"事件流"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
事件流 - 翻译 : 事件流 - 翻译 : 事件流 - 翻译 : 事件流 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
这件事在镇上流传已久 | In this part of the world, the story is very old. |
他对比所有可能相似的事件 从所有的事件当中 其中 最为接近可能发生的事件就是 严重的流感大流行 | But he placed the likelihood of one such event above all others at close to 100 percent, and that is a severe flu pandemic. |
你引发了一场精彩的流血事件 | You made a right bloody muckup of that loose forward! |
影片 风流皇子 是1927年的一件盛事 | ... ofTheRoyalRascal, the outstanding event of 1 927. |
跟上最近潮流时尚是件非常花钱的事儿 | It is very expensive to keep up with the latest fashions. |
在3月暴力事件后 仍有1 864人流离失所 | The reconstruction programme needs to be completed (a priority). |
这是一件好事 它有助于情报和资讯交流 | That is a good thing, because it facilitates information and communication. |
这件事既已如此肮脏下流 就更不该把你 | The whole thing's sordid without dragging you into it. |
我们必须学会的第一件事就是行云流水 | The first thing we must learn is to become fluid. |
这是新一轮的大分流 是你一生中最重大的事件 | This is the Great Reconvergence, and it's the biggest story of your lifetime. |
第二件事就是 这些贷款是很有意思的交流工具 | Second thing that I've learned is that loans are a very interesting tool for connectivity. |
女士先生们 这时代通常会 伴随着动乱 和流血事件 | And these are always periods, ladies and gentlemen, accompanied by turbulence, and all too often by blood. |
这些事件据说在该省内造成了大约30 000名流离失所者 | Those incidents allegedly have led to the displacement of about 30,000 people in the province. |
气流的条件原因 | Airconditioned. |
这些暴力事件导致大批人流离失所或逃难至贝宁和加纳 | These acts of violence gave rise to migrations of displaced persons and persons fleeing to Benin and Ghana. |
我们能在这里交流关于病人崛起之年 是一件很奇妙的事情 | It's an amazing thing that we're here to talk about the year of patients rising. |
这些动乱事件对该地区本地的流离失所者产生了消极影响 | These disturbances had a negative impact on the local population of displaced persons in the Region. |
Darktable 照片工作流软件 | Darktable Photo Workflow Software |
当我读高中时 我喜欢计算机编程 所以我喜欢事件的逻辑流程 | When I was in high school, I loved to program computers, so I sort of liked the logical flow of events. |
长期的国内冲突引起了近来一些最严重的强迫流离失所事件 | Protracted civil conflicts have provoked some of the largest occurrences of forced displacement in recent times. |
17. Kalma营地内外的暴力在5月20日和21日的事件中激化 有6名境内流离失所者和3名警察在事件中受伤 | Violence in and around the Kalma camp came to a head during incidents on 20 and 21 May resulting in injuries to six internally displaced persons and three police officers. |
流动和艰苦条件津贴 | Mobility and hardship allowance |
注意到需要进行全球合作以应付突发卫生事件 谨随函附上在2005年10月6日和7日国际应对禽流感和流感大流行伙伴计划会议上通过的各项核心原则 见附件 | I have the honour to transmit herewith the core principles adopted by the International Partnership on Avian and Pandemic Influenza at a meeting held on 6 and 7 October 2005, noting the global cooperation needed to address health emergencies (see annex). |
据说 经双子塔法团通过的 4 百万元流动资金的 当中约 60 是用来支助 911 事件的 而双子塔就在 9 11 事件中被摧毁 | It's said that something like 60 percent of the four million dollars that was taken to fund 9 11 actually passed through the institutions of the Twin Towers which 9 11 destroyed. |
19. 非洲大湖地区的一些事件突出了大规模流离失所问题的严重性 | The magnitude of the problems of mass displacement is underscored by the events in the Great Lakes region of Africa. |
流泪是好事 | Well, it is fine, son, powerful fine. |
安全理事会谴责流入索马里的武器数量有所增加 违反联合国军火禁运的事件连续不断 | The Security Council condemns the increased inflow of weapons into Somalia and the continuous violations of the United Nations arms embargo. |
和限流阀相通的联接物和附件的通过能力 应大于限流阀的额定流量 | Connections and accessories leading to or from such a valve shall have a capacity for a flow more than the rated flow of the excess flow valve. |
这些事件 再加上东欧国家放宽出入境手续 人口流动性越来越强 难民 流离失所者和迁移者数目越来越多 | These events, together with the liberalization of border crossing procedures in the countries of Eastern Europe, have resulted in an intensification of migratory processes, an increase in the number of refugees, displaced and relocated persons, etc. |
而是看看是否可以找到一个解决方法 来停止车臣的苦难以及流血事件 | What we're here to do is to see if we can figure out a way to stop the suffering and the bloodshed in Chechnya. |
在这些事件中,数以万计的黎巴嫩人被杀,另有数十万人被迫流落国内外 | Tens of thousands of Lebanese were killed during these events, and hundreds of thousands were forced into internal and external migration. |
但喺當佢開始同其他人有交流之後 我哋无着裤就变成一件搞笑唧事喇 | And then once it became a shared experience, it was funny and something that she could laugh at. |
但有件事我不能原谅你 那就是被迫听你唱歌的乏味 你那不入流的歌声 | But one thing I cannot forgive the boredom of having to listen to your verses your secondrate songs, your mediocre performances. |
任职人员将在文职人事主任的直接监督下 协助准备有关的人事文件 供电子储存 查阅 流通和出版 包括文件扫描和转化 | Under the direct supervision of the Chief Civilian Personnel Officer, the incumbent will assist in the preparation of relevant personnel documents for electronic storage, access, circulation, publication including documentation scanning and conversion. |
KOffice 流程图和图表编辑组件GenericName | KOffice Flowchart Diagram Editing Component |
导致再度发生绑架儿童事件的另一个因素是 随着国内流离失所者和难民返回家园 再度形成人口流动的情况 | Another factor that could lead to renewed instances of child abduction are renewed population movements connected with the return of IDPs and refugees to their homes. |
呢地故事流梗血 | All the stories began to bleed together. |
一夕风流恨事多 | Now just look this way now, please. |
H. 国际原子能机构的文件流程 | H. Document process of the International Atomic Energy Agency |
但有件事我想大家要记住的是 这些交流的方式 是与蚁群的规模密切相关的 | So the one thing, though, that I want you to remember about this is that these patterns of interactions are something that you'd expect to be closely connected to colony size. |
105. 为了促进全世界刑事司法信息的交流 研究所继续实施国际文件交换方案 | The Institute, with a view to promoting the worldwide exchange of criminal justice information, continues to administer the International Document Exchange programme. |
它进一步表示,它一直订有关于流网捕鱼的法律( 1991年禁止流网法 ),在新西兰的专属经济区内没有发生此类事件的报告 | It further indicated that it continued to have legislation in place with respect to drift net fishing (Drift net Prohibition Act 1991) and that no incidents had been reported within the New Zealand exclusive economic zone. |
當我發現車流是可以轉往不同方向時 其他路面的情況並非由為此事件而轉壞 | And when I found out as the traffic was able to take different paths, things didn't get worse on all the other routes that had to pick up the slack. |
这个故事世代流传 | It's a story passed on generation after generation. |
用来收看来自 arte.tv 视频流的 totem 插件 | A totem plugin to watch streams from arte.tv |
相关搜索 : 流事件 - 事件物流 - 溢流事件 - 流血事件 - 流动性事件 - 事件事件 - 事件或事件 - 事件管理流程 - 事件 - 事件 - 事件