"交易方向"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源,未经审查)
反向交易 | Reverse transactions |
他向我提出一项交易 | He made me an offer. |
( 一 ) 本次 重大 资产 重组 的 方式 , 交易 标的 和 交易 对方 | (1) The way of the material assets reorganization, assets for the transaction and the dealing party |
(d) 简化交易管理方式和减少交易费用 | (d) Simplification of the administration of transaction and lower transaction costs. |
1. 无论现金或非现金交易 提交报告者应向受权机构提供以下资料 说明与顾客或第三方之间完成的交易 | Persons submitting the reports, irrespective of cash or non cash transaction should provide the Authorized Body with the following information about the transactions concluded between them and a customer or a third party |
关联 方 同 公司 进行 交易 的 应当 披露 关联 交易 的 类型 交易 金额 定价 政策 等 关联 方 包括 | Related parties include |
向某项合同或交易的另一当事方发出特别通知将导致对该项合同或交易的国家当事方有利,因为这不需要私人当事方的同意 | A specific notification to the other party in relation to a particular contract or transaction would tend to favour the State party of the contract or transaction, since it does not require the consent of the private party. |
第1款 本条第一项提到的主管当局应编制一份交易清单 说明其中提到的交易方式 包括其基本形式 所涉交易方和数额 交易方式 执行手段或是否缺乏进行这项交易的经济或法律理由 | Paragraph 1 The competent authorities referred to in item I hereof shall establish a list of transactions that could characterize the kind of operations mentioned herein, in regard to their basic features, the parties and amounts involved, the implementation, the means of execution, or the lack of economic or legal grounds for them. |
根据反洗钱法B.E.2542 1999 有三种金融交易 金融机构有法律义务向反洗钱司报告 亦即(1) 现款交易报告 (2) 财产交易报告 (3) 可疑交易报告 | According to the Anti Money Laundering Act B.E. 2542 (1999), there are 3 kinds of financial transactions that financial institutions have the legal obligation to report to the Anti Money Laundering Office (AMLO), namely 1) cash transaction reports, 2) properties transaction reports and 3) suspicious transaction reports. |
九 关联方 关系 及 其 交易 | (9) relationships between related parties and their transactions and |
已经通过采纳了向异常交易举报中心报告有关资助恐怖主义交易的指标 | Indicators to report transactions relating to terrorist financing to the Unusual Transaction Reporting Centre (the FIU) have been adopted. |
随机交换方向 | Swap direction randomly |
到目前为止 欧洲托宾税方案不具有很好的定向性 良性的交易将与具有破坏性的金融机构隔夜融资交易一道被征税 | As of now, Europe s Tobin tax proposals are not well targeted. Sound transactions would be taxed along with destabilizing, overnight financing of fragile financial institutions. |
现在正在向您的分类账簿中添加交易... | Now adding the transactions to your ledger... |
于是这种交易方式诞生了 | So people have created this business. |
商业交易可能出现许多情形 其中与该交易无关的第三方可能对于认定该交易无效具有利益 | Business transactions offer many situations where a third party, not involved in the transaction, has an interest in having the transaction held invalid. |
一个综理所有交易的单一系统通过电子通信网络能更方便地提取资金储备 这可提高交易人员的交易次数和业绩 并通过改进的直接交易设施减少交易的失误 | A single system for all trading improves trader productivity and performance by giving better access to liquidity pools through electronic communication networks and reduces trade failures through improved, straight through processing facilities. |
10. 许多方面参与了军火交易 | Many parties were engaged in the arms transactions. |
要双方都同意才能取消交易 | It takes two to call off a deal. |
二 可 随时 找到 自愿 交易 的 买方 和 卖方 | (2)Buyers and sellers are available at any time to undertake the transaction at their own free will and |
测试结果将通过国际交易日志管理人提交缔约方会议的第二份年度报告向第二届 议定书 公约 缔约方会议报告 | The results will also be reported to the COP MOP, at its second session, through the second annual report of the ITL administrator to the COP MOP. |
当某项交易所涉人员的身份 交易本身或关于这项交易的任何状况使金融机构的任何官员和雇员有合理理由认为该项交易涉及犯罪收益时 应向当局报告 | Report to the Authority any business transaction where the identity of the persons involved, the transaction or any other circumstances concerning that business transaction gives any officer or employee of the financial institution reasonable grounds to believe that the transaction involves the proceeds of crime. |
