"事件消息"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

事件消息 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

读出事件消息
Speak Event Message
第二件事 市长办公室有消息了吗
Next, any word yet from the mayor's office?
签名邮件消息
Sign Mail Message
這件事是我透過可靠的消息來源得知的
I came to know this from some reliable sources.
不同消息来源指控这次事件是由军队犯下的
Several dozen others were wounded, 25 of whom were evacuated by ICRC.
软件包管理器消息
Package Manager Messages
所以 这是另一个好消息坏消息的故事
So, it's another good news bad news story.
正在获取短消息文件夹
Getting SMS Folders
没有消息就是好消息 该发生的事就躲不了
No news is good news and what must be, must be.
到目前为止 还没有消息指出 是否还有更多攻击事件
So far, no word has come through... to show if there have been furher attacks.
军事法庭有消息吗
Any word on Maggio's courtmartial yet?
消息已被隐私插件所过滤Name
A message was filtered by the Privacy Plugin
就像最近发生在孟买的几起事件让我们意识到这点 现在在那里 报道消息比隐瞒消息 变得容易多了
We're seeing this in events like Mumbai recently, where it's so much easier to report now than it is to consume it.
有些消息来源说 这次事件有86名巴勒斯坦人和16名以色列人被打死 而其他消息说有68名巴勒斯坦人被打死
While some sources suggested that 86 Palestinians and 16 Israelis were killed during the incidents, others referred to 68 Palestinians killed.
事实上这应该是个好消息
In fact, this could be good news. Oh, I'm so glad.
沒事 我這裡還有個好消息
That's fine, and I have another piece of pleasant news for you in that regard.
没事 假如要告诉我好消息
If only one day you had some great news for me.
政府就1996年转达的案件提供的消息
Information received from the Government on cases transmitted in 1996
政府就往年转交的案件提供的消息
Information provided by the Government concerning cases transmitted in previous years
莉欧娜 过了这么多年终于听到我的消息... 你一定觉得整件事很古怪
This whole thing must seem very peculiar to you, Leona... hearing from me after all of these years.
没消息就是好消息
No news is good news.
没消息就是坏消息
No news is bad news.
关于此前报告提及案件的进一步消息
Follow up to cases dealt with in previous reports
据收到的消息说 虽然保安部队知道发生了这些事件 但没有采取行动
According to the information received, the security forces, although presumably aware that these incidents were taking place, had failed to act.
据收到的消息说 警察涉嫌导演了这起暗杀 但未就这件事逮捕任何人
According to the information received, police officers were suspected of having inspired this murder, but no one has been arrested.
此时泄露有关这一事件的任何进一步消息都会对调查结果产生影响
The release of any further information relating to the incident at this time may prejudice the findings of the investigations.
哦 没有消息就是好消息
Well, no news is good news, and what must be, must be.
在此输入您要发送消息的电子邮件地址
Enter the email address you want to send messages as here.
政府就以往报告中所述案件提供的消息
Information received from Government concerning cases included in previous reports
政府就去年报告中所述案件提供的消息
Information received from the Government with respect to a case included in last year s report
政府就前几年中所转交案件提供的消息
Information received from the Government on cases transmitted in previous years
政府就1997年报告中所述案件提供的消息
Information received from the Government on cases included in the 1997 report
好消息 好消息 马车要来了
Good news, good news Chariot's coming.
清除消息日志的所有消息
Selects all messages in the message log
清除消息日志的所有消息
The'Select All 'command selects all messages in the message log.
清除消息日志的所有消息
Clears all messages from the message log
清除消息日志的所有消息
The'Clear 'command removes all messages from the message log.
对话框消息 对话框消息2
Dialog message Dialog message2
根据在当地得到的消息 第三次事件的受害人被埋于仓促挖掘的群葬坑中
According to information gathered on the spot, mass graves were hurriedly dug to bury the victims of the third incident.
政府就前几份报告中所述案件提供的消息
Information received from the Government on cases appearing in previous reports
好消息是我们 确实能够做些事情
And the good news is we can actually, indeed do it.
我给你带来了一个消息 可能是好消息也可能是坏消息
I have news for you.
信息消息Comment
Information Message
我这儿有好消息 也有坏消息
So I have good news and bad news.
尽管从未告知这俩名僧侣对他们展开调查的消息 该国政府显然知道这件事
Whilst neither of the monks was ever informed of this investigation, the Government is clearly aware of the affair.

 

相关搜索 : 消息文件 - 消息文件 - 消息条件 - 消息附件 - 事件取消 - 取消事件 - 消费事件 - 事件信息 - 信息事件 - 信息事件 - 信息事件 - 信息事件 - 信息事件 - 事务性消息