"交通规则"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源，未经审查)
| 交战规则通常不具体述及武装冲突法的详细规则 | It is unusual for ROE to deal specifically with detailed rules of the Law of Armed Conflict. |
| 希望你们以后严格遵守交通规则 | Hopefully you'll comply with traffic regulations after this. |
| 交战规则 | Rules of Engagement |
| 委员会还建议 采取一切适当措施 防止交通事故 如在学校讲授交通规则 | The Committee also recommends that all appropriate measures be taken to prevent traffic accidents, such as teaching traffic rules at school. |
| 委员会还建议,采取一切适当措施,防止交通事故,如在学校讲授交通规则 | The Committee also recommends that all appropriate measures be taken to prevent traffic accidents, such as teaching traffic rules at school. |
| 因此 需要制定严厉的规则和处罚措施来遏制交通违规者 | Tough rules and penalties are required to deter traffic offenders. |
| 官不应该有特殊待遇,他们必须尊重当地交通法规和规则 | Diplomats should not receive special treatment and must respect local traffic laws and regulations. |
| 通过议事规则 | Adoption of the rules of procedure |
| 通过议事规则 | Sixth Meeting |
| 通过议事规则 | ADOPTION OF THE RULES OF PROCEDURE Margin settings |
| 交费 适用一般规则 | (f) Contributions The general rules apply |
| 3. 通过议事规则 | Election of officers |
| 5. 通过议事规则 | Reissued for technical reasons. |
| E. 通过议事规则 | E. Adoption of the rules of procedure |
| 3. 通过议事规则 | Adoption of the rules of procedure. |
| 5. 通过议事规则 | Adoption of the rules of procedure. |
| (a) 通过议事规则 | (a) Adoption of the rules of procedure |
| 4. 通过议事规则 | Adoption of the rules of procedure |
| C. 通过议事规则 | C. Adoption of the rules of procedure |
| (b) 通过议事规则 | (b) Adoption of the rules of procedure |
| 2. 通过议事规则 | 2. Adoption of rules of procedure |
| B. 通过议事规则 | B. Adoption of the rules of procedure 15 4 |
| (a) 通过其议事规则 | (a) Adopt its rules of procedure a |
| 21. 由于缔约方会议未能通过议事规则 在缔约方会议通过规则之前 议事规则草案将继续适用 但规则草案第42条除外 | As the COP has not been able to adopt its rules of procedure, the draft rules of procedure will continue to be applied, with the exception of draft rule 42, until the rules are adopted by the COP. |
| 现有的国际航空规则以及国家立法和空中交通安排应予考虑 | Existing international aviation rules as well as national legislation and air traffic arrangements should be taken into account. |
| 6. 交战规则(武力使用准则)已考虑到这些原则 | The principles have been taken into consideration in the ROE (directions on the use of force). |
| 如果没有通过自己的议事规则 则应比照适用本议事规则 | Failing the adoption of such rules, the present rules of procedure shall apply mutatis mutandis. |
| (二) 这些原则是否反映在交战规则之中 | (ii) Are the principles reflected in rules of engagement (ROE)? |
| 4. 缔约国根据本条规则提交的任何解释或陈述可通过秘书长转交给有关请愿人 请愿人则可在委员会规定的期限内提交补充书面资料或意见 | Any explanations or statements submitted by a State party pursuant to this rule may be transmitted, through the Secretary General, to the petitioner of the communication who may submit any additional written information or observations within such time limit as the Committee shall decide. |
| 81. 小组谨根据规则第38条(e)项通过理事会执行秘书提交本报告 | Chairman |
| A. 通过议事规则. 6 4 | A. Adoption of the rules of procedure 6 4 |
| 审议和通过议事规则 | Consideration and adoption of its rules of procedure. |
| 95. 俄罗斯联邦代表指出,美国代表对停车规则的理解似乎与纽约市交通局印 发的 驾驶手册 中的规则不同 | 95. The representative of the Russian Federation said that the United States representative apos s interpretation of the parking rules seemed to differ from those in the Driver apos s Manual that was published by the New York City Department of Transportation. |
| 合同的一般交货和付款条款包含选择德国法律和关于不符合规定通知的特别规则 | The general terms of delivery and payment of the contract contained a choice of German law and special rules on the notice of lack of conformity. |
| 179. 小组谨按照 规则 第38条(e)款通过执行秘书向理事会提交本报告 | Recommended awards for category D claims The Panel respectfully submits this report through the Executive Secretary to the Governing Council pursuant to article 38(e) of the Rules. |
| 通过议事规则(如果尚未通过的话) | Adopt Rules of Procedure, if not already adopted |
| B. 通过议事规则 11 14 8 | B. Adoption of the rules of procedure . . . . . . . . . 11 14 8 |
| (a) 通过补充规则和程序 | (a) The adoption of additional rules and procedures |
| 项目2(b) 通过议事规则 | Item 2 (b). Adoption of the rules of procedure |
| FCCC CP 1997 5 通过议事规则 | FCCC CP 1997 5 Adoption of the rules of procedure. |
| (二) 这些原则是否已经反映在交战规则之中 | (ii) Are the principles reflected in rules of engagement (ROE)? |
| B. 这些原则是否已经反映在交战规则之中 | Are the principles reflected in rules of engagement (ROE)? |
| 83. 小组谨此根据 规则 第38条(e)项 通过执行秘书向理事会提交本报告 | The Panel hereby submits this report through the Executive Secretary to the Governing Council pursuant to article 38(e) of the Rules. |
| 105. 小组谨此根据 规则 第38条(e)款 通过执行秘书向理事会提交本报告 | (Signed) R.K.P. Shankardass |
| 17. 是的 武装冲突法原则已反映在交战规则中 | Yes, principles of the Law of Armed Conflict are reflected in Rules of Engagement. |
相关搜索 : 道路交通规则 - 交易规则 - 交易规则 - 提交规则 - 交付规则 - 交易规则 - 交互规则 - 交战规则 - 交互规则 - 交易规则 - 通过规则 - 通信规则
