"二十世纪后期"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
二十世纪后期 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
(a) 二十世纪下半世纪,平均寿命增加了二十年 | (a) Twenty years have been added to the average lifespan in the second half of the twentieth century. |
我们都处在二十世纪的后半叶 阁下 | We are in the last half of the 20th century, Sir James. |
二十世纪七十年代早期 在安卡拉 这不太寻常 | Now in the early 1970s, in Ankara, that was a bit unusual. |
但在二十世纪末, 二十一世纪初, 我们看到非洲也开始发展. | But at the end of the 20th century, the beginning of the 21st century, we saw growth in Africa. |
现在不再是中世纪 而是二十一世纪 | It's not the Middle Ages anymore, it's the 21st century. |
被遗忘的二十世纪 | The Forgotten Twentieth Century |
二十世纪初的歌手 | A singer of the 1 900s |
二十世纪, 百分之二多一点. | Twentieth century a little bit over two percent. |
二十一世纪的美国实力 | American Power in the Twenty First Century |
你好文明世界 你好二十一世纪 | Hello civilization. Hello, 21st century. |
斯堪的纳维亚半岛的跨国公司在十九世纪初期和二十世纪早期向国外扩张就沿袭了这一模式(Johanson and Vahlne 1977) | This pattern was followed by Scandinavian TNCs expanding abroad in the late nineteenth century and early twentieth centuries (Johanson and Vahlne 1977). |
二十世纪的科技含量很少 | There is very little 20th century technology in them. |
这就是二十一世纪的现实 | That is the reality now, in the twenty first century. |
二十一世纪方案的新学校 | New Schools for the Twenty First Century Programme |
物理学家随后来到这里开始使用它 从二十世纪八十年代开始 | And physicists came and started using it sometime in the 1980s. |
日本宇宙航空研究所已开始研制M V运载火箭 以提供更大的运载能力去满足本世纪九十年代后期和二十一世纪空间科学的要求 | ISAS has started to develop the M V launch vehicle to provide larger launch capability to meet the requirements of space science in the late 1990s and the twenty first century. |
这遵循十九世纪有关仲裁和二十世纪有关国际法院的一个定式 | It follows a pattern established during the nineteenth century as regards arbitration and during the twentieth century in respect of the International Court of Justice. |
(d) 二十世纪走过头二十五年之后 这方面的信息越来越多 而且越来越容易获取 | (d) This information and its availability have been increasing since the first quarter of the twentieth century |
二 二十一世纪头十年环境法的拟订和定期审查方案执行情况 蒙得维的亚方案三 | II Implementation of the Programme for the Development and Periodic Review of Environmental Law for the First Decade of the Twenty first Century (Montevideo Programme III) |
他们二十世纪60年代来到这里 | And they got here in the late 1960s. |
二十一世纪的人才与资本之争 | Talent versus Capital in the Twenty First Century |
两国都是在二十世纪初垮台的 | Both collapsed at the beginning of the twentieth century. |
31. 二十一世纪能源 法国 布洛涅 | 31. Energy 21, Boulogne, France |
预期在二十三世纪内人口增长率会趋向稳定,到那个时候,预期世界人口约为110亿 | The rate of population growth was expected to level off in the twenty third century, by which time the world population was expected to be about 11 billion. |
计划ANSS将在二十一世纪第一个十年发射 | It is planned that ANSS will be launched in the first decade of the twenty first century. |
是十世纪时期的宋朝陶瓷 | It's a Song vase from the tenth century. |
到了二十世纪70年代 美国人平均 比中国人 富二十倍 | The average American is nearly 20 times richer than the average Chinese by the 1970s. |
这份政策文件是. 二十一世纪解放政策初期方针的选择依据 | It was on the basis of this policy document that the initial course for emancipation policy in the 21st century was chosen. |
并且 应该考虑到 生存到十九世纪和二十世纪的 与世隔绝的狩猎族群 的审美情趣 | And it should take into account what we know of the aesthetic interests of isolated hunter gatherer bands that survived into the 19th and the 20th centuries. |
原子弹是二十世纪物理学的产物 | The atomic bomb is the offspring of 20th century physics. |
E. 二十一世纪老龄问题研究议程 | E. Research Agenda on Ageing for the Twenty First Century |
二十一世纪的挑战是不分边界的 | The challenges of the twenty first century do not respect borders. |
关于在二十一世纪即将来临之际 | challenges at the threshold of the twenty first century, signed |
二十一世纪的世界面临着一个矛盾的现实 | The world is acquiring a paradoxical reality in the twenty first century. |
二十一世纪是进行整体思考的时代 | The twenty first century is a time of integrated thinking. |
二十一世纪两性平等 发展与和平 的 | Follow up to the Fourth World Conference on Women and to the special session of the General Assembly entitled Women 2000 gender equality, development and peace for the twenty first century |
土库曼斯坦满怀着对自身和人类的期望和信心迎接二十一世纪 | Turkmenistan meets the twenty first century with hope and faith in itself and mankind |
不知你们是否记得 到了二十世纪七十年代 大分流在殖民时期结束后又过了很长一段时间最终走到了尽头 | In any case, as you may remember, the Great Divergence reaches its zenith in the 1970s, some considerable time after decolonization. |
但是有一个奇怪的问题 如果伊斯兰现代主义在十九世纪和二十世纪初期 如此受欢迎的话 为什么在20世纪其它时间里 伊斯兰教会变得如此流行 | But there is a curious question If Islamic modernism was so popular in the 19th and early 20th centuries, why did Islamism become so popular in the rest of the 20th century? |
西欧首先经历了一段真实收入相互接近的时期 然后是价格水平的相互接近 在二十世纪六十年代和七十年代早期 购买力的差异减小了大约40 然后出现了停顿 而名义收入差异在二十世纪七十年代至九十年代期间出现了类似幅度的减小 随着欧元的实行以及通货膨胀的消退 名义差异和真实差异都出现了类似幅度的扩大 自二十世纪九十年代中叶以来都一直在逐渐扩大 | In the 1960 s and early 1970 s, disparities in purchasing power declined by about 40 , then stalled, while nominal income disparities fell by a similar margin from the mid 1970 s to 1990. With the introduction of the euro, and with falling inflation, nominal convergence and real convergence have grown similar, both making gradual progress since the mid 1990 s. |
(b) 腐败 二十一世纪面对的威胁和趋势 | (b) Corruption threats and trends in the twenty first century |
5. 腐败 二十一世纪面对的威胁和趋势 | 5. Corruption threats and trends in the twenty first century. |
建立友好和联盟迈向二十一世纪宣言 | into the Twenty First Century |
二十世纪初期时 随着奥斯曼帝国的没落 整个中东处于被殖民状态 | In the early 20th century, with the fall of the Ottoman Empire, the whole Middle East was colonized. |
二十世纪早期 农业依然是发达经济体大部分民众的就业方式 之后这一比例急剧下降 同样的下降也可能发生在今后的工业就业领域 二十世纪后期以来 大部分就业增长转向了以个人服务为代表的服务业 这种模式似乎逆转了以往的历史趋势 | That proportion subsequently fell sharply, and the same decline could later be seen in industrial employment. Since the late twentieth century, most employment growth has come in services, particularly personal services a pattern that looks like a reversal of a previous historical trend. |
相关搜索 : 二十世纪 - 二十世纪 - 十九世纪后期 - 二十一世纪 - 二十世纪初 - 十世纪 - 二十世纪中叶 - 二十世纪八十年代 - 中世纪后期 - 十九世纪 - 十九世纪 - 十一世纪 - 十七世纪 - 十八世纪