"产品专论"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
产品专论 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
(e) 委员会是否同意专家组关于不再谋求把联合国标准产品和服务编码同产品总分类联系起来的调查结论 | (e) Does the Commission agree with the findings of the Expert Group not to pursue further a link between the United Nations Standard Products and Service Code and the Central Product Classification? |
泰国通过产品专业化从买主驱动转向生产者驱动的生产 | From buyer driven to producer driven production through product specialization in Thailand |
欧洲共同体是最不发达国家产品的最大市场,不论对农产品和制成品来说都是如此 | The European Community was the largest single market for goods from the least developed countries, including both agricultural products and manufactured items. |
关键问题是利益分配问题仅于最后产品完成后才付诸讨论 或是在产品研发之前就已付诸讨论 | A key question was whether discussions centred around distribution of benefits would take place only after there was a final product, or even prior to the development of a product. |
政府间化学品安全论坛专家会议起草 | Prepared by an IFCS meeting of experts |
那就是就近获得产品和服务 以支持本地社区 无论是奶酪 酒还是其他产品 | Everything about locally derived products and services, supporting your local neighborhoods, whether it's cheeses, wines and other products. |
回想那时 我们在硅谷工作的那些人 真的是专心致志开发各种产品 各种技术产品 | And so thinking back, I was thinking those of us in Silicon Valley were really focused on products or objects certainly technological objects. |
还有一个物品清单 列出不论数量大小均不准进口的产品 | There is also a list of products which may not be imported in any quantity. |
热带农产品的价格低于温带农产品 发展中国家的非专利制成品的价格低于拥有强大知识产权的制成品价格 后者基本上维护了技术垄断 | The prices of tropical agricultural products had also fallen against those of temperate agricultural products, and the prices of generic manufactures from developing countries had declined against the prices of manufactures associated with strong intellectual property rights, which basically preserved technological monopolies. |
这里你可以看到一位工程师 或者是一位建筑师或一位专业的产品设计师 制造3D产品 | And here you can see an engineer it could be an architect or it could be a professional product designer create a product in 3D. |
持有该专利的吉利德公司 就把知识产权共享给了药品专利库 | The company, Gilead, that holds the patents, has licensed the intellectual property to the Medicines Patent Pool. |
专利审查官同意了程序诉求 但否决了产品诉求 | The process claims were allowed by the Patent Examiner, while the product claims disallowed. |
(a) 利用空间制造专门 独特产品和材料的可能性 | (a) Potential uses of space for manufacturing specialized unique products and materials |
独立专家反复进行的调查指出 某些援助组织申请了大量的各种产品然后将产品卖给商人 | The cross checks conducted by the independent expert established that certain aid organizations submit requests for huge quantities of various products and then sell them to merchants. |
52. 除了为高价值的专门市场生产以外 进入不断扩大的产品市场和生产充满活力地区需求旺盛的商品 也有可能提高生产国经济在商品链中的地位 | In addition to production for high value market niches, diversification into expanding product markets and into commodities in demand in dynamic regions offers a potential to upgrade the producing economy s position in the commodity chain. |
114. 但已超越理论阶段的是,分子生物研究已导致许多正用于基础和应用研究中的尖端技术的开发,新产品和新工艺的开发,药品和专用化学品的工业化生产和其他许多用途 | 114. What is not theoretical is that molecular biology research has led to the development of many sophisticated techniques that are being used in basic and applied research, development of new products and processes, the industrial production of pharmaceuticals and specialty chemicals, and many other applications. |
关于产品创新 主要是提高产品竞争力 改变产品组合 开发未来型产品 | With regard to product innovation, major activities were aimed at boosting product competitiveness and transforming the product portfolio to embrace future oriented items. |
专门贸易支助机构及产品和产业协会将参与设计和提供这些工具 | Specialized trade support institutions as well as product and industry associations will be involved in both designing and delivering these tools |
34. 产品总分类的范围问题 特别是更好地理解产品分类与资产分类之间界限的问题 已同国民账户专家协作解决 | Questions on the scope of the CPC, in particular a better understanding of the boundary between the product classification and an asset classification, have been resolved in cooperation with experts on National Accounts. |
因为很显然 绝大部分人不会是专业的产品设计师 | Because obviously the public are not professional product designers. |
宣传专家则可协助宣传基于图书馆的产品和服务 | Communications specialists, in turn, can assist in exposing library based products and services. |
Yemi Oloruntuyi 女士 海洋问题指导委员会渔业产品认证专家 | Ms. Yemi Oloruntuyi, expert in fishery product certification, Marine Stewardship Council |
为当地人口和工业企业开发 半 成品和组成品 提高专业化水平和生产力 | In this respect, specific areas promising success are |
