"五价疫苗"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
五价疫苗 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
多价态的鸡尾酒疫苗 | Cocktails, more polyvalent vaccines. |
儿童疫苗的完全价值 | The Full Value of Childhood Vaccines |
d 在阿拉伯叙利亚共和国境内为四联疫苗接种和在约旦境内为五联疫苗接种 | d Quadruple vaccine in the Syrian Arab Republic and pentavaccine in Jordan. |
88. 采购小儿麻痹症疫苗一项就达21亿剂疫苗 价值2.03亿美元 比2003年的19亿剂大为增加 | Procurement of polio vaccine alone amounted to 2.1 billion doses worth 203 million, an increase from 1.9 billion doses in 2003. |
119. 各代表团感到关切的是 由于新疫苗价格较高 免疫成本可能提高 它们促请儿童基金会继续努力使更多人能够取得价廉的疫苗 | Delegations expressed concerns about the possibility of higher costs for immunization because of higher prices of new vaccines and encouraged UNICEF to continue its efforts to increase access to affordable vaccines. |
当然 可以想象的最好的疫苗 在某种程度上是有价值的 我们给疫苗给那些需要的每一个人 | Of course, the best vaccine imaginable is only valuable to the extent we get it to everyone who needs it. |
1986年 卡介苗 三联疫苗 | BCG 63.1 78.2 90.3 90.9 90.6 90.8 |
古巴不得不从第三国以不同价格购买这些疫苗 与古巴过去支付的价格相比 马立克氏病疫苗每单位从7美元增加到9.5美元 四联疫苗每单位从68美元增加到150美元 | Cuba has to purchase these vaccines from third countries at different prices which, compared with the prices that the country used to pay Winco, have increased from 7 to 9.50 per unit for Marek's vaccine and from 68 to 150 per unit for quadruple vaccine. |
另外他们还有二百五十万名疫苗接种人员 | They have two and a half million vaccinators. |
突破疫苗 | Breakthrough Vaccines |
所有疫苗 | All vaccines n.d. n.d. 56.8 58.7 57.7 n.d. |
疫苗接种 | Vaccination |
接种疫苗 | Preventive vaccination |
我们面临的第二个挑战是 脊髓灰质炎疫苗与天花疫苗性质不同 天花疫苗性质稳定 打一次就终身免疫 而脊髓灰质炎疫苗是否脆弱 | The second challenge we had was in contrast to the smallpox vaccine, which was very stable, and a single dose protected you for life the polio vaccine is incredibly fragile. |
至于新推介的疫苗 至少要已经推介五年以上 | In the case of newly introduced vaccines, they should have been introduced at least for five years. |
446. 流行性腮腺炎发病率增加有几个因素 10前或更早接种疫苗的学童 疫苗的免疫性能不足 在1983年开始接种疫苗前出生的青年人没有接种过疫苗 一些儿童虽然接种了疫苗 但免疫程度低 | There have been several reasons for the increased incidence of epidemic parotitis inadequate immunity among schoolchildren who received vaccination 10 years ago or more, a lack of immunity among young people who were born before vaccination was begun in 1983, as well as a low level of immunisation among some children who have received the vaccine. |
药品和疫苗 | Pharmaceuticals and vaccines |
你通常能见到三价的疫苗 用来抵抗三种疾病感染 | You normally get a trivalent vaccine against three possible strains. |
此外,1997年全国免疫日历年度中采用了两种新的疫苗 麻疹 流行性腮腺炎 风疹(三联疫苗)和白喉 破伤风疫苗 | In addition, two new vaccines measles, mumps and rubella vaccine (MMR) and the combined diphtheria tetanus vaccine (dT) were introduced into the national immunization calendar in 1997. |
疫苗佑护生命 | Vaccination s Lifetime of Blessings |
245. 伊朗要求赔偿提供给难民主要是妇女和儿童的133,536剂疫苗的费用2,596,883美元 其中每剂疫苗的单价约为19美元 | Family planning services for refugees Iran seeks compensation in the amount of USD 15,501 for contraceptive services it provided to refugees in five provinces, including birth control pills, condoms, intrauterine devices, vasectomies and tubal ligations. |
这种疫苗相当的微小 这种疫苗能普通的细菌中就能产生 | This vaccine is so small it can be grown in a common bacteria, E. coli. |
247. 小组在评估接种疫苗所称费用的合理性方面认为 把伊朗所称每剂单价与每种疫苗1990年和1991年国际市场每剂单价进行比较是适当的 | Water and sanitation facilities and services for refugees Iran seeks compensation in the amount of USD 1,642,109 for expenses incurred in expanding and improving water and sanitation facilities and services at existing refugee camps and in constructing water and sanitation facilities and providing related services at new camps. |
更加通用的疫苗 | Vaccines that are broad spectrum. |
这是最新的疫苗. | This is the newest vaccine. |
