"交叉补贴"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

交叉补贴 - 翻译 : 交叉补贴 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

(e) 停止服务种类和服务单位间的交叉补贴
(e) End cross subsidisation of service lines and units.
它们强调结束交叉补贴和确保透明的重要
They stressed the importance of ending cross subsidization and ensuring transparency.
工业用户的费率要高一些 而民用电费则可得到交叉补贴
The price for industrial users is higher and household are cross subsidised.
环卫费若与水费分开 累进收费结构可支持对穷人下水道连接的交叉补贴
Where sanitation fees are separate from water tariffs, progressive fee structures could support cross subsidization of sewer connections for the poor.
备选方案二计划的一项关键内容 是停止业务活动与业务单位之间的交叉补贴
A key element of the option two plan will be to end cross subsidization between operations and operational units.
该计划以及今后业务活动的关键内容 是停止业务活动与业务单位之间的交叉补贴
A key element of the plan and of future operations will be to end cross subsidisation between operations and between operational units.
为环卫服务和下水道连接提供补贴 不论是直接还是交叉补贴的理由是 广泛使用污水和废水处理会给公共健康和环境带来好处
Subsidies for sanitation services and sewer connections, whether direct or cross subsidies, could be justified in terms of the public health and environmental benefits from widespread use of sewerage and waste water treatment.
84. 水费中若有环卫服务费 对贫穷住户的服务 包括下水道连接 可以用累进水费交叉补贴
Where charges for sanitation services are included in water charges, services for poor households, including sewer connections, could be cross subsidized from progressive water charges.
226. 这些补贴包括家庭补贴和护理补贴以及儿童保育补贴和照料补贴
226. These benefits include the family allowance and the nursing allowance, as well as the child care allowance and the care allowance.
因此 可能需要从其他账户交叉借款 以补助其预算
Consequently, it would probably be necessary to cross borrow from other accounts to supplement their budgets.
世贸组织 补贴和反补贴协定 允许实行统一补贴(对所有工业的补贴) 但禁止出口补贴和对使用国内商品的 特殊 部门的补贴
The WTO Agreement on Subsidies and Countervailing Measures (ASCM), permits generic subsidies (available to all industries) and prohibits export subsidies and subsidies contingent on the use of domestic merchandise that are granted to specific sectors.
交叉计划
Cross cutting programmes.
交叉索引
Cross Reference
交叉阴影
Crosshairs
交叉进行
Crisscross.
子女津贴 补充子女津贴和产妇补贴金额
Payment of child benefits, child benefit supplement and maternity subsidy
直线交叉点
Intersection of lines
柱子交叉处
Where the beams cross?
这个交叉口
Here? At this crossing point?
为了达到交叉补贴的效用 他们用那些来自于负担得起医疗费的人们的营业利润 来服务那些支付不起医疗费用的病人
They do an incredible job of serving very poor patients by taking the revenues from those who can afford to pay to cross subsidize those who cannot.
有趣的是 它们以前也交叉过 但是那个交叉并不重要
Interestingly, it's done a crossover before, but not the crossovers that matter.
quot 一. 交叉问题
I. Cross cutting issues
补 贴
Subsidies
补贴和筹资制度包括公共补贴以及与信贷指数挂钩的补贴制度
(b) A subsidy and financing system which includes public subsidies as well as a system for subsidized index linked loans
注解和交叉引用
Annotations and Cross References
达特南路交叉口
Bring him along to 242 Charlotte Street... off Tottenham Court Road.
大家同意 考虑到发展中国家的需要 拟议的 钢补贴协定 应该比世贸组织 补贴和反补贴协定 更严格地规范钢贴补 对钢生产商的所有补贴都应该禁止(对所有工业的补贴除外)
It is agreed that the proposed SSA should provide stricter disciplines on steel subsidies than those in the WTO ASCM, taking into account the needs of the developing countries, and that all subsidies to steel producers (except for generic subsidies available to all industries) should be banned.
从上往下 然后交叉
From top to bottom, then across
在不希望进一步危害联合国工作的前提下 澳大利亚 加拿大和新西兰认为不应支持对那些未缴付摊款的国家进行有效补贴的交叉借款机制
Without wishing to further endanger the work of the Organization, Australia, Canada and New Zealand took the view that a cross borrowing mechanism that effectively subsidized those countries which failed to pay their contributions should not be supported.
360. 妇女有权享有孕妇保险 包括住院补贴 怀孕补贴 生产津贴和产假津贴
Women are entitled to maternity insurance, which includes a hospitalization grant, a maternity grant, a birth allowance and a maternity leave allowance.
子女补贴
(c) Support payments for children
家庭补贴
Family benefits
什么补贴
What balance?
显示交叉阴影的插件
A plugin that shows crosshairs.
子女津贴和补充子女津贴
(e) Children apos s benefits and supplementary children apos s benefits
从第十五条的角度看 拟受惠人为服务提供者的补贴显然最为相关 而交换信息的义务也限于这类补贴
From the perspective of Article XV, those subsidies whose intended beneficiaries are service providers are obviously most relevant, and the exchange of information obligation is limited to them.
(ii) 取消食品 教育 卫生 公共交通和水电的国家补贴
(ii) Withdrawal of the state subsidy on food, education, health, public transport, water electricity
3520 反补贴税
4110 Advance import deposit
174. 子女补贴
174. Child allowances.
临时性补贴
Temporary compensation
D. 补贴薪金
D. Supplementary payments
复活节补贴
Easter Bonus.
粮 食 补 贴 b
Food subsidy b
一 子女津贴和子女补充津贴
I. Child Benefit and Child Benefit Supplement
重要的是和蓝线的交叉
The crossover that's going to matter is the one with the blue.

 

相关搜索 : 交叉补偿 - 交通补贴 - 交通补贴 - 补贴 - 补贴 - 补贴 - 补贴 - 补贴 - 补贴 - 补贴 - 补贴 - 交叉的交叉 - 交叉