它们的论点是,不管是否制造产品,工厂都在那里 | They would argue that the plant was there whether the product was manufactured or not. |
最后 这种产品最好是专门针对埃及伊蚊这一个种群 | And finally, you want something that's species specific. |
第十八 条 食品 生产 经营 企业 应当 健全 本 单位 的 食品 卫生 管理 制度 配备 专职 或者 兼职 食品 卫生 管理 人员 加强 对 所 生产 经营 食品 的 检验 工作 | Article 18 Enterprises engaged in food production or marketing shall improve their own system for food hygiene control, appoint full time or part time workers to control food hygiene and strengthen inspection of the foods they produce or market. |
24. 关于土著人地产权和地产要求问题实际经验专家讨论会 | 24. Expert Seminar on Practical Experiences regarding Indigenous Land Rights and Claims. |
44. 根据以往的提案和协议 产品总分类的主要结构保持不变 但对以下领域进行了改进和调整 农业原始产品和加工产品 信息产品 信息和通信技术相关产品 运输服务 住宿服务 专业服务 废物管理服务 保健服务 电信服务和原本 | Based on previous proposals and agreements, the main structure of the Central Product Classification remains unchanged, but improvements and adjustments have been made to the following areas agricultural raw and processed products, information products, information and communication technology related products, transportation services, accommodation services, professional services, waste management services, health services, telecommunication services and originals. |
大多数小岛屿发展中国家专门生产种类有限的产品 而且国内市场有限 | Most small island developing States specialize in a narrow range of products and have a limited domestic market. |
7. 强调农业不应该忽视工业化,经验表明,建立在商品 无论是农产品还是矿产品 基础上的工业化是一个可靠的办法 | 7. An emphasis on agriculture should not lead to the neglect of industrialization. Experience shows that commodity based industrialization, building on either agriculture or minerals, is a viable option. |
5. 提高自然产品同合成产品和替代产品竞争的能力 鼓励对自然产品进行研究开发 酌情考虑使发达国家合成产品和替代产品的生产同发展中国家生产的自然产品的供应协调一致 | To improve the competitiveness of, and to encourage research and development on the problems of, natural products competing with synthetics and substitutes, and to consider the harmonization, where appropriate, of the production of synthetics and substitutes in developed countries with the supply of natural products produced in developing countries |
例如 这些产品包括天然纤维 有机农业产品 可回收利用和生物降解产品或可持续生产的森林产品 | Examples include natural fibres, organic agricultural products, recyclable and biodegradable products or sustainably produced forest products. |
一个好的渐进式国际化战略是对某种适合自己的产品进行专业化生产 而不是将有限的资源分散给很多产品和很多地方 | Specializing in a niche product is a good strategy for incremental internationalization rather than spreading the limited resources too thinly on many products and to many places. |
10. 产品 产出 | 10. Products Deliverables |
21. 中非的经济主要依靠农产品 矿产品和林业产品的出口 | The Central African economy basically relies on exports of agricultural, mining and forestry products. |
讨论集中在如何确定合格产品 包括适当指标问题上 | Discussions have centred on how to identify eligible products, including appropriate indicators. |
( 二 ) 未经 批准 , 用 多个 客户 的 资产 进行 集合 投资 , 或者 将 客户 资产 专项 投资 于 特定 目标 产品 . | (2) Where a securities firm undertakes collective investments with assets of several clients or invests its client s assets in specific targeting products without any approval. |
13. 关于环优产品 鉴于难以在协调制度内纳入其中的一些产品 以及通常对这类产品实施低关税 因此将讨论和谈判集中在非关税壁垒上也许更有成效 | With regard to EPPs, given the difficulties in capturing some of these in the HS and the low tariffs that often prevail, it may prove more productive to focus the discussions and negotiations largely on non tariff barriers. |
在讨论收集有机 生物产品的价格问题时 委员会成员表示 不应将这些产品与一般产品混在一起 而应该分开比较 并欢迎咨委会在这方面提出的建议 | When discussing the issue of collecting prices for organic biological products, members of the Commission expressed the view that they should not be mixed together with regular products but compared separately, and welcomed the recommendation of the Advisory Committee in that respect. |
产品 | Product |
产品 | Product |
9. 在渔业领域就业的妇女通常从事渔产品加工 加工冷冻产品 罐头产品 生产熏制和腌制产品 和贸易工作 | When women work in the field of fishery, they are usually employed in processing fishery products (processing frozen produce, cannery, preparation of smoked and salted food) and in trade. |
行业内部的专业化 产品的异化以及不同消费者的品味 可大有助于促成出口的扩展 | Intra industry specialization, product differentiation and differing consumer tastes can help significantly to accommodate export expansion. |
破产专业人员国际协会继续与贸易法委员会联合主办跨国界破产问题多国司法专题讨论会 | INSOL continues to co sponsor with UNCITRAL the Multinational Judicial Colloquia on Cross border Insolvency. |
30. 对产品的认可还取决于产品的特性 | The acceptability of the product also depends on its physical qualities. |
相关搜索 : 产品论证 - 产品讨论 - 产品专家 - 专业产品 - 专用产品 - 专业产品 - 产品专家 - 产品专营 - 产品专利 - 专利产品 - 专利产品 - 专用产品 - 专利产品 - 评论该产品