"亘古"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源,未经审查)
| 横亘在这两者之间的是性欲的奥秘 | Because therein lies the mystery of eroticism. |
| 湖北十堰市境内的武当山 是联合国公布的世界文化遗产地之一 也是道家文化和武当武术的发源地 被称为 亘古无双胜境 天下第一仙山 | Wudang Mountains, located in Shiyan, Hubei Province, is a UNESCO World Heritage Site, as well as the place of origin of Toaist culture and Wudang martial arts. It is known as a unique scenic spot since ancient times, and the premier celestial mountain in the world . |
| 俄罗斯的货币管理亘古不变 年复一年 俄罗斯中央银行 RCB 把它在降低通货膨胀率方面虚软无力的表现归咎于天气 收成不好以及其他非货币因素 | In eternal Russia, nothing changes when it comes to monetary management. Year after year, the Russian Central Bank (RCB) blames the weather, the poor harvest, or other non monetary factors for its feeble performance in lowering the inflation rate. |
| 我就好像生活在一潭死水池塘里 癌症炸毁了池塘里 横亘于我和大海间的巨石 | It was as if I was living in a stagnant pool and cancer dynamited the boulder that was separating me from the larger sea. |
| 这些都是亘古不变的话题 但在这个即时通讯激增的年代 中央集权的大政府官僚机构哪怕最幸运的也都在摇摇欲坠 人们希望政府更有效 更经济地响应他们的关注 因此要求下放决策权利 | These are timeless questions but, in an era of increased and instantaneous communication, centralized, big government bureaucracies are creaking or worse. People want more effective and more affordable government that responds to their concerns, and are demanding that decisions be decentralized. |
| 欧盟需要承认它不再是周边地区围绕着旋转的中心 正如欧洲卡耐基中心 Carnegie Europe 访问学者勒内 Stefan Lehne 最近所指出的 欧洲正在经历一场哥白尼革命 多极世界的现实是其他行动方也可以拥有吸引力和影响力 比如 中国正致力于重建古丝绸之路直达地中海港口 这条丝绸之路将亘穿巴尔干半岛 | The EU needs to acknowledge that it is no longer the center around which its neighbors revolve. As Stefan Lehne, a visiting scholar at Carnegie Europe, recently put it, Europe is undergoing a Copernican revolution. |
| 我 追想 古 時 之 日 上古 之 年 | I have considered the days of old, the years of ancient times. |
| 我 追 想 古 時 之 日 上 古 之 年 | I have considered the days of old, the years of ancient times. |
| 丝绸之路 贯通了古中国与古罗马帝国 | This is the Silk Road connecting the Chinese Empire and the Roman Empire. |
| 古巴 | For the text of the decision, see chapter II, section B, decision 2005 115. |
| 古 巴 | Norway |
| 古 巴 | Zimbabwe |
| 视频 音乐 尼古拉斯 我叫尼古拉斯 麦卡锡 | Nicholas My name's Nicholas McCarthy. |
| 它们干吗要单向那些古古怪怪的人现身呢? | Why would they appear only to cranks and weirdoes? |
| 古巴 CUB | Cuba CUB |
| 蒙古 MNG | Mongolia MNG |
| 最后 正是这个跛脚的金融系统成为了横亘在中国巨大贸易顺差与中小企业正式金融部门通道之间的障碍 事实上在中国南部的某些地区 民间金融部门正不断增大以适应正规金融部门的规模 | In the end, it is the crippled financial system that is driving the wedge between China s large surplus of capital and formal financing for the country s SMEs. Indeed, in some parts of southern China, the informal financial sector is growing to match the size of the formal financial sector. |
| 古巴编写 | Prepared by Cuba |
| 这是一幅珍妮 古道尔的工作照 尼克 尼古拉斯拍摄 | And Jane Goodall, making her own special connection, photographed by Nick Nichols. |
| 我要讨论的主题 在某种意义上很古怪 因为它很古老 | Well, the topic I'm going to discuss is one which is, in a certain sense, very peculiar because it's very old. |
| 第59 73号决议 蒙古 蒙古的国际安全和无核武器地位 | Resolution 59 73 (Mongolia) Mongolia's international security and nuclear weapon free status |
| 古巴的回归 | Cuba s Back |
| 追忆古拉格 | Remembering the Gulag |
| 古巴的提案 | Proposal by Cuba |
| 古巴 D. Lopez Aldama | Other matters. |
| 2 又欢迎蒙古政府作出努力 在2006年庆祝蒙古国八百年 | 2. Also welcomes the efforts undertaken by the Government of Mongolia to celebrate the eight hundredth anniversary of Mongolian statehood in 2006 |
| 托马斯女士 古巴 以西班牙语发言 古巴不是要怪罪美国 | Ms. Thomas (Cuba) (spoke in Spanish) Cuba is not trying to blame the United States. |
| 你痴迷于古典音乐 收音机永远都调在古典音乐的频道上 | You adore classical music. Your FM is always on that classical dial. |
| 电子版古兰经 | Electronic Mus haf |
| 复古平台游戏 | Retro platform game |
| 羅馬是座古城 | Rome is an old city. |
| 這是一座古城 | This is a historic city. |
| 肯收集古錢幣 | Ken collects old coins. |
| 他的性情古怪 | He's a strange character. |
| 曾教授 古兰经 | Bestowed the Qur'an, |
| 曾教授 古蘭經 | Bestowed the Qur'an, |
| 曾教授 古兰经 | Has taught the Qur an to His beloved Prophet (Mohammed peace and blessings be upon him). |
| 曾教授 古蘭經 | Has taught the Qur an to His beloved Prophet (Mohammed peace and blessings be upon him). |
| 曾教授 古兰经 | Hath taught the Qur'an. |
| 曾教授 古蘭經 | Hath taught the Qur'an. |
| 曾教授 古兰经 | Has taught (you mankind) the Quran (by His Mercy). |
| 曾教授 古蘭經 | Has taught (you mankind) the Quran (by His Mercy). |
| 曾教授 古兰经 | Has taught the Quran. |
| 曾教授 古蘭經 | Has taught the Quran. |
| 曾教授 古兰经 | has taught the Qur'an, |