"了业"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源,未经审查)
农业仍然是主要的就业形式 2001年吸纳了44 的劳动力 而工业吸纳了19 服务业吸纳了37 | Agriculture is still the major form of employment absorbing 44 percent of the workforce in 2001, compared with 19 percent for industry and 37 percent for services. |
毕了业 | I graduated. |
他失业了 | He has lost his job. |
我失业了 | I lost my position. |
过了55岁 其就业率是28 妇女到了60岁其就业率是25 过了65岁她们只占就业人口的20 | After turning 55 employment is 28 per cent, while after women turn 60 their employment rate is 25 per cent, and women over 65 make up only 20 per cent of the employed. |
你做了几何作业了吗 | then then someone else can have you. Give me my coat please. |
而你为了事业离婚了 | You've been divorced for reasons of duty. |
业已确定了工业伙伴和市场战略 | Industrial partners and a market strategy have been identified. |
2001年 134名残疾人从再就业中心毕业并获得了职业 | 3) the reduction of the length of the unemployment period |
同期,总的就业人数增加了2.8 ,商业收入总额增长了14.4 | For the same period, total employment grew by 2.8 per cent and gross business receipts by 14.4 per cent. |
校长向每个毕业生颁发了毕业证书 | The principal presented each of the graduates with diploma. |
我就要毕业了 | Graduation's just around the corner. |
那么我失业了 | That means I'm out of a job. |
你够专业的了 | You've got some fine merchandise there. |
抱歉 你失业了 | I'm sorry. You're out of a job. |
我选错了职业 | I've chosen a difficult calling |
我毕业了 我决定结婚了 | I graduated. I decided to get married. |
为了促进监测和评估业务项目和方案以及组织业绩,现已拟订了业绩指标框架 | To facilitate the monitoring and assessment of operational projects and programmes as well as organizational performance, a performance indicators framework was developed. |
与1985年8月相比 失业女性增加了8.1 失业男性增加了20.6 | Compared with August 1985, the number of unemployed women rose by 8.1 per cent, that of unemployed men by 20.6 per cent. |
我是一名工业工程师 也走过了从创业家到企业家的道路 | As an industrial engineer, cum aspiring and then successful entrepreneur. |
你做完作业了吗 | Have you done your homework? |
汤姆忘了做作业 | Tom forgot to do his homework. |
你选好专业了吗 | Have you chosen a major yet? |
我毕业快两年了 | I will graduate in two years. |
却充满了事业心 | but he likes it. |
他工作太敬业了 | You may call upon my wit whenever you wish. |
我受不了业余者 | I can't bear amateurs. |
你写完作业了吗 | Have you finished your homework? |
所以 我们就从农业经济转到了工业经济 | So, we moved from an agrarian economy to an industrial economy. |
加沙的失业和不完全就业水平达到了60 | The level of unemployment and underemployment in the Gaza Strip was 60 per cent. |
同期全时就业的妇女增加了18.1 非全时就业的妇女增加了34.4 | Over the same period, full time employment for women grew by 18.1 per cent, while part time employment for women grew by 34.4 per cent |
来自渔业 水产业和类似产业的400名劳动者出席了此次会议 | The Meeting brought together around 400 workers from the fishing, aquaculture and similar industries. |
为了开始营业并保持营业 项目厅必须加强其一般会计业务 | To be open for business and stay in business, UNOPS must strengthen its general accounting operations. |
263..下表向我们显示了女性经营的企业提供就业最多的行业 | 274. The table below shows what activities generate most jobs in women owned businesses. |
为了确保农业商品生产者和农产品加工企业取得贷款 成立了 农业贷款 国家股份公司 | For purposes of ensuring the accessibility of credit resources for rural commodity producers and farm product processing enterprises, the State joint stock company Agrarian Credit Corporation was created. |
表14.14证实了大量妇女参加服务业 商业和销售业及男子作非农业工人的情况 | Table 14.14 confirms that more women work in services, commerce and sales, and more men in non agricultural jobs. |
104. 好转的就业趋势也导致了较低的失业率 | 104. The positive employment trends also led to lower unemployment rates. |
农村妇女除了负担家务 还参与所有社会经济活动 农业 饲养业 手工业 小商品业 | As well as carrying out domestic tasks, rural women take part in all socio economic activities, including agriculture, stock raising, handicrafts and petty trade. |
慈善事业成了答案 | Well, charity became their answer. |
营造者们也失了业 | Artificers are not employ d . . . |
Mike已经失业1年了 | Mike has been out of work for a year. |
你已经大学毕业了 | Old college graduate now. |
你应了解他的职业 | Tony is still in love with Gay. And why shouldn't he be? |
她挂了 真好的毕业 | She hung up. What a fine graduation. |
嗯 去年高中毕业了 | Finished high school last year. |