"事故风险"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

事故风险 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

全球经济的故事风险
The Global Economy s Tale Risks
然后事务处应执行各项措施来减少事故风险(AM 97 71 5 013)
The Service should then implement measures to reduce the risk of accidents (AM 97 71 5 013).
这些法律规定 经营者必须对所有事故风险和攻击因素进行评估 包括与恶意行为有关的风险
These texts require operators to assess all accident risks and factors of aggression, including risks connected with malicious acts.
保险 事故 是 指 保险 合同 约定 的 保险 责任 范围 内 的 事故
An insured event refers to an event falling within the scope of cover under the insurance contract.
二 未 发生 保险 事故 而 谎称 发生 保险 事故 骗取 保险金 的
falsely alleging the occurrence of an insured event which in fact has not occurred, whereupon an insurance claim is fraudulently made
三 故意 造成 财产 损失 的 保险 事故 骗取 保险金 的
deliberately causing the occurrence of an insured event which leads to property damage, whereupon an insurance claim is fraudulently made
事关忠诚 风险太大
Loyalty to him is sacred, too dangerous.
四 故意 造成 被 保险人 死亡 伤残 或者 疾病 等 人身 保险 事故 骗取 保险金 的
deliberately causing the occurrence of an insured event in the insurance of persons, which leads to the death, injury or illness of the insured, whereupon an insurance claim is fraudulently made or
因此,发生灾难或事故以及交运货物受损的风险增加,货物保险费费率随之增加,达到货值的1.25 至3.75 左右
In these cases, there is a greater risk of disaster or accident and of damage to shipments, and this is reflected in higher cargo insurance rates, which may range from 1.25 to 3.75 per cent of the value of the merchandise.
所以我写了一个冒险故事
So what I did was I made an adventure strip.
监督厅将协同会计事务所编制这种风险概况 除其他外确定和评估战略 业务和技术风险及基金的风险管理框架和减少风险战略
OIOS will work with the firm in creating such a risk profile, including the identification and assessment of strategic, operational and technological risks and the Fund's risk management framework and strategies to mitigate risks.
但这个方案会为美国经济及其全球地位埋下众多慢性风险 而美国政治家解决债务限额问题所耗费的时间越长 则发生意外事故的风险越大
But the two step scenario involves incremental risks to the US economy, and to its standing in the global system. And the longer America s politicians take to resolve the debt ceiling issue, the greater the risk of an inadvertent accident.
因为您的缘故 我冒着风险 差点被大学开除 差点被流放
For your sake I risked it all... expulsion from the university, almost exile...
为了降底未经授权的使用和因误解或事故引起的风险,所有核武器应解除警戒状态
To reduce the risk of unauthorized use and war by misunderstanding or accident, all nuclear weapons should be taken off alert status.
冒着风险做事的人没有权利吗
The men that did the work and ran the risks have no rights?
评估依据的标准如下 政治风险 经济风险 经济结构和清偿风险
The utilisation of the subterranean depth of the owned land or the land at person's disposal for private purposes is free of charge.
风险
Risk?
第二 墨守成规才是最有风险的事
Number two The riskiest thing you can do now is be safe.
他们为这些事必须要 冒生命风险
And they have to risk their lives almost every day to do this.
但同时 商业银行坚持将其所承受的完工风险 商业风险 政治风险或其他项目风险减至最低限度
At the same time, however, commercial banks insist on minimizing their exposure to completion, commercial, political or other project risks.
第一个 我们会夸大那些耸人听闻但少见的风险 并漠视常见的 比如像飞机和汽车的事故率
We tend to exaggerate spectacular and rare risks and downplay common risks so flying versus driving.
与核能源有关的其他问题包括人们对核扩散的关注 以及与其辐射排放有关的事故风险
Other problems associated with nuclear power include proliferation concerns and the risk of accidents that release radiation.
事实上 我们还冒着把事情弄得更糟的风险
Indeed, we run the risk of making things worse.
63 为了减轻灾害风险 国家和社区首先必须查明风险因素 决定可接受的风险水平 然后再采取措施减少风险或把风险转移出灾区
In order to reduce disaster risks, countries and communities must first identify risk factors, decide what level of risk is acceptable, and then take steps to reduce risks or transfer them away from affected areas.
为解决这些风险问题采取的规范行动和其他行动大规模减少了许多发展中国家的交通事故
Regulatory and other actions addressed at tackling these risk factors have led to dramatic decreases in road crashes in many developed countries.
F. 风险
Risks
