"云空间"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

云空间 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

云朵就是天使 在空中飘浮 看世间的一切
The clouds are really just the backs of angels who are flying around up there looking after things.
天空风云骤起
The sky looks angry.
云在空中飘浮
A cloud drifting in the sky.
天空飘的云很美
The clouds floating in the sky are beautiful.
空中有一大片乌云
There is a mass of dark clouds in the sky.
万里无云 碧空如洗
There isn't a cloud in the sky, and everything looks newly washed.
前方的云层有空隙
15 degrees left, an opening!
晴空不见一丝云彩
It was a clear day.
云是天空中的水汽团
A cloud is a mass of vapor in the sky.
天空布满银色的云彩
And the sky was streaked with white
据目击者称 事发时一声巨响 瞬时间一朵蘑菇云腾空而起
Eye witnesses said that there was a loud bang when the explosion occurred, and a mushroom cloud rose instantly.
quot 再生行星状星云中的尘埃 quot 和 quot 侧视行星状星云中尘盘 quot 方案在红外空间观测台卫星上得到了观测时间
The quot Dust in born again Planetary Nebulae quot , and quot Edge on Dust Disks in Planetary Nebulae quot programmes received observing time on the Infrared Space Observatory (ISO) satellite.
这个地区夜间大都无云 夜空黑暗 大气层透光度绝佳 湿度低
It experiences a large number of cloudless nights, a dark sky, excellent atmospheric transparency and low humidity.
机器要求无云的天空来操作
It needs cloudless sky to be really accurate.
空洞 黑暗 只有云朵可以凌驾
It's empty and dark and only clouds to ride on.
应该有三分之一的云在上空
About three tenths cloud cover over the Channel. Ideal almost.
LIDAR用于空间技术实验(LITE)于9月份搭载航天飞机 quot 发现号 quot 对常规气象卫星观测不到的云层 非洲上空的尘云 以及太平洋超级台风的结构进行了观察 包括云层顶端和风暴眼
The LIDAR In Space Technology Experiment (LITE) flew on the Space Shuttle Discovery in September and observed clouds invisible to conventional weather satellites, dust clouds over Africa, and the structure of a super typhoon in the Pacific, including the top level of clouds and the storm apos s eye.
1994年对欧空局是波谲云诡的一年
1994 was a turbulent year for ESA.
VSOP由空间和地面天线组成 这些天线能够测量空间自然出现的无线电信号 目的是绘出毒气云和天体磁场的详细特征
VSOP consists of space and Earth based antennae that can measure naturally occurring radio signals from space for the purposes of mapping detailed features of objects such as gas clouds and the magnetic fields of stars.
今天早晨 北京天空晴朗无云 体感较凉
This morning, the sky was bright and clear in Beijing. People might feel cooler.
今天的天气晴间多云
Today's weather is sunny with occasional clouds.
今天的天气晴间多云
It is partly cloudy today.
大多数人都分不清 发射星云和环状星云之间的区别
So most people have no idea of the difference between like, an emission nebula and a planetary nebula.
天空飘过的云朵也可能产生同样的效果
Passing clouds can have the same effect.
有时候你会在云间飘浮
Sometimes, as you're drifting along you drift right inside another cloud.
夜间发射非常美丽 直刺云霄
Night shots are beautiful, piercing the Big Dipper and the Milky Way.
真主派风去兴起云来 然后任意地使云散布在天空 并且把云分成碎片 你就看见雨从云中落下 当他使雨落在他所意欲的仆人上的时候 他们立刻欢乐
It is God who sends the breezes that raise clouds, then spreads them over the sky as He please, fold on fold, then you see the drops of rain issue from between them. When He sends it down to those of His creatures as He will, they are filled with joy,
真主派风去兴起云来 然后任意地使云散布在天空 并且把云分成碎片 你就看见雨从云中落下 当他使雨落在他所意欲的仆人上的时候 他们立刻欢乐
It is Allah Who sends the winds raising the clouds therefore spreads them in the sky as He wills and shatters them so you see the rain dropping from inside it so when He delivers it upon whomever He wills among His bondmen, thereupon they rejoice.
真主派风去兴起云来 然后任意地使云散布在天空 并且把云分成碎片 你就看见雨从云中落下 当他使雨落在他所意欲的仆人上的时候 他们立刻欢乐
God is He that looses the winds, that stir up clouds and He spreads them in heaven how He will, and shatters them then thou seest the rain issuing out of the midst of them, and when He smites with it whomsoever of His servants He will, lo, they rejoice,
真主派风去兴起云来 然后任意地使云散布在天空 并且把云分成碎片 你就看见雨从云中落下 当他使雨落在他所意欲的仆人上的时候 他们立刻欢乐
Allah is He Who sendeth the winds so that they raise a cloud and then spreadeth it along the heaven as He will and breaketh it into fragments, and thou beholdest the rain come forth from the intestines thereof. Then when He maketh it fall upon such of His bondmen as He will, lo! they rejoice.
真主派风去兴起云来 然后任意地使云散布在天空 并且把云分成碎片 你就看见雨从云中落下 当他使雨落在他所意欲的仆人上的时候 他们立刻欢乐
Allah is He Who sends the winds, so they raise clouds, and spread them along the sky as He wills, and then break them into fragments, until you see rain drops come forth from their midst! Then when He has made them fall on whom of His slaves as He will, lo! they rejoice!
