"书生"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源,未经审查)
4. R. Gieri先生和J. P. Dietz先生(联委会秘书和副秘书)担任本届会议秘书和副秘书,并由D. Bull女士 P. Dooley先生 G. Ferrari先生 K. Widdows先生和P. Ryder女士给予协助 | 4. Mr. R. Gieri and Mr. J. P. Dietz (Secretary and Deputy Secretary to the Board) served as Secretary and Deputy Secretary of the session, with the assistance of Ms. D. Bull, Mr. G. Ferrari, Mr. K. Widdows, Mr. P. Dooley and Ms. P. Ryder. ANNEX XI |
秘书长先生 | 15 July 1998 Sir, |
秘书长先生 | 4 November 1998 Mr. Secretary General, |
1. 本议定书应当在第 ... 份批准书或加入书交存于联合国秘书长之后第30日开始生效 但是 本议定书不得先于公约生效而生效 | 1. This Protocol shall enter into force on the thirtieth day following the date of deposit with the Secretary General of the United Nations of the ... States should consider whether the Protocol should enter into force with the same number of instruments of ratification or accession as the Convention or with fewer or more instruments. instrument of ratification or accession however, this Protocol shall not enter into force before the Convention has entered into force . |
在图书馆归还书籍时 学生们必须把书直接放回书架 | When returning books to the library, students must put them back on the shelf straight. |
生成证书副本... | Make Backup of Your Certificate... |
书眉农庄 先生 | The Grange, sir. |
John Scott先生 生物性公约秘书处 | Mr. John Scott, secretariat of the Convention on Biological Diversity |
Wagner先生 州务秘书 | Mr. Wagner, Secretary of State |
在这些书里 先生 | In these books, sir. |
只是个文弱书生 | A man of thoughts and words. |
禁止议定书 和 责任议定书 均尚未生效 | Neither the Ban Amendment nor the Liability Protocol has yet entered into force. |
39 英联邦秘书处秘书长唐 麦金农先生 | Mr. Don Mckinnon, Secretary General of the Commonwealth Secretariat |
收到批准书或加入书的日期 生效日期 | States parties of ratification or accession Date of entry into force |
John Scott 先生 生物多样性公约秘书处 | Mr. John Scott (secretariat of the Convention on Biological Diversity) |
议定书 于2004年生效 | The Protocol entered into force in 2004. |
Karadzic先生 省文化秘书 | Mr. Karadzic Provincial Secretary for Culture |
Elvedin Hero先生 难民秘书 | Mr. Elvedin Hero Secretary for Refugees |
Cornelios Korneliou先生,一等秘书 | Mr. Cornelios Korneliou, First Secretary |
P. Ranadive先生,执行秘书 | Mr. P. Ranadive, Executive Secretary |
带弗先生到书房来 | Well, show Mr. ffolliott into the study. |
你是Peraltas 医生的秘书? | You're his secretary? |
很巧合呀,医生 书名 | Quite a coincident, doctor. |
我是 Murchison 先生的秘书 | I am Mr Murchison's secretary. |
2. 对于在本议定书生效后才批准或加入的国家 本议定书应在其批准书或加入书交存之日起一个月后生效 | 2. For each State ratifying the present Protocol or acceding to it after its entry into force, the present Protocol shall enter into force one month after the date of the deposit of its own instrument of ratification or accession. |
议定书 还需要多三份批准书才开始生效 | Three more ratifications are required for the Protocol to enter into force. |
弗兰西斯先生走到书柜上 发现书不见了 | Sir Francis went to the shelf, and it was gone. He rang for me. |
26. John SCOTT先生 生物多样性公约秘书处 | Mr. John Scott (secretariat of the Convention on Biological Diversity) |
14. Conrod HUNTE先生 生物多样性公约秘书处 | Mr. Conrod Hunte (secretariat of the Convention on Biological Diversity) |
在法国民主劳动联合会与移民事务书记F. Sroczynki先生 全国人权事务委员会代表Lanquetin先生 全国秘书Caron先生 对外关系秘书Larignon先生等会晤 | Mr. Lanquetin, Representative to the National Commission on Human Rights Mr. Caron, National Secretary Mr. Larignon, Secretary for External Relations 5.30 p.m. Meeting with representatives of non governmental organizations |
1 本议定书应自22份批准书 接受书 核准书或加入书交存于联合国秘书长后30天生效 | This Protocol shall enter into force thirty days after twenty two instruments of ratification, acceptance, approval or accession have been deposited with the Secretary General of the United Nations. |
很多学生买了这本书 | Many students bought the book. |
读书是人生一大快事 | Reading is one of life's great pleasures. |
获取证书时发生错误 | Error obtaining the certificate. |
Ljubomir Lukic先生 省新闻秘书 | Mr. Ljubomir Lukic Provincial Secretary for Information |
我是肯特先生的秘书 | Oh, I'm Mr. Kent's secretary. |
哦 肯特里先生 你的书 | Oh, Mr Kentley, your books. Oh! |
在书房里发生了什么 | What happened in the library? |
约书亚 爱德华兹先生 | Mr. Edwards. Joshua. |
直走就是图书馆 先生 | You'll find the library straight through, sir. |
对一本书产生了争议... | There was an argument about a book. |
书房就在拐角处 先生 | Oh, the writing room's just around the corner, sir. |
公约将在交存30份批准书 核准书或加入书19天之后生效 | The Convention will enter into force on the ninetieth day after the date of deposit of the thirtieth instrument of ratification, acceptance, approval or accession. |
quot 2. 对于在本议定书生效之后批准或加入的国家 本议定书应自该国交存批准书或加入书之日起3个月生效 | 2. For each State ratifying this Protocol or acceding to it after its entry into force, this Protocol shall enter into force three months after the date of the deposit of its own instrument of ratification or accession. |
quot 2. 对于在本议定书生效后才批准或加入的国家 本议定书应在其批准书或加入书交存之日起一个月后生效 | 2. For each State ratifying the present Protocol or acceding to it after its entry into force, the present Protocol shall enter into force one month after the date of the deposit of its own instrument of ratification or accession. |