该科长根据投资组合风险 业务风险和管制风险的大小 负责养恤基金全部投资的风险控制 并将规划和执行业绩衡量的监督 对投资风险进行分析 和分析业务风险 包括次级顾问和提供服务者关系引起的风险
The chief will be responsible for risk control of the Fund's investments as a whole in terms of portfolio risk, operational risk and compliance risk, and will plan and perform the oversight of performance measurement, investment risk analysis and operational risk analysis, including risk arising from sub adviser and service provider relationships.
第二十七 条 被 保险人 或者 受益人 在 未 发生 保险 事故 的 情况 下 谎称 发生 了 保险 事故 向 保险人 提出 赔偿 或者 给付 保险金 的 请求 的 保险人 有 权 解除 保险 合同 并 不 退还 保险费
Article 27 The insurer may terminate the insurance contract and refuse to return the premiums paid if the insured or the beneficiary falsely claims that an insured event has occurred, and submits a claim for indemnity or payment of the insurance benefits, although such insured event has not occurred.
185. 提供住家照料人员的保险由法定职业事故保险负责
185. Persons providing home care are covered by the statutory occupational accident insurance.
但是这是有风险的 因为事实恰好相反
But we're at risk, because actually it's the opposite that's true.
为此,发展中国家的儿童通常面对着双重的健康风险,一种是诸如痢疾 呼吸道感染 虐疾 麻疹 各种事故 登革热等与贫困相关的疾病所造成的风险 另一种风险则涉及诸如血内高含铅量和白血病等因污染而造成的疾病
Thus, children in developing countries are exposed to a double health risk, one related to diseases of poverty such as diarrhoea, respiratory infections, malaria, measles, accidents, dengue fever and other related diseases of pollution, such as high blood levels and leukaemia.
风险太大
The risk is too great.
㈤ 风险管理
(v) Risk management.
风险评估
(c) The recruitment of competent and experienced fuel specialists for field missions
风险评估
The assessment of risk
风险太大
It'd be too risky.
他也给我讲那些伟大的探险家的故事
He also told me about the great explorers.
投保人 因 过失 未 履行 如实 告知 义务 对 保险 事故 的 发生 有 严重 影响 的 保险人 对于 保险 合同 解除 前 发生 的 保险 事故 不 承担 赔偿 或者 给付 保险金 的 责任 但 可以 退还 保险费
If an applicant negligently fails to perform his her obligation of making a full and accurate disclosure and this materially affects the occurrence of an insured event before the termination of the contract, the insurer shall bear no obligation for making any indemnity or payment of the insurance benefits but may return the premiums paid.
保险 公司 其他 风险 管理 部门 负责 识别 评估 包括 自身 合规 风险 在内 的 各类 风险 并 向 合规 管理 部门 报告 相关 合规 风险 信息 支持 合规 管理 部门 的 合规 风险 监测 和 评估
These other risk management departments shall take charge of identifying and evaluating various kinds of risks, including their own compliance risks, and reporting the related compliance risk information to the compliance department, and shall, with cooperation with the compliance department, monitor and evaluate compliance risk.
内部监督事务厅对本组织的警卫和安全事务处同时进行的一次审计表明,对减少在纽约联合国房地内非工作人员发生事故的风险没有正式的保险和程序
A concurrent audit by the Office of Internal Oversight Services of the Organization s Security and Safety Service indicated that there were no formal policies and procedures for reducing the risk of accidents suffered by non staff while on United Nations premises in New York.
在报告所涉期间 难民署审计处与普华永道合作 启动了一个风险管理试验项目 目的是在办事处内建立风险意识和积极的风险管理文化
During the reporting period, UNHCR's Audit Service had embarked on a risk management pilot project in collaboration with PricewaterhouseCoopers which aimed to develop a culture of risk awareness and active risk management within the Office.
内部监督事务厅认为,将两者结合起来可使 quot 一揽子 quot 风险对承保人更有吸引力,因为更广泛的地点和更多的风险种类可分散风险性
The Office of Internal Oversight Services believes that the combination of these lines could make the risk package more attractive to underwriters, since the exposures would be spread across a wider spectrum of locations and risk profiles.
奇麻曼达 阿迪契 Chimamanda Adichie 单一故事的危险性
Chimamanda Adichie The danger of a single story
7.1.9 通报涉及危险货物运输的意外和事故
7.1.9 Reporting of accidents or incidents involving dangerous goods in transport
三 实施 合规 风险 监测 识别 评估 和 报告 合规 风险
(3) monitoring identifying, evaluating and reporting compliance risks

 

相关搜索 : 事故的风险 - 故意风险 - 保险事故 - 危险事故 - 冒险故事 - 保险事故 - 危险事故 - 冒险故事 - 事故保险 - 保险事故 - 冒险故事 - 危险事故 - 风险事件 - 事实风险