"乡下去"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源,未经审查)
去乡下 | The country? |
去乡下. | The country... |
周末去了乡下 | Weekend in the country. |
你一个人去乡下 | You go to the country all by yourself. |
我们要去乡下了 | You're delaying the trip to the country! |
我劝他们到乡下去 | I urged them to leave and live obscurely in the country... where they could keep themselves alive. |
去大阪车站搭火车回去乡下 | Go to Osaka station, take a train back. |
他说送妻子去了乡下 | Thorwald told him that he'd put his wife on a train to the country. I see. |
他本来想去乡下试车... | He wanted to try the car, got into the country... |
星期天和我去乡下怎么样 | Want to come out to the country on Sunday? |
快点 我们今晚要去乡下了 | Hurry! We'll start for the country tonight. |
把她送乡下去 您好意思吗 | General Kutuzov has been kind enough to take me as aidedecamp. |
告一段落了 她建议到乡下去 | That was a break, her suggesting they go to the country. |
我带你和我一块儿到乡下去 | I'm taking you back to the country with me. |
你们为什么不住到乡下去呢 | Why don't you go live in the country? |
走 到乡下去 让你去呼吸一些新鲜空气 | Get out to the country. Get some air in your lungs. |
我想我母亲在乡下 我要去陪她 | I think my mother's in the country. I may go up to be with her. |
让我们租辆双人自行车去乡下玩 | Let's rent a tandem and ride out to the country. |
这是什么? 县长,姑娘说 她到乡下去的时候 | Mandarin agree to what you ask and forgive you for the way you speak to him this time. |
我们不是打算下个星期去乡下吗 我要采买很多东西 | Since we decided to go to the country in a week, we have a lot of shopping to do. |
皮尔 为什么我们不留在这里 非要去乡下呢 | Pierre, why don't we stay here and not go to the country? |
我要两星期的假 我太太跟孩子到乡下去了 我要去陪他们 | I want two weeks off to join my wife and son in the country. |
令人难以容忍的乡下佬 我真不知道怎么容忍你在里待下去 | I don't know why we put up with you in this house. |
在乡下的 | Nothing. |
解决办法并非IT下乡 而是IT发展的技术下乡 | And the way you close it is not IT for the masses but IT development for the masses. |
如果你同意的话 我们就一起去我的乡下庄园度假 | Look, if you'll agree... we'll all take a fine trip to our place in the country. |
去乡下远足 或者骑着一匹旋转木马赢得赛马比赛 | Or I might seize a horse off a merrygoround and win the Derby! |
我去了他的家乡 | I went to his home town. |
从乡下来的 | Yes... from the country. |
我住在乡下 | I lived in a village before the war. |
他们都很自私 他仅仅为了他的幻想 就把我丢下 把我关到乡下去 | Just for a whim, he's abandoning me, shutting me up in the country. |
假如我将贵州分成城市和乡下两部分 贵州乡下仍继续下滑 | And if I split Guizhou into urban and rural, the rural part of Guizhou goes down there. |
我们最好回家乡去 | I guess we'd better go home. |
跟家人在乡下 | With family in the country. |
但你讨厌乡下 | But you hate the country. |
乡下景色很美 | The nature is beautiful here. |
我花钱把你送到乡下去 你会带着另外一个 脑袋回来吗 | When the fences pay, I'll set you up for a stay in the country, to pick up the pieces. |
你回家乡去住多少天 | How many days are you going to be visiting your hometown? |
哦 乡下来的朋友 | Oh, just friends from the county. |
为何不去我的乡间小筑 | Why not come out to my place in the country? |
哦 你是来自乡下吗 | Oh. You're from out of town? |
没有水管 乡下地方 | We had a ranch, not a very big one. No plumbing. A little thing out back. |
他现在正在乡下忙 | He spends most of his time in the country nowadays. |
妙极了 就像在乡下 | It's wonderful. Like being in the country. |
以前 你需要几百万投资 去买设备 现在 任何乡下的妇女都可以 | AM And previously, you need a multimillion investment for machine and all. Now, any rural woman can. |