"买货"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

  例子 (外部来源,未经审查)

买错货 夏壁
You were a lousy deal.
你总买二手货
As you always are because... You insist on second hand bargains in everything.
我不喜欢便宜货 我不买也不会买
I don't like cheap things. I never did and I never will.
以邮票为货币买东西
You pay everything in stamps. Those are the currency.
随便找个杂货店买的
Buy them at any Dime Store.
但我们不是买杂货的
We're not grocers.
你想筹钱买个杂货店?
Now you want to buy a grocery store?
我把我买的货一起带走
I'll take my shipment with me.
我只是去杂货店买东西
Just going up to the drugstore to get something to eat.
那么你干么买我的货物?
Then why'd you buy my merchandise?
卖方向买方出售了计算机微处理器 买方未经验货便将原包装货物再出售
The seller sold computer microprocessors to the buyer, who paid the price and resold the goods in the original package without examining them.
买便宜货会花掉你很多钱
Buying cheap can cost you a lot of money.
在中国 你可以买到不少假货
And China is a country where you get a lot of fakes.
你买雪茄 售货员会给你火柴
They give you matches when you buy cigars, you know.
我们最好去买一些食品杂货
We'd better go get some groceries.
他们是外地的买家 一直要进货
They're outoftown buyers. They wanna keep on buying.
我在最近的杂货店成箱地买的
I buy 'em by the crate at the nearest grocery store.
就是帮我买杂货的那个小女孩
The little girl with the groceries.
我不想让你认为你买到了便宜货
I do not want you to think you buy cheap.
我刚在杂货店 买了一些过夜用品
I just picked up some things for the night at the general store.
买者自负 妈妈 货物既出恕不退换
Caveat emptor, Mother. Let the buyer beware.
在通过传真和电话要求买方接受货物之后 卖方将货物以低得多的价格卖给其他买方 并对德国买方提起诉讼 以追回原定价格与卖方得到实际货款之间的差价
After requesting the buyer by fax and telephone to take possession, the seller sold the goods to other buyers at a significantly lower price and sued the first buyer to recover the difference between the original agreed price and the actual price the seller had received.
德国的买方向奥地利的卖方购买了一些服装 但没有接受交货
A German buyer purchased garments from an Austrian seller, but did not take delivery of the goods.
此外 由于买方强调卖方发送了多余的货物 上诉法院宣布如果发送的材料数量与订货数量不符 买方应立即将多余货物退回
In addition, since the buyer had argued that the seller had delivered surplus goods, the Court of Appeal held that if the quantity of goods delivered did not correspond to the quantity specified in the order, it was the responsibility of the buyer to return the surplus goods immediately.
其余的在街角的杂货店购买 听起来不错
Get the rest down at the corner drugstore. Sounds wonderful.
在杂货店停一下 马克思 我去给你买一些
Pull up to the drugstore, Max. I'll get you some.
赖氏航运买了九艘货船 来处理运输工作
Larrabee Shipping bought nine more freighters to handle the traffic.
全部货均已发完 但买方还未付讫全部价款
All the deliveries were made, but the buyer did not pay the full price.
好像根本就没有人买你的货 你眼光真锐利
You don't seem to be selling what you have. You are very sharp.
我去百货公司买窗帘的时候我看见了这个
When I was at the department store, buying the curtains, I saw this.
丹麦买方在收到货物并使用后 通知奥地利卖方货物不符合合同规定
The Danish buyer, after receiving and using the goods, informed the Austrian seller about the non conformity of the goods.
买方为意大利公司 1990年2月向卖方法国公司订了一批购买联接器的货
The buyer, a company established under Italian law, placed an order for connectors with a French company, the seller, in February 1990.
这种中间买方在承运人将货物交给最终买方之后成为提单持有人的 则无权再收取交货 但承运人对货物的灭失或损坏负有赔偿责任的 则此种中间买方可能有权对承运人提出起诉
If such intermediate buyer becomes a bill of lading holder after the carrier has delivered the goods to the final buyer, he has no right to delivery any more, but may have acquired a right to sue the carrier if there is a liability of the carrier for loss or damage to the goods.
其实 一个国家货币的价值与其说是由该国的经济状况决定的 还不如说是由外汇市场上的供求关系决定的 货币供应量固定 商品生产增加 则货币价值上升 因为单位货币能买到的商品更多 同样 在产出固定的情况下增加货币供应会导致货币购买力下降 因为单位货币能买到的商品减少
For a given supply of money, an increase in the production of goods will increase the value of a currency, because each unit will buy more goods. Likewise, increasing the supply of money relative to a fixed amount of output will lead to a decline in the purchasing power of money, as each currency unit buys fewer goods.
其实 一个国家货币的价值与其说是由该国的经济状况决定的 还不如说是由外汇市场上的供求关系决定的 货币供应量固定 商品生产增加 则货币价值上升 因为单位货币能买到的商品更多 同样 在产出固定的情况下增加货币供应会导致货币购买力下降 因为单位货币能买到的商品减少
As it is, the valuation of a country s currency is not so much determined by the performance of its economy as by the forces of supply and demand on foreign exchange markets. For a given supply of money, an increase in the production of goods will increase the value of a currency, because each unit will buy more goods.
那条项链在百货公司买的 花了很多钱不是吗
Wouldn't the dress look fake too?
但你们要先买点东西 才可以在那货品上刻字
The only problem is, you would more or less have to buy something first if only in order to have some object upon which to place the engraving.
即使销售属于依样品买卖 法院也判定买方拥有充足的机会来验货并且拒绝任何不符合规定的货物 此外 买方早就接受了调整办法 不能现在才要求拒绝接受
Even if the sale had been by sample, the Court found that the buyer had had sufficient opportunity to inspect the goods and reject any that did not conform moreover, the buyer had accepted the adjustment method for a long period and could not now claim to repudiate it.
一 由 买方 负担 的 购货 佣金 以外 的 佣金 和 经纪 费
1. commission and brokerage fee except purchase commission to be borne by the buyer
二. 外国货币或黄金作为金融资产的购买和出售
The purchase and sale of foreign currency or gold as a financial asset
采购和存货系统将在2006 2007两年期内购买和安装
The procurement and inventory system will be purchased and implemented in the 2006 2007 biennium.
买方不得不以高价进行了一次补进购买 并且提出诉讼以追回额外支付的货款
The buyer had to make a cover purchase at a higher price and sued to recover the extra price paid.
传统货币政策通过改变短期利率执行 包括央行买入和卖出短期政府债务 外汇市场干预 买入和卖出外国货币 并不包括在其中
Conventional monetary policy operates by altering short term interest rates, which includes the central bank buying and selling short term government debt. No intervention in the foreign exchange market buying and selling foreign currency is involved.
出口 货物 的 成交 价格 是 指 该 货物 出口 时 卖方 为 出口 该 货物 应当 向 买方 直接 收取 和 间接 收取 的 价款 总额
Transaction value of export goods refers to the total amount of money charged by the seller to the buyer directly or indirectly for the exportation of the goods at the time of exportation.
69. 索赔人就向科威特买主供货的几个合同提出索赔
Sales contract interrupted before shipment The claimant seeks compensation in connection with several contracts for the supply of goods to buyers in Kuwait.