"产业价值"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

产业价值 - 翻译 : 产业价值 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

泰国的家禽加工者正将其业务转向价值更高的增值产品生产 包括熟食品生产
Poultry processors in Thailand are changing their operations towards higher value added items, including cooked products.
贺卡业务处资本资产的折旧价值为1 164 000美元
The depreciated value of the greeting card and related operations capital assets is 1,164,000.
联合国财产价值
The value of United Nations property
也因此,企业不只要提供 价值更须提供价值观
And, as a result, businesses must provide not only value, but values.
㈠ 保护设押资产的价值
(i) Protecting the value of the encumbered asset
(f) 强调土著人民文化遗产固有的价值 包括其社会 文化 精神 知识 科学 生态 技术 商业和教育价值
(f) Underline the intrinsic value of indigenous peoples' cultural heritage, including its social, cultural, spiritual, intellectual, scientific, ecological, technological, commercial and educational value
第二 地下深处的价值不包括在不动产的地籍价值中 不须缴纳房产税
Health care system reform 431 432 92
(b) 研究 提高农业生产力需要采用新工艺 新技术 藉此增加产量 扩大价值
(b) Research. The improvement of agricultural productivity requires the introduction of the techniques and technologies which are the necessary tools for increasing production and enhancing its value.
第四十 条 企业 应当 在 资产 负债表 日 对 以 公允 价值 计量 且 其 变动 计入 当期 损益 的 金融 资产 以外 的 金融 资产 的 账面 价值 进行 检查 有 客观 证据 表明 该 金融 资产 发生 减值 的 应当 计 提 减值 准备
Where there is any objective evidence proving that such financial asset has been impaired, an impairment provision shall be made.
禁产条约将十分有价值
An FMCT will have great value.
国内生产总值 市场价格
D1,000 GDB at market prices
没错 财产价值有20多万
I'm taxed to death here...! Yes, on property valued at a quarter of a million.
因为大家都同意 身为设计师我们带来价值 商业价值 使用者价值 但我认为 是我们放进项目的价值 最后创造出更大的价值
Because I think everybody agrees that as designers we bring value to business, value to the users also, but I think it's the values that we put into these projects that ultimately create the greater value.
防范设押资产的价值缩减
Protection from diminution of the value of encumbered assets
据估算仅在企业一级经营成本就占出口产品价值的2 10 左右
Estimates suggest that the operating costs at enterprise level alone are in the order of 2 10 per cent of the value of exported produce.
二 企业 持有 可 抵 销 市场 风险 的 资产 和 负债 时 可 采用 市场 中间 价 确定 可 抵 销 市场 风险 头寸 的 公允 价值 同时 用 出价 或 要价 作为 确定 净 敞 口 的 公允 价值
(2)Where an enterprise holds the assets or liabilities that can be used to counteract the market risks, it may adopt the middle price of the market to determine the fair value of the positions that can counteract the risks of the market meanwhile, the offer or charge shall be the basis for determining the fair value of net exposure.
国内总产值增长率不变价格( )
GDP growth at constant prices ( )
第三十六 条 对 按照 本 准则 规定 应当 以 公允 价值 计量 但 以前 公允 价值 不能 可靠 计量 的 金融 资产 或 金融 负债 企业 应当 在 其 公允 价值 能够 可靠 计量 时 改 按 公允 价值 计量 相关 账面 价值 与 公允 价值 之间 的 差额 按照 本 准则 第三十八 条 的 规定 处理
Article 36As for the financial assets and financial liabilities, which, according to the present Accounting Standards, shall be measured at their fair values, but of which the prior fair values cannot be measured reliably, the enterprise shall measure them at their fair values when their fair values can be reliably measured, and the gap between the relevant carrying amount and the fair value shall be dealt with according to Article 38 of the present Accounting Standards herein.
11. 本报告附件一.C内载第二类资产含有存货价值为90万美元(折余价值为50万美元)的资产,占联 莫行动资产总值的2
Group II, shown in annex I.C to the present report, consists of assets with an inventory value of 0.9 million (depreciated value of 0.5 million) and represents 2 per cent of the total value of ONUMOZ assets.
查明可参与产业内部贸易的劳动密集型产品以及分析价值链潜力也都同样重要
Identification of labour intensive products that can participate in intra industry trade is critical, and analyses of value chain potentials are equally important.
看看由个人形象带动的产业 还有它提供的工作 以及它创造的价值
Look at the industry for self image and the jobs it creates, the revenue it turns over.
出口的唯一工业生产来源是Lueshe的Somikivu 数量为178 800公斤 价值464 940美元
Exports consist of the output from SOMIKIVU in Lueshe, which is the only industrial mine. Some 178,800 kg of pyrochlore worth approximately USD 464,940 have been extracted.
