"事情出错"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

事情出错 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

事情常会出错
Things often go wrong.
我母亲相信有些事情出错了 她想找出原因 然后解决它
And my mother believed that something had gone wrong, and she was gonna find out what it was, and she was gonna fix it.
她做错了什么事情
What wrong had she done?
因为我们做对了某些事 找出我们做的对的事情一定没错
Because we have been doing something right, and it sure would be good to find out what it is.
回滚事务出错
Error on rollback transaction
在其他事情上 我也错了
I was wrong about something else too.
提交事务时出错
Error on commit transaction
没错 他们想改变所有事情
And they are. They want to change everything.
事情怎么会错成这个样子
How can things go so wrong?
我承认我做错了一些事情
I see that I made mistakes.
这也是我们搞错事情的原因
And yeah, it is also why we get things wrong.
犯错误是一件很正常的事情
You should make mistakes.
为错失机会的事情感到遗憾
Makes ya sorry for a few of the things ya didn't do while ya still could.
这点不错 但我想知道点事情
This is nice indeed, but I want to know something else.
事实上翻译中出了错
There had been something lost in translation.
若我猜的没错 你只会令事情恶化
Look, if that's what it is, you'll only make everything worse.
我曾经也做过错事 都是发生在岸上的事情
I've had my share of things gone wrong, and all come from the land.
渲染时发生错误 详情请见 povray 输出
There were errors while rendering. See the povray output for details.
我们知道有些事情从根本上就错了
We know that something has gone fundamentally wrong.
没错 事情就是那样 你是怎么知道的
Yeah, now, just things like that... How do you know that?
我是说 是个不错的对话 事情会开始的
I mean, this is good dialogue here. It'll play.
他们怎么会错过这样的事情没记录呢
Now, how come they missed that little tidbit of news?
我觉得没做错什么事情 先生 你确定么
I don't think there's any mistake, sir. Are you sure, now?
当事情不对头时 就通过决定改正错误
If something needed fixing, we fixed it by resolution.
为你认识的人买礼物是件很不错的事情
It's good to get gifts for people that you know.
相信我 我们之间没发生 什么错误的事情
Believe me, there was nothing wrong in it.
谁能预先知道 这是正确的还是错误的事情
You mean going? Who's to say in advance whether it's the right thing or the wrong thing?
我不能错过这个镇子上最激动人心的事情
I'm not gonna miss the most exciting thing that ever happened in this town.
也全错了 笑声 其实事情是这样的 我所做出来的 和他记忆中的是截然不同的
So, and what happened was, I mean, what I sort of intuned in that is that he remembered it differently.
而且开始了 解数以百计的小事情 那些顺遂的 事,那些我不曾注意到的小事 那些被当作 里所当然的 而不是 去注意那些 出错的三四件事情
And I started to realize the hundreds of little things that go right every day, that I didn't even notice, that I took for granted, as opposed to focusing on the three or four that went wrong.
当事情确实做错了 我们会用两类工具去弥补
When things go wrong, as of course they do, we reach for two tools to try to fix them.
国务部长承认军事情报人员的行为 是错误的
The Minister admitted that the behaviour of military intelligence had been wrong .
你总是觉得我做错了事情 不是吗 你总是那样
You've always thought there was something wrong with me. Haven't you?
他讨厌任何事情 那种错误的行为 他真是奇怪
The way he hates everything that's false. He's so aware.
心情不错嘛
You are so happy
机场是件不错的事情 虽然也不是我非常渴望的
The airport is something, if not exactly what I'd hoped for.
检出出错
Error on checkout
我们怎么知道一件事情是错的 也许你我意见不同
How do we know that it's wrong? Maybe you and I disagree.
Lance, 我承认你所说的 关于我和法律的事情 没有说错
Lance, I guess I deserved what you said about the law.
而这些事的发生 很大程度上是因为那个专家 得出的数据是错误的 错误出在两方面
And it happened in large part here because the expert got the statistics horribly wrong, in two different ways.
事出必有因 一定是我无意间做错了什么
There must be some reason, something I've done without knowing.
出错
Error
出错
Error.
SVG 导出出错
SVG Export Error
PNG 导出出错
PNG Export Error

 

相关搜索 : 事情出了错 - 事情出了错 - 爱情出了错 - 把事情搞错了 - 做的事情错了 - 出错 - 出错 - 出错 - 事情事 - 事情 - 事情 - 事情 - 事情 - 事情