真主派风去兴起云来 然后任意地使云散布在天空 并且把云分成碎片 你就看见雨从云中落下 当他使雨落在他所意欲的仆人上的时候 他们立刻欢乐
God is He who sends the winds. They stir up clouds. Then He spreads them in the sky as He wills. And He breaks them apart. Then you see rain drops issuing from their midst. Then, when He makes it fall upon whom He wills of His servants, behold, they rejoice.
真主派风去兴起云来 然后任意地使云散布在天空 并且把云分成碎片 你就看见雨从云中落下 当他使雨落在他所意欲的仆人上的时候 他们立刻欢乐
Allah sends the winds that stir up clouds and then He spreads them in the sky as He pleases and splits them into different fragments, whereafter you see drops of rain pouring down from them. He then causes the rain to fall on whomsoever of His servants He pleases, and lo, they rejoice at it,
真主派风去兴起云来 然后任意地使云散布在天空 并且把云分成碎片 你就看见雨从云中落下 当他使雨落在他所意欲的仆人上的时候 他们立刻欢乐
Allah is He Who sendeth the winds so that they raise clouds, and spreadeth them along the sky as pleaseth Him, and causeth them to break and thou seest the rain downpouring from within them. And when He maketh it to fall on whom He will of His bondmen, lo! they rejoice
真主派风去兴起云来 然后任意地使云散布在天空 并且把云分成碎片 你就看见雨从云中落下 当他使雨落在他所意欲的仆人上的时候 他们立刻欢乐
It is Allah who sends the winds. Then they generate a cloud, then He spreads it as He wishes in the sky, and forms it into fragments, whereat you see the rain issuing from its midst. Then, when He strikes with it whomever of His servants that He wishes, behold, they rejoice
真主派风去兴起云来 然后任意地使云散布在天空 并且把云分成碎片 你就看见雨从云中落下 当他使雨落在他所意欲的仆人上的时候 他们立刻欢乐
It is Allah who looses the winds that stir the clouds. He spreads them as He will in heaven and disperses them, so that you can see the rain falling from their midst. When He smites with it whom He will of His worshipers they rejoice,
真主派风去兴起云来 然后任意地使云散布在天空 并且把云分成碎片 你就看见雨从云中落下 当他使雨落在他所意欲的仆人上的时候 他们立刻欢乐
It is Allah who sends the winds, and they stir the clouds and spread them in the sky however He wills, and He makes them fragments so you see the rain emerge from within them. And when He causes it to fall upon whom He wills of His servants, immediately they rejoice
真主派风去兴起云来 然后任意地使云散布在天空 并且把云分成碎片 你就看见雨从云中落下 当他使雨落在他所意欲的仆人上的时候 他们立刻欢乐
It is God who sends the winds to raise the clouds. He spreads them in the sky as He wants, then He intensifies them, and then you can see the rain coming down from the cloud. When He sends it down upon whichever of His servants He wants, they rejoice
真主派风去兴起云来 然后任意地使云散布在天空 并且把云分成碎片 你就看见雨从云中落下 当他使雨落在他所意欲的仆人上的时候 他们立刻欢乐
Allah is he Who sends forth the winds so they raise a cloud, then He spreads it forth in the sky as He pleases, and He breaks it up so that you see the rain coming forth from inside it then when He causes it to fall upon whom He pleases of His servants, lo! they are joyful
真主派风去兴起云来 然后任意地使云散布在天空 并且把云分成碎片 你就看见雨从云中落下 当他使雨落在他所意欲的仆人上的时候 他们立刻欢乐
It is God who sends out the winds so that they raise the clouds. Then He spreads them in the sky as He wills and places them layer upon layer and you see the rain issuing forth from their midst. When He causes it to fall on whichever of His servants He pleases, behold! they rejoice
真主派风去兴起云来 然后任意地使云散布在天空 并且把云分成碎片 你就看见雨从云中落下 当他使雨落在他所意欲的仆人上的时候 他们立刻欢乐
It is Allah Who sends the Winds, and they raise the Clouds then does He spread them in the sky as He wills, and break them into fragments, until thou seest rain drops issue from the midst thereof then when He has made them reach such of his servants as He wills behold, they do rejoice!
我们之间的介蒂都已烟消云散
What stood between us is gone now.
1996年国际空间大学开始开设11个月的空间研究硕士学位课程 其课题涉及到一系列空间活动 其中包括空间法 空间科学 空间工程 空间生命科学 空间信息学 空间应用和空间与社会
In 1996, ISU began offering an 11 month Masters of Space Studies graduate degree programme. The topics covered the whole range of space activities, including space law, space sciences, space engineering, space life sciences, space informatics, space applications and space and society.
云量图片主要用于航空飞行预报 还有一个气象雷达
The cloud pictures are mainly used for aviation forecasting, and there is a weather radar.
天空是蓝色的 而且云雀正在唱歌 而且小溪是盈满的
The sky is blue, and the larks are singing... and the brooks are brimming full.

 

相关搜索 : 空间星云 - 云间 - 云云 - 多云间晴 - 晴间多云 - 空间 - 空间 - 空间 - 空间 - 空间 - 空间 - 多云的天空 - 天空被阴云 - 真空空间