"事道歉"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

  例子 (外部来源,未经审查)

道歉也于事无补
It's no use apologizing.
我为昨晚的事道歉
I apologize for the other night.
道歉与否是我们的事
It's up to us to apologize and put the matter right.
昨天的事我应该道歉
About yesterday, I should like to apologize.
当你做错事时 常要道歉 但决不要为 不能让你双眼熠熠生辉的事而道歉
And always apologize when you've done something wrong, but don't you ever apologize for the way your eyes refuse to stop shining.
湯姆為他所做的事道歉
Tom apologized for what he did.
所以我为刚才的事道歉
So I apologize if I did.
他是为了昨晚的事道歉
He apologised for last night.
卡尔道歉 乔约翰道歉
Cal's sorry. Joe John's sorry.
军方为枪击事件公开道歉
The military has publicly apologized for the shooting.
我都为这件事向你道歉了
I said I was sorry about the namecalling.
关于那件事你欠我一个道歉
You owe me an apology for that.
我来是... 为那晚的事情道歉的
I came to... to apologize for the other night.
没什么道歉的 我不接受道歉
Absolutely no apologies!
我替我们两个 还有那故事道歉
I apologise for both of us and the story.
是的 我想应该道歉... 很多的道歉, 你知道?
I feel that if you were thoroughly polished,
现在如果你们道歉 我知道你们会道歉
Now, if you apologize, like I know you're going to,
道歉
Do something!
他為上學遲到一事向老師道了歉
He apologized to the teacher for coming to school late.
她道了歉 我以为事情告一段落了
She apologised, and I thought we put the matter to rest.
我为伯蒂向你道歉 你无须为我道歉
I want to apologize for Birdie. You don't have to apologize for me.
我道歉 我为没有对你完全坦白道歉
I apologize for not being entirely honest with you.
道歉 包括公开承认事实并承担责任
(d) Apology, including public acknowledgement of the facts and acceptance of responsibilty
道歉 包括公开承认事实并承担责任
(d) Apology, including public acknowledgement of the facts and acceptance of responsibility
不道歉
No apologies.
(e) 公开道歉 包括承认事实和承担责任
(e) Public apology, including acknowledgement of the facts and acceptance of responsibility
只是 我有一件事一定要向同学们道歉
But there's one thing I have to apologize to all of you for.
拒不道歉
Sorry for Nothing
不用道歉.
Don't apologise. I finda one.
不用道歉
Oh, don't apologise, old man.
Oh, 我道歉
Oh, I apologise.
不用道歉
Don't apologize.
谁道歉了
Who's apologizing?
不要道歉
Don't ask me for forgiveness!
我想道歉
I want to apologise.
如果要向集会上的人们道歉的话 应该是我道歉
If there is any apology to this assembly it is mine.
你應該道歉
You should apologize.
你應該道歉
You've got to apologize.
我为此道歉
I apologize.
你不用道歉
You don't have to apologise to me.
我要道歉吗
Should I apologize?
道歉 亲爱的
Apologise, darling?
我向你道歉
My lord, I can go on no longer.
是我要道歉
It's me who's sorry.
我道歉 皮特
I'm sorry, Pete.