通过将乙肝疫苗纳入到五价 五合一 疫苗的一部分 GAVI联盟已让它走进了70个国家 成为常规免疫的一部分 目前 GAVI联盟正在致力于在2020年之前让3 000万世界去穷妇女和女孩获得HPV疫苗 作为这项努力的一部分 也正好赶上世界癌症日 GAVI联盟在八个国家开展了示范性项目 | By including the hepB vaccine as part of a pentavalent (five in one) vaccine, the Alliance has already facilitated its delivery to children in 70 countries as part of routine immunizations. The Alliance is now working to make the HPV vaccine available to more than 30 million of the world s poorest women and girls by 2020 as part of this effort, and coinciding with World Cancer Day, it has launched demonstration programs in eight developing countries. |
药物太贵了 要有疫苗就好了 或者知道什么时候会有疫苗 疫苗会有效的多 但药物对穷人来说太贵了 | Drugs is too costly had we had the vaccine, or when we will get the vaccine, that's something more effective but the drugs are very costly for the poor. |
得益于多年来儿童有针对性地接种疫苗 拉脱维亚疫苗控制传染病发病率较接种疫苗前下降了99 以上 | Thanks to a number of years during which children have been immunised in a well targeted way, the incidence of a number of vaccine regulated infectious diseases has decreased by more than 99 in Latvia in comparison to the pre vaccination period. |
一岁儿童的免疫 按疫苗种类分列( ) | PROTECTION OF CHILDREN AGED ONE YEAR, BY TYPE OF VACCINE ( ) |
416. 1991年 所有12至23个月的儿童中有57.7 接种了各种疫苗 即卡介苗 三个剂量的小儿麻痹症疫苗和白喉 百日咳 破伤风三联疫苗 | 416. In 1991, 57.7 per cent of all children aged 12 to 23 months were receiving all the vaccines, namely BCG, three doses of vaccine against poliomyelitis and DPT vaccine. |
日内瓦 如果你想知道疫苗的价值 去非洲诊所看一看就行了 那里父母亲的脸色说明了一切 疫苗防止病痛 拯救生命 | GENEVA If you want to know the value of vaccines, just spend some time in a clinic in Africa. The faces of the mothers and fathers say it all vaccines prevent illness and save lives. |
疫苗原本会是一个非常好的东西 但现在还没找到有效的疫苗 | A vaccine would be a terrific thing, only they don't work yet. |
生产得更快的疫苗 | Vaccines that we can manufacture quickly. |
我接种了流感疫苗 | I was vaccinated against the flu. |
不能够对疫苗产生免疫反应的肺炎 | And it's not a pneumonia that would respond to a vaccine. |
534. 减少急性呼吸道疾病致死率随着1999年五结合疫苗 白喉 破伤风 百日咳 乙型肝炎 B 乙 型流感嗜血杆菌疫苗 的推广而取得了进展 2000年至2003年 这类疫苗将五岁以下儿童的急性呼吸道疾病致死率从38.8 减少到30.7 | The reduction in mortality by ARDs gained pace with the introduction, in 1999, of the pentavalent combination vaccine (DTP HB Hib), which brought the rate down from 38.8 deaths among children under 5 to 30.7 between 2000 and 2003. |
发言者们均强调 必须进一步加强进展情况监测和审查机制以及成本估算 包括控制疫苗价格和筹措疫苗资金方面的战略 | Speakers emphasized the need to further strengthen the strategy with respect to mechanisms for monitoring and reviewing progress, and on estimating costs, including vaccine price control and financing of vaccines. |
这里不光光是损失了疫苗的问题 重要的是孩子们没办法注射疫苗 | It's not just the loss of the vaccine that matters it's the fact that those kids don't get vaccinated. |
Seth Berley HIV 和流感 疫苗策略 | Seth Berkley HIV and flu the vaccine strategy |
(3) 疫苗生产区域项目 | (3) Vaccine production regional project |
每个人都要注射疫苗! | Everyone must be vaccinated! |
共有205 000名五岁以下的难民儿童利用儿童基金会捐助的普通疫苗进行了免疫接种 | A total of 205,000 refugee children under the age of five were immunized, using regular vaccines donated by UNICEF. |
工程处继续从卫生部收到所需实物捐赠的乙型肝炎疫苗,作卫生部也提供其他疫苗 避免因收到经常疫苗供应延误而造成免疫方案的中断 | The Agency continued to receive its requirements of hepatitis B vaccine as an in kind donation from the Ministry of Health, which also donated other vaccines to avoid interruption of the immunization programme resulting from delays in receipt of regular supplies. |
其中包括 建立母婴室 引进五联疫苗 扩大疫苗接种覆盖率的新战略 产科急诊和在有严重问题的领域加强扩大覆盖率方案 | These include the establishment of maternal child health centres, the introduction of the quintuple vaccine, new strategies to extend vaccination coverage, preparation of a manual for dealing with obstetric emergencies, and strengthening of the programme to extend coverage in areas with the most severe problems. |
在1997年和1998年为所有五岁以下儿童进行了两轮的疫苗接种 | Two rounds of vaccinations were organized in 1997 and 1998 for all children under five years of age. |
相关搜索 : 价疫苗 - 四价疫苗 - 单价疫苗 - 四价疫苗 - 疫苗 - 疫苗 - 活疫苗 - 疫苗株 - HPV疫苗 - 肽疫苗 - 活疫苗 - HPV疫苗 - 猪疫苗 - 萨宾疫苗