"产出率"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

产出率 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

特别是 他们指出 最近服务业表现出生产率的 无条件趋同 也就是说 劳动生产率最落后的国家 服务生产率增长最快
In particular, they show that services have exhibited unconditional convergence in productivity recently. That is, countries furthest away from the global frontier of labor productivity have seen the fastest productivity growth in services.
结果 方案预算下核定员额的高出缺率与方案产出和其他产出的高执行率两者颇难调和
As a result, it was difficult to reconcile a high vacancy rate in the posts authorized under the programme budget with the high delivery rate of programmed and additional outputs
这反映在增列产出与已列入方案的产出之间的比率
This is reflected in the ratio between additional and programmed outputs.
会议服务之中已列入方案的产出之外增列产出的比率
Ratio of additional to programmed output in parliamentary services
流产死亡率比标准年龄调整率(苏格兰和威尔士)高出25 败血病死亡率比标准高出18倍
Mortality from miscarriage is 25 per cent above standard age adjusted rates (England and Wales) and mortality from septicaemia is 18 times higher than the standard.
33. 经费产生未支用余额30 000美元 是因为出缺率超过预算编制的出缺率
The unspent balance of 30,000 relates to a higher than budgeted vacancy rate.
此外 就业率 62.7 和参与率 67.6 都处于最高记录水平 经济接近可持续产出率和就业增长率
Furthermore, both the employment (62.7 percent) and participation rates (67.6 percent) are at record levels as the economy nears its sustainable rate of output and employment growth.
39. 表5显示各主要方案已执行的产出占原先列入方案的产出数目的比率
39. Table 5 shows the delivered outputs by major programme as a proportion of the number of outputs that had originally been programmed.
为了制定减少剖腹产出生率的战略 设立了剖腹产技术小组
A Technical Group (TG) on Cesareans was created to define strategies to reduce cesarean birth rates.
找出的动力是 寻求市场 资源 效率和战略资产
The driving forces had been identified as the search for markets, resources, efficiency and strategic assets.
婴儿死亡率和产妇死亡率
Infant mortality rate and maternal mortality rate
产妇死亡率
MATERNAL MORTALITY
产妇死亡率
Maternity mortality rate
提高生产率
Improving productivity
另一个准则就是债务现值与政府收益的280 比率(以及与政府收益与国内生产总值(国内总产值)的20 比率和出口与国内总产值的40 比率有关的其他条件)
An additional criterion is a ratio of present value of debt to government revenue of 280 per cent (together with additional conditions related to a ratio of government revenue to gross domestic product (GDP) of 20 per cent and a ratio of exports to GDP of 40 per cent).
工业产量增长率将比预计的估计数高出1.5至2
Industrial output will grow at a rate of 1.5 to 2 per cent above the projected estimate.
11. 鼓励国际法委员会就其内部事项作出有助于提高效率和生产率的决定
11. Encourages the International Law Commission, in relation to its internal matters, to take decisions which could contribute to its efficiency and productivity
信任的生产率
The Productivity of Trust
生产率的计量
Productivity measurement
孕产妇死亡率
Maternal mortality ratio
B. 产科死亡率
Maternal deaths
(b) 提高生产率
(b) Increasing productivity
流产率的变化
Evolution of abortion rate.
现在已经有正规工作人员和临时助理人员的产出和生产率的比较统计
Comparative statistics on the output and productivity of regular and temporary assistance staff are now available.
婴儿死亡率仍然居高不下 每1 000名活产中就有135名死亡 围产期的死亡率 即怀孕后期流产 死产或出生后第一个星期死亡的比率高达70 或者说 每13名妇女中就有1名的胎儿死亡
The rate of infantile mortality is still high, that's 135 deaths per 1000 living births, and the index of perinatal mortality, that is delayed loss of pregnancy, stillbirths or deaths in the first week of birth, reaches 70 per 100 births, or approximately 01 woman out of 13.
外汇偿债与出口的比率和公债与国产总值的比率也都表示情况已有所改善