( 五 ) 从事 证券 资产 管理 业务 , 接受 一个 客户 的 单笔 委托 资产 价值 低于 规定 的 最低 限额 .
(5) Where a securities firm engaging in portfolio management business accepts a single entrustment of its client with the value less than the minimal value prescribed.
㈢ 提供以价值为本的产出和服务
(iii) Deliver value for money outputs and services
抵押部分可高达财产价值的70
The mortgage can be as high as 70 per cent of the value of the property.
企业 有 足够 的 证据 表明 最近 交易 的 市场 报价 不是 公允 价值 的 应当 对 最近 交易 的 市场 报价 作出 适当 调整 以 确定 该 金融 资产 或 金融 负债 的 公允 价值
Where the enterprise has adequate evidences to prove that the market quoted price of the latest transaction is not a fair value, it shall make appropriate adjustment to the market quoted price of the latest transaction so as to determine the fair value of the said financial asset or financial liability.
第三十 条 企业 初始 确认 金融 资产 或 金融 负债 应当 按照 公允 价值 计量
Article 30The financial assets and financial liabilities initially recognized by an enterprise shall be measured at their fair values.
19. 小组认为 审定帐目一般可视为审计之日商业资产价值的可靠证据
The Panel recognizes that audited accounts are generally considered reliable evidence of the value of business assets on the date of audit.
盗取商业秘密包括盗取有价值的私有敏感信息 并且涵盖各种行业 从制造业到金融服务到高科技产业
Theft of trade secret violations involve the theft of valuable proprietary and sensitive information and includes all types of industries, from manufacturing to financial services to high technology.
10. 第三组财产是注销的或损失的财产,共计原价为7 186 800美元(占全部价值的49.3 ),其残余价值为数3 412 300美元
10. The group III assets classification is for equipment written off or lost, with a total original value of 7,186,800 (equivalent to 49.3 per cent of the total value) and a residual value of 3,412,300.
(a) 来自本公约所列罪行的收益或其价值相当于这类收益价值的财产
(a) Proceeds derived from offences covered by this Convention or property the value of which corresponds to that of such proceeds
二 无 商业 价值 的 广告 品 和 货样
2. advertisement articles and samples without commercial value
还将力求改进鲜农产品价值链 并发展提供高价值市场的新颖的或非传统的农产品供应链
It will also seek to improve fresh produce value chains, and the development of supply chains for novel or non traditional agro produce products for high value markets. Priority will be given to
非消耗性财产 使用中和在途财产的购置价值
Non expendable property (acquisition value of in service and in transit assets)
表1. 实际国内总产值和消费价格
Table 1 Real GDP and consumer prices
数量 盘存价值 数量 盘存价值 数量 盘存价值 数量 盘存价值 数量 盘存价值 数量 盘存价值
Written off Lost Quantity Inventory
结果 在2002年 人均国内总产值只到其1980年价值的61
As a result, in 2002, the GDP per capita represented only 61 per cent of its 1980 value.
14. 旅游业占总产值约25
14. Tourism provides approximately 25 per cent of GDP.
向法庭提交的文件称 经折算 科林拥有的财产价值 3.16 亿美元 而保罗拥有的财产价值 1.76 亿美元
A court filing says this translates to Colin owning property worth 316 million and Paul 176 million.
其次,提供负债国免遭债权人追索的临时保障,并取得临时资金,破产程序能使整体价值超过解体后的价值的企业继续运作
Second, by providing the debtor with temporary protection from its creditors and access to interim finance, bankruptcy procedures enable an enterprise whose intrinsic value exceeds its break up value to continue to operate.
27. 非消耗性财产的价值保留在资产追踪制度中
27. The value of non expendable property is maintained in an asset tracking system.
2004年12月31日 PeopleSoft和资产追踪数据库记录的非消耗性财产购置价值为492,748,146美元 折余价值为166,218,375美元
On 31 December 2004, the acquisition value of non expendable property recorded in the Peoplesoft and Asset Trak databases was 492,748,146 and the depreciated value was 166,218,375.
就专业服务而言 关于美国的一项产业研究表明 美国公司在外国支出的每一美元产生的大约1.45至1.47美元价值当中 得到了1.12至1.14美元 而供应公司在这一价值中得到的是33美分
In the case of professional services, an industry study conducted for the United States shows that, of the approximately 1.45 1.47 of value derived from every dollar spent offshore, US firms receive 1.12 1.14, while supplying firms receive 33 cents of the value.
它的价值产生于参与者之间的 互动
It's value created by the participants for each other.
维持设押资产的价值的成本和费用
Costs and expenses of maintaining value of the encumbered asset

 

相关搜索 : 产业价值链 - 产业价值链 - 产生商业价值 - 价值资产 - 资产价值 - 产品价值 - 价值资产 - 资产价值 - 资产价值 - 生产价值 - 产品价值 - 价值资产 - 生产价值