交易 按交易类别分类 | Transactions by Category |
交易中缺少交易类别 | Transaction is missing a category assignment. |
政府已向银行和其他金融机构提供第1267号决议所设委员会的清单 并要求它们将与清单所列人员 实体所作的任何交易作为可疑交易处理 并向金融调查股提交可疑交易报告 | Banks and other financial institutions have been provided with the 1267 Committee List and are required to treat any transaction with a person entity on the list as suspicious and submit Suspicious Transaction Returns to the Financial Investigations Unit (FIU). |
非现金交易的具体形式以及付款方和收款方的往来交易单据 视签订的合同 协议 而定 | The specific form of non cash transactions and the transaction documents between the payer and the recipient of the funds is determined independently, depending on the contract (agreement) concluded. |
这交易我还有些地方不太明白 | There's still something about this I don't quite understand. |
我总得为公平交易选一个地方 | I had to choose a place where you'd have to play fair with me. |
(a) 受管制交易所的交易 | (a) Transactions on a regulated exchange |
(b) 受管制交易所的交易 | (b) Transactions on a regulated exchange |
B. 商业交易或交易过程 | B. Business transaction or course of dealing |
在澳大利亚 其他方式汇款交易商属于金融交易报告法所规定的 现金交易者 的定义范围内 因此必须受到与金融机构的同样要求 包括它们向澳大利亚金融情报股报告的义务 | In Australia, alternative remittance dealers fall within the definition of cash dealers' under the FTR Act, and are therefore subject to the same requirements as financial institutions, including in their reporting obligations to AUSTRAC. |
这种 比较过去 的倾向 使人们放弃了很多好交易 换句话说 一个从前有更好价格的交易即使现在仍然是一个好交易 也不如 一个从前有更差价格的差交易能打动人 | This tendency to compare to the past is causing people to pass up the better deal. In other words, a good deal that used to be a great deal is not nearly as good as an awful deal that was once a horrible deal. |
纳税交易 按交易类别分类 | Tax Transactions by Category |
合 同 商业交易或交易过程 | Business transaction or course of dealing |
7. 讨论本条款草案时的重点之一是在判断某项交易是商业交易,还是非商业交易方面应采取哪项标准的问题 | 7. A focal point of the discussions of the draft articles has been the question of which criterion should prevail in determining whether a transaction is of a commercial or a non commercial nature. |
36 关联 方 关系 及 其 交易 凡 涉及 关联 方 关系 及 其 交易 应 按 企业 会计 准则 第36 号 关联 方 披露 的 要求 进行 披露 | (36) As regards relations between related parties and their transactions, any information of relations between related parties and their transactions shall be disclosed according to the requirements of the Accounting Standards for Enterprises No.36 Disclosure of Related Parties. |
7. 通过工作组向贸易和发展理事会提交的报告 | Adoption of the report of the Working Party to the Trade and Development Board |
也被称为算法交易 算法交易 | And it's also sometimes called algo trading, algorithmic trading. |
B. 商业交易或交易过程. 18 8 | B. Business transaction or course of dealing 18 8 |
实际上 高频交易公司所说的 向零逼近 就是指交易速度接近于光速 我们应该欢迎这种趋势吗 光速的交易会带给我们自由市场的天堂吗 | It would seem that bid offer spreads are falling, which we might regard as positive. But volatility has risen, as has cross market contagion. |
( 二 ) 交易 各方 当事人 承诺 的 履行 情况 | (2) Performance status of the commitment of all the interested parties in the transaction |
这个模块将使投资管理处能改进交易的核实工作 确保在清算前所有交易均已核实 并获得交易对方的确认 同时确知交易和清算指示 适当记录每日购买和出售细目 和监测交易状况 | This module will allow the Investment Management Service to perform an improved trade validation in order to ensure that, prior to settlement, all trades are validated and confirmed with the counterparty and that trading and settlement instructions are understood, that all daily purchases and sales are properly recorded and that trade status is monitored. |
( 一 ) 中国 证监会 做出 核准 决定 前 , 上市 公司 对 交易 对象 , 交易 标的 , 交易 价格 等 做出 变更 , 构成 对 原 重组 方案 重大 调整 的 | 1 Before the CSRC makes the approval decision, the listed company makes changes to the dealing party, the transaction assets and the transaction price, constituting major adjustment to the original reorganization scheme |
向缔约方大会提交报告 | Reports to the Conference of the Parties |
相关搜索 : 交易方 - 交易方 - 交易方 - 双向交易 - 反向交易 - 反向交易 - 反向交易 - 双向交易 - 反向交易 - 借方交易 - 交易方式 - 交易方式 - 交易方式