The ratios of debt service to exports and debt stock to GNP also point towards an improved position.
所以你不会急于优化效率 重要的是优化投资与产出
So you don't want to optimize for efficiency, you want to optimize for power per dollar.
至于偿债占产品和服务出口的比率 指数44 危地马拉的比率是拉美区域最低的
Guatemala's debt service as a percentage of its exports of goods and services (indicator 42) is one of the lowest in the region.
占领区的免疫率 活产率 营养和粮食安全以及基础设施标准都出现了急剧下降
Standards of immunization coverage, the live birth rate, nutrition and food security and infrastructure had declined drastically in the areas under occupation.
产前覆盖率 80 产科覆盖率 50 接种覆盖率 80 对0到36个月的儿童进行定期跟踪 避孕节育率 5
Preventing and providing care for genital cancer and reproductive health problems among the elderly.
每100,000胎活产婴儿的产妇 死亡率
Maternal Mortality rate per 100,000 live births
这里分析的措施产生在组织学习的基础上 出于管理人员持续改进流程的努力 将会提高秘书处的效率和生产率
The measures analysed here, which emerge from a basis of organizational learning and from managers' efforts to continuously improve processes, are fashioning a more efficient and productive Secretariat.
活产婴儿死亡率只有17 还实现了孕产妇死亡率降低的目标
The infant mortality rate was only 17 per 1,000 live births, and Sri Lanka had achieved the Goal for maternal mortality rates also.
为此,对非洲国家有特别出口利益产品遇到的最高税率和滑动税率问题需要解决
To that end, the issue of tariff peaks and tariff escalation as regards products of special export interest to African countries needs to be adequately addressed.
因此 2000年 就连生产率最高的地区也出现了大幅度下降
Thus, in 2000, even the regions that had previously shown high fertility rates experienced a significant decrease.
服务业的生产率比制造业低六倍 主导生产 而不是就业 的韩国财阀的经营应该做出调整以支持日益重要的服务部门的生产率的提高
As it stands, productivity in services is six times lower than in manufacturing. The operations of South Korea s chaebols which dominate production, if not employment should be adjusted to support productivity gains in the increasingly dominant services sector.
生产率并不是工作时间更长 而是关乎单位劳动投入产生更多产出 产出的低估与信息技术所导致的工作时长低估相比不值一提
Productivity growth is not about working longer it is about generating more output per unit of labor input. Any undercounting of output pales in comparison with the IT assisted undercounting of working hours.
把钱花在生产率上
Paying for Productivity
1 000名活产的比率
Rates per 1,000 live births.
表26 1989 1994年的活产率
Table 26. Live births, 1989 1994
因为工作生产效率...
Because labor productivity...
产妇死亡率估计是世界上最高之一 每10万名出生成活的婴儿有1,600名产妇死亡
Maternal mortality is estimated to be among the highest in the world, at 1,600 per 100,000 live births.
生产率方法通过管理事务部的 生产率手册 得到宣传 各部门的生产率革新通过21世纪的联合国奖方案得到表扬
Productivity methods are being promoted through the Department of Management's Productivity Handbook, and offices' productivity innovations are recognized through the UN 21 awards programme.
此外 偏好制造和出口也导致了严重的资本错配 低效率行业积累了大量过剩产能 动摇着整个经济 而生产率更高的高效率行业又难以获得需要的资源
Moreover, the bias toward manufacturing and export industries leads to a severe misallocation of capital. Less efficient industrial sectors have accumulated significant excess capacity, destabilizing the entire economy, while more productive, efficient sectors lack access to the resources they need.
35. 提前对老龄化作出反应 可使各国收取出生率下降产生的 人口结构红利
Responding to ageing in advance would enable countries to reap the demographic dividend produced by reduced fertility rates.

 

相关搜索 : 高产出率 - 资本产出率 - 产率 - 产率 - 生产率 - 产气率 - 破产率 - 产犊率 - 财产率 - 流产率 - 破产率 - 产仔率 - 生产率 - 产蛋率