"争论了"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源,未经审查)
又开始争论了 | Arguing again! |
好了 好了 我 我 我不和你争论了 | All right. All right. I |
你不争辩上帝存在论了? | You don't debate the existence of God. |
我们别再浪费时间争论了 | Let's not waste time arguing about it. |
你开始要和我争论起来了 | Now you want an argument. |
这一些进化论的理论和争论 你觉得伤害到你了吗 | All this fuss and feathers about evolution do you think it hurt you any? |
争论 | ARGUMENTS |
争论 | Oh, argument. |
傻瓜 那么这场争论到此为止了 | Oh, fool! Then the whole argument is disposed of. |
我们当然有争论 主要是为了绘画 | We argue, of course, mainly about painting. |
于是我跟大家争论这个问题 我不停地争论 | And so I argued with people about that, I argued and I argued. |
也不争论 | No argument. |
好了... 别在这里争论 这些鸡毛蒜皮的小事了 | Fine thing, standing here quarreling the rice still in our hair. |
有关鸟类起源问题 国际学术界已争论了100多年 但以往这些争论都缺少化石证据 | International academic circles have disputed issues pertaining to the origin of birds for more than a century. However, such past disputes lack fossil evidence. |
把我带入了关于自然保护的争论中 | And it brought me straight into the conservation fray. |
这也引发了政治上的争论 争论焦点围绕着 究竟是政府 还是保险公司才是罪魁祸首 | The political fight that we've developed has become one around whether it's the government that's the problem or is it insurance companies that are the problem. |
争端的悖论 | The Paradox of Blinking |
为什么争论 | Why squabble? |
一个争论点 | A moot point. |
别争论了 阿莱克 今晚是想让你高兴的 | Don't let's argue, Alec. This evening was meant to please you. |
该论坛还审议了电子商务争端以及争端解决替代机制的作用 | The forum also considered electronic commerce disputes and the role of alternative dispute resolution procedures. |
之后 我决定需有所妥协 就像那些争论中的我的朋友们那样 争论来争论去 讲不着边际的话不过是给自己寻找借口 而不是为了承担责任 | And I decided that I had compromised, just like my friends in those discussions, where we told stories in contexts we made excuses for, rather than taking responsibility for. |
我不会去争论 | I won't argue about that. |
我不跟你争论 | I'm not going to argue with you. |
我没跟她争论 | I didn't argue with her. |
那不算是争论 | That is not an argument. |
我没时间争论 | I don't have time for a debate. |
人们开到了我的标签 他们看到了 战争影像 这几个字 于是我们开始谈论战争 | People will see my tag, and they'll see The War Tapes, and then we'll start talking about war. |
对Alma Tadema 争论最热烈的问题是 她结婚了没有 | And the burning question about Alma Tadema was Did she marry? |
唔 结果这变成了书中 可能最有争议的论点 | Well, this turned out to be probably the most controversial claim in the book. |
陪审团作出的犯罪判决激起了很大的争论 | The jury's guilty verdict gave rise to widespread debate. |
很长一段时间 大家都在争论到底是什么带给人类 幸福感 事实上这场争论已经持续了数千年之久 但是看起来这些争论都没有令人信服的结果 | People have been debating the causes of happiness for a really long time, in fact for thousands of years, but it seems like many of those debates remain unresolved. |
二 事实与争论点 | II. FACTS AND CONTENTIONS |
我们为什么争论? | Why are we arguing? |
我不是来争论的 | I didn't come to argue. |
你要对此争论吗? | Do you dispute that? |
庭上的语言争论 | The verbal and legal elements... |
如果你闭嘴 不跟我争论 你就不用担心什么了 | If you shut up and don't give me any arguments you'll have nothing to worry about. |
在一面普通的旗帜下 过去一切争论被忘怀了 | Fighters under a common banner, old quarrels forgotten... |
你就站在那里和他争论这些吗 我已经受够了 | You gonna stand there and take that? I've had enough of... |
爱尔兰和紧缩争论 | Ireland and the Austerity Debate |
没必要为此而争论. | No use fighting it. |
你们在争论什么啊 | What are you arguing about? |
我不会想跟你争论 | I wouldn't dream of arguing with you. |
我们在争论什么啊? | What are we arguing about? |
相关搜索 : 争论 - 争论 - 争论 - 论争 - 争论 - 争论 - 争论 - 争论 - 争论 - 争论 - 争论 - 争论 - 争论