"争议人物"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

争议人物 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

肥胖 饥饿 全球性的食物争议
Ellen Gustafson Obesity Hunger 1 global food issue
战争遗留爆炸物军事和技术专家会议临时议程
By the Chairperson of the Meeting of the Military and Technical Experts on ERW
战争带走了很多受害者 男人 动物 还有... 造物之美
War claims a lot of victims... men, animals and... and god's own beauty.
战争 变成贡物 使领土的人民痛苦
Wars mean tribute torn from our provinces, taxes, hunger, disease.
国际人道主义法与战争遗留爆炸物
International Humanitarian Law and ERW
将仲裁条款范围仅限制在货物质量的争议上 不符合当事人双方的利益
It would not be in line with the parties' interests to restrict the scope of the arbitration clause only to disputes concerning the quality of goods.
战争遗留爆炸物造成的人道主义威胁
Humanitarian threat posed by ERW
战争遗留爆炸物军事和技术专家会议主席拟订
List of relevant categories and types of munitions
战争遗留爆炸物军事和技术专家会议主席编写
By the Chairperson of the Meetings of the Military and Technical Experts
战争遗留爆炸物军事和技术专家会议主席编写
Prepared by the Chairperson of the Meeting of Military and Technical Experts on Explosive Remnants of War (ERW)
1 战争遗留爆炸物军事专家会议议程项目1(CCW GGE X WG.1 1)
Item 1 of the agenda for the Meeting of the Military Experts on ERW (CCW GGE X WG.1 1)
认识到争议当事人请第三人协助他们设法友好解决争议的商事争议解决办法对国际贸易的价值
Recognizing the value for international trade of methods for settling commercial disputes in which the parties in dispute request a third person or persons to assist them in their attempt to settle the dispute amicably,
我和世界上最危险的动物争斗... ...一个女人
I was tussling with the most dangerous animal In the world a woman.
战争遗留爆炸物
Explosive Remnants of War
战争遗留爆炸物议定书 为战斗结束后减少战争遗留爆炸物(包括未爆炸子弹药)的危险提供了部分的补救办法
The Protocol on Explosive Remnants of War has provided a partial remedy to reduce the dangers of ERW (including unexploded submunitions) after the end of the fighting.
与生物剽窃作斗争
Fighting Biopiracy
7. 战争遗留爆炸物
Confirmation of the Rules of Procedure
7. 战争遗留爆炸物
Explosive Remnants of War (ERW)
加入市民争夺食物
Call out the Black Guard.
为危害人类罪提出争议
Contesting crimes against humanity
药物检验是否能起到震慑作用 是一个极有争议的问题
Whether or not the tests deter is a matter of great controversy.
是关于上帝和神话人物 为了魔术珍宝而争斗
It's Gods and mythical creatures fighting over magical jewelry.
法官大人 这个问题有争议
Your Honor, the question is argumentative.
(b) 战争的爆炸残留物
(b) Explosive remnants of war
那是关于战争的事物
That's the thing about war.
49. 卡塔尔建议 打击人体器官走私的斗争和打击核物质走私的程序应作为第十届大会特别实质性议题加以审议
Qatar proposed that the fight against the smuggling of human organs and procedures for combating the smuggling of nuclear substances should be considered as specific substantive topics for the Tenth Congress.
本国政府继续抗议并拒绝与争议领土有关的一切单边行动 包括在争议地区对碳氢化合物的地震勘探和出售渔业许可证
His Government continued to protest against and to reject all unilateral actions concerning the territory under dispute, including seismic prospecting for hydrocarbons and the sale of fishing licences in the area under dispute.
分子间为了物质而竞争
Molecules are competing for stuff.
地雷和战争遗留爆炸物
Mines and explosive remnants of war
战争物资联邦法 规定战争物质的制造 转让 出口及过境须经瑞士政府批准
Under the Federal Law on War Materiel, the manufacture, brokering, export and transit of war materiel are subject to authorization by the Swiss Government.
英国国家医疗服务体系 (NHS) 富有争议的艾滋病毒药物大开绿灯
NHS to prescribe controversial HIV drug to 10,000
减轻战争遗留爆炸物问题
Reducing the ERW problem
3. 本文件旨在对伊拉克战争遗留爆炸物造成的威胁提供一种实地的视角 并就军事专家会议如何集中努力进一步减小战争遗留爆炸物带来的威胁提出建议
The aim of this paper is to provide a field perspective on the threat posed by ERW in Iraq and to offer suggestions on how ongoing efforts of the meeting of Military Experts may be focused to further reduce the threat from ERW.
在减小这些战争遗留爆炸物影响的过程中 联军弹药清除方案继续致力于大幅度减少和处理战争遗留爆炸物 使得战争遗留爆炸物大为减少
In their efforts to reduce the impacts of these ERW the Coalition Munitions Clearance program continues to undertake very significant reduction and disposal efforts which are making a substantial dent in the numbers of ERW present.
禾草类植物之间的竞争 对吧
The competition of grasses, right?
狮子为了得到食物相互争斗
The lions fought with each other to get food.
战争遗留爆炸物问题工作组
Working Group on Explosive Remnants of War
战争遗留爆炸物问题工作组
Explosive remnants of war Working Group on Explosive Remnants of War
我们支持巴勒斯坦人民按照国际决议争取正当权利的斗争
We support the Palestinian people in their struggle to achieve their legitimate rights, in accordance with international resolutions.
工作组还在日内瓦国际人道主义排雷中心薇拉 博勒女士的主持下举行了一次军事和技术专家会议 讨论了战争遗留爆炸物军事和技术专家会议主席提交的一份题为 战争遗留爆炸物军事专家会议临时议程 的文件(CCW GGE XI WG.1 1)
It also held one meeting of military and technical experts, chaired by Ms. Vera Bohle of GICHD, and discussed a paper presented by the Chairperson of the Meeting of Military and Technical Experts on Explosive Remnants of War entitled Provisional Agenda for the Meeting of the Military Experts on ERW as contained in CCW GGE XI WG.1 1.
再说另一个话题 就是转基因食品 作为一个生物学家 以我的观点 转基因食品作物不会引起争议
One more subject. Genetically engineered food crops, in my view, as a biologist, have no reason to be controversial.
8. 地雷和其他战争遗留爆炸物
Landmines and other explosive remnants of war
1. 对所发生的争议的调解程序 自该争议各方当事人同意参与调解程序之日开始
1. Conciliation proceedings in respect of a dispute that has arisen commence on the day on which the parties to that dispute agree to engage in conciliation proceedings.
发言人指出 杀伤人员地雷和战争遗留爆炸物是世界各地区人员伤亡的原因
Anti personnel landmines and explosive remnants of war inflicted death and injury around the world.
69. 第74段. 人力资源管理厅继续通过行政征聘物色潜在的工作人员 在初级专业人员一级,通过竞争性考试物色人选
69. Paragraph 74. The Office of Human Resources Management continues to identify potential staff through executive recruitment and, at the Junior Professional level, through the use of the competitive examination process.

 

相关搜索 : 一个有争议的人物 - 争议 - 争议 - 争议 - 争议 - 争议 - 争议 - 争议 - 争议 - 争议 - 争议 - 争议 - 有争议的人 - 与争议