"交好与"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

交好与 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

到时再好好与藤八交涉就行了
So we can still sit down and negotiate with Tohachi.
花粉最好不要与同株交配
And it's really rather better not to mate with yourself.
要是有个我能与之交谈的朋友 该多好啊!
Or even an afternoon... Some woman friend I could talk to.
与普通的海军军方交往后 感觉再好不过了
I shall never be any good after this as an ordinary naval attache.
交换关于可能发生的交易的原始情报 以便更好地进行分析与合作
Exchanging raw data on possible transactions to support better analysis and cooperation.
科学与艺术发展的本质 在于寻找人与人之间更好的交往与确定人们的经历
The natural progression of science and art finding each other to better touch and define the human experience.
也正因此 中方一直与 公约 进程保持接触 与缔约国进行了良好的交流与合作
Both China and States parties to the Ottawa Convention share the same objective.
好的 成交
OK, it's a deal.
好的 成交
Okay, it's a deal.
好一笔交易
So it's to be a bargain is it?
我最好上交
It's best to.
交给我好了
Just hand them to me.
他交上好运!
Good luck to him!
她爸爸交代了要好好办的
I doubt if there'd have been a wedding at all.
与此同时 委员会欢迎缔约国提交简要报告 最好依据委员会通过的报告准则提交报告
Meanwhile, the Committee welcomed the submission by States parties of simple reports, preferably based on the reporting guidelines adopted by the Committee.
就好像我与远比我强大的 某种传奇或某种力量 交融在了一起
It's as if I'm connecting with some legacy or with some energy far greater than myself.
好吧 成交 All right.
All right.
好的 交给我吧
Yeah, all right, all right. Give it here.
好 那就交給我
All right, leave it to me.
外交必须拥有充足的资源 持续不断努力 以及施加与领袖与追随者之上 恰到好处的诱因与压力
Diplomacy needs to be well resourced, sustained, and apply the right mix of incentives and pressures on leaders and followers.
(交流中 看起来很好 看起来很好
Looking good, looking good.
傻帽 你这家伙 我们要好好交流
We'll work this into something yet.
对于推动中国与美国和加拿大各领域的交流 增进民间了解 互信与友好具有积极意义
This visit has great significance in promoting exchanges between China, the U.S., and Canada in various fields and promoting understanding, trust and friendship among the people.
好吧, 那么成交了
All right, then. It's a deal.
好吧 交给我应付
Okay, I'll take care of this.
也许你好心转交?
Perhaps you'd be kind enough to see he gets it?
最好交给我来办
Better leave it with me.
接近实时地更好交流跟踪数据 警报和其他与恐怖主义有关的情报
Improved, near real time exchange of tracking data, warnings and other terrorism related intelligence.
它旨在确立与区域组织和分区域组织首脑的定期会议以及与那些合作伙伴的更好交流
It aims at regular meetings with heads of regional and subregional organizations and better communication with those partners.
那好吧我们交往吧
Let's go out.
搞得好像毒品交易
It's like a drug deal.
极好的当地交通网
Excellent local transportation network
好吧 我会交给他的
Okay, I'll give it to him.
交给我好吗 弗里茨...
May I have those?
现在填好再交给我
Fill it out now and return it to me.
妳好好调养胃溃疡 那两个交给我吧
You watch your ulcers, I'll watch those two.
研讨会的直接好处是三项公约的协调中心和其他参与者进行相互交流
The merit of the Workshop related directly to the interactions among the focal points of the three Conventions and other participants.
在这方面 那些普遍实行这些良好做法的国家似宜与其他国家交流经验
In that connection, States in which such good practices were generally performed might wish to share their experiences with others.
很高兴能你能出使我国 我们期待能延续和睦关系.. 我国一直与美国交好
We have the pleasure to receive you as ambassador to our government, and we welcome the harmonious relations... we enjoy with the United States of America.
(c) 关于与其他实体协调情况的报告只应每隔一年提交一次 最好是在每方案预算两年期结束时提交
(c) Reports on coordination with other entities should be submitted only every second year, preferably at the end of every programme budget biennium
你们知道立交桥 好的
You understand flyovers? Yeah?
那好,你把这个交给我
Well, you just leave that to me.
其她女孩都交了好运
Other girls get all the breaks
我没什么好怕的 成交
I've nothing to be afraid of. It's a deal.
刚好四个 一合米交换
You can have them for a handful of rice

 

相关搜索 : 交与 - 与交 - 与交 - 与偏好 - 做好与 - 看好与 - 与更好 - 好与差 - 与坐好 - 与偏好 - 与做好 - 好交易 - 好交付 - 与提交