"互信"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
互信 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
互信银行 | What bank? The Mutual Trust. |
Empathy 互联网通信 | Empathy Internet Messaging |
互相信任很危险 | Is a danger to be trusting one another, |
这是相互信任指数 | Here, for instance, is trust. |
他们互相传递信息 | They pass information to each other. |
经常会晤 相互沟通会减少误解并建立互信和促进相互接受 以及 | meeting constantly interaction reduces misunderstandings and builds mutual confidence and acceptance and |
如果互联网通信量不能确保 在互联网上提供目的地的信息就没有意义 | Providing information on the Internet about destinations would be meaningless if Internet traffic could not be secured. |
4. 建立互信和安全措施 | 4. Measures for mutual trust and security |
相爱就得互相信任 拜托 | If I trust in you please |
东斯拉沃尼亚建立互信措施信托基金 | Trust fund for confidence building measures in Eastern Slavonia |
8. 强调宗教或信仰自由与表达自由是相互依存 相互关联 相互加强的 | 8. Emphasizes that freedom of religion or belief and freedom of expression are interdependent, interrelated and mutually reinforcing |
国际社会应加强合作并在互信 互利和互助的基础上建立发展伙伴关系 | The international community should strengthen cooperation and establish development partnerships based on mutual trust, mutual benefit and mutual help. |
非交互式使用 没有信息框 | Non interactive use no message boxes |
相爱就得互相信任 别猜疑 | If I trust in you please |
只剩下鱼... 大家才会互相信任 | There'll be nothing left on earth excepting fishes! |
12. 遗憾的是 目前的阿以关系是互不信任 而不是互相谅解 | The current atmosphere of Arab Israeli relations was, regrettably, characterized more by mutual distrust than understanding. |
该地区突然迸发的暴力也无助于恢复相互信任,而没有相互信任,和平进程就不能成功 | Nor has the spate of violence in the region helped restore the mutual confidence without which no peace process can succeed. |
(b) 更加依靠信息和通信技术(信通技术)来改善互动和协调 | (b) Greater reliance on information and communications technologies (ICTs) to improve interaction and coordination |
另一个是促进相互理解和信任 | The other is to promote mutual understanding and trust. |
信息应通过互联网络联机提供 | The information should be available on line via the Internet |
有些时候 对于互不信任乃至相互对抗的气氛 我们还引以为忧 | We have sometimes been concerned by the spirit of non confidence and, from time to time, confrontation. |
Pidgin 互联网即时通信软件的插件包 | Pidgin Internet Messenger Plugin Pack |
相信各国可以和谐共处 交流互鉴 | It was believed that all countries can live in harmony, and make exchanges and mutual learning. |
这些信息也可在互联网络上得到 | This information is also available on Internet. |
你们必须互相信任 用心去爱对方 | You must believe in each other and love one another. |
这同中方倡导建立 互信 互利 平等 协作 新安全观的目标是一致的 | It coincides with China's proposal for a new security concept that emphasizes mutual trust, mutual benefit, equality and cooperation. |
你的信念变成 信息会在相互关联的人群中传播开来 | You have a belief stuff will flow out of connected human beings. |
互联网是一种无法估量的信息资源 | The Internet is an invaluable source of information. |
(d) 设立两国互信和安全措施委员会 | (d) Establishment of a binational commission on measures for mutual trust and security. |
今天 标准的互联网络商业软件对信用卡号码进行加密 以使它们在互 | SET will shield the numbers from the merchant by keeping them encrypted all the way to the bank. |
六十年前 国际社会从内心深处找到了力量和勇气 超越了相互不信任 相互要求和相互指责的行为 | Sixty years ago, the international community found within itself the strength and courage to rise above mutual mistrust, demands and accusations. |
利用通讯和互联网络提供目前的信息 | (c) Distribution of current information through newsletters and the Internet |
亚洲相互协作和建立信任措施会议(亚洲信任会议)成员国 | OF CONFIDENCE BUILDING MEASURES (CBMs) |
又深信国内和国家间如无和平 安全与互信,便无发展可言, | Convinced also that development can be achieved only in a climate of peace, security and mutual confidence both within and among States, |
九 双方呼吁国际社会共同努力 建立互信 互利 平等 协作的新型安全架构 | The Parties call upon the international community to join efforts to create a new architecture of security based on mutual trust, mutual advantage, equality of rights and cooperation. |
真正的进展不能依赖暴力 相互指责和不信任,而只能通过合作和相互对话 | Genuine progress will come not from violence, recrimination and mistrust, but through partnership and dialogue. |
INSAT的一个信道专用于相互式培训和教育 | A channel of INSAT is exclusively used for interactive training and education. |
在南高加索建立互信 区域合作极为重要 | Regional cooperation is extremely important in building mutual trust in the southern Caucasus. |
没有这种相互信任 就永远不会有核裁军 | And without that mutual confidence there never will be nuclear disarmament. |
联邦伙伴之间继续互不信任是很明显的 | A continuing lack of trust between the Federation partners is clearly evident. |
这种互动将促进信息和观点的双向流通 | Such an interaction would facilitate a two way flow of information and views. |
这种互动会促进信息和观点的双向流动 | Such an interaction would facilitate a two way flow of information and views. |
我们的伙伴关系将基于相互信任和尊重 | We will have a partnership based on mutual trust and respect. |
我一直都是在相互信任的基礎上做生意. | I'm used to making my deals on a solid basis. |
我着重强调通过持续对话 相互容纳和建立信任措施 在伊拉克各政治实体之间逐步建立相互信任的极端重要性 | I have emphasized the vital importance of gradually building mutual trust among the various Iraqi political entities through sustained dialogue, mutual accommodation and confidence building measures. |
相关搜索 : 相互信任 - 建立互信 - 互不信任 - 相互信任 - 诚信互惠 - 信用互换 - 交互信道 - 相互信任 - 互不信任 - 相互信任 - 通信交互 - 政治互信 - 深化互信 - 建立互信