"产品供应商"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源,未经审查)
禁止商业产品进入营地使某些基本商品的供应减少了 | Banning the movement of commercial products into the camp has resulted in reduced availability of certain basic commodities. |
据商定 该货物应为英国原产品 原告应提供原产地和质量证明 | It was agreed that the goods should be of British origin and that the plaintiff should supply certificates of origin and of quality. |
供应商之间以及供应商与消费者之间网上交流知识 也有助于产品的开发和完善 | The online exchange of knowledge, between providers and between providers and consumers, can also feed into product development and improvement. |
设在牙买加的Trout Hall也供应贴有商标的柑桔产品 | Trout Hall, based in Jamaica, has also succeeded in supplying branded citrus products. |
鉴于零售商权力过度 产品供货商的投资可能受到影响 特别是如果产品供货商没有任何备用渠道分销其产品 | In view of the excessive power of retailers, the investments of product suppliers could be undermined, particularly if the latter do not have any alternative avenues for the distribution of their products. |
此外 跨国公司并不一定选择当地供应商为它们提供产品和服务 | Furthermore, TNCs do not necessarily choose local suppliers to provide them with products and services. |
一些挪威工业公司已成为合格的航天工业产品供应商 | A number of Norwegian industrial companies have qualified as suppliers to the space segment. |
发达国家应特别提供改善初级商品 特别是加工产品进入市场的机会 | Improved market access for primary commodities, especially in their processed forms, should be provided, particularly by developed countries. |
全球旅游市场由一些一体化的组合旅游产品供应商支配 | Retailing of gasoline |
47. 市场集中化对分销行业的其他参与者以及商品供应商都产生了影响 | Market concentration has effects on other players in the distribution sector and suppliers of goods. |
供应品和财产管理科 | Supply and Property Management Section |
跟随其客户到海外 供应商通常确知它们的产品有销路(Dhungana 2003) | Following their clients abroad, the supplier firms therefore usually know that their products will have a market waiting for them (Dhungana 2003). |
很多情况下这牵涉到与掌握生产企业详细产品规格的专用供应商网络保持关系 这样做可以确保生产企业得到所需原材料和供应商交付合乎规格产品 从而在生产及供应企业间建立起一种要求明确 互惠互利的高效合作关系 | In many cases, this involves maintaining relationships with a dedicated network of suppliers, with which producers share detailed product specifications. Doing so ensures that producers get exactly what they need, and that suppliers are able to deliver the correct inputs. |
29. 市场力量不断增强的零售商可以降低其商品价格 这对国内供应商特别是小型供应商以及那些没有强大品牌的供应商有很大影响 | The growing power of retailers has a significant effect on domestic suppliers, especially small ones or those that do not command strong brand products, by offering lower prices for their products. |
而且 市场力量已从传统电子消费品生产者转移到标准制定者 服务及内容提供商和供应商 | Furthermore, market power had shifted from the traditional consumer electronics manufacturers to the standard setters, service and content providers and suppliers. |
为了有效推销其旅游产品 旅游景点和旅游供应商应跟上技术的发展和标准 | In order to market their tourism products efficiently, destination and tourism providers should keep abreast of technological developments and standards. |
同时 自主研发自驾游产品的在线旅游企业和传统旅行社也是屈指可数 很多在线旅游平台上售卖的只是一些供应商提供的自驾游产品 一些自驾游俱乐部也是重要的供应商 | Meanwhile, there are only a handful of online tour companies and traditional travel agencies that develop proprietary products for self drive travel. Many online travel platforms only sell self drive travel products provided by some suppliers. Some self drive travel clubs are also key suppliers. |
旅游景点管理系统的主要受益者是潜在的游客 旅游产品和服务供应商 国家旅游代理商和出境旅游代理商 国家旅游机构 信息技术供应商和投资商 | The main beneficiaries of a DMS are potential travelers, the providers of tourism products and services, national travel agents and outbound travel agents, national tourism institutions, IT providers and investors. |
这份通讯以列表方式说明每一物品 供应商 产品或服务解决电脑2000年问题的进度情况 | The newsletter features tables that document the compliance status of each item vendor, product or service. |
这为发展中国家有机农产品生产商和出口商提供了不少的贸易机会 | This provides interesting trade opportunities for developing country producers and exporters of OA products. |
39. 委员会指出,总的说来,新的采购程序导致更迅速地提供迫切需要的物品 改进了来自供应商的直接回馈,包括关于产品的建议 并密切了同供应商的直接联系,使提供的物品更符合需要 | 39. The Board noted that, in general, the new procurement procedures resulted in a quicker service for items urgently required improved direct feedback from suppliers, including product advice and closer links directly with suppliers, resulting in provision of products more suited to needs. |
它们使消费者依赖其提供的产品 向旅游目的地的独立供应商强加苛刻的商业条件 损害它们的利益 | It is also becoming more difficult for an entrant in the upstream market to find outlets for its product. |
这些模式也包括供应键和产品 | The models also include supply chains and products. |
对生产部门提供支助 以便增加发展中国家的供应能力以及促进生产多样化 特别是初级商品多样化 | (b) Support for the productive sector, with the aim of developing supply capabilities and promoting diversification of production in the developing countries, and particularly output of commodities. |
更糟糕的是 一些供应商 找到了一种替代产品 在测试中可以替代肝磷脂 | Worse, some of the suppliers realized that they could substitute a product which mimicked heparin in tests. |
78. UNWebBuy还包含了各种允许供应商在必要时可更改目录及产品数据的功能 | UNWebBuy also includes features allowing suppliers to check and correct as may be necessary catalogue and products data. |
在促进提高当地供货商 包括农产品供货商所提供商品的质量方面 市场上存在的少数几家外国分销商对这一部门具有积极的影响 | The few foreign distributors that are present in the market have had a positive impact on the sector in terms of promoting the upgrading of the quality of goods provided by local suppliers, including suppliers of agricultural products. |
小生产者和小农业主以及地方市场的食品小供货商破产 | Bankruptcy among small agricultural producers supplying foodstuffs to the local market. |
全球供应链从这些黑暗的地方 开始 这些全球供应链 最后生产了我们熟悉的知名品牌产品 | These are the dark pools where global supply chains begin the global supply chains, which bring us our favorite brand name products. |
此外 零售商还提供一系列服务 如商品组装和展示 提供产品信息 送货 消费信贷以及隐含保单等客户服务 以适合消费者的方式包装 处理商品等生产服务 | In addition, retailers provide a set of different services such as product assembly and display, supply of product information, customer services such as delivery, credit and implicit warranties, and production services such as packaging and processing goods in a suitable form for consumers. |
quot 表示深切关注不利的天气状况对依靠商品的国家的供应方面所产生的负面影响和金融危机对商品需求的影响,以及商品价格的持续下降将会对特别是非洲依靠商品的国家的经济增长产生的不利影响, | Expressing deep concern about the negative effects of unfavourable weather conditions on the supply side of commodity dependent countries, and the effects of the financial crisis on the demand for commodities, as well as the continuing decline of commodity prices, which would adversely affect the economic growth of commodity dependent countries, especially in Africa, |
169. 疫苗和免疫供应品仍然是所占比例最大的商品 为3.76亿美元 其次是教育供应品和医疗设备 | Vaccines and immunization supplies remained the largest commodity group at 376 million, followed by educational supplies and medical equipment. |
我国继续为非洲各国生产的商品提供特惠关税 | Our country continues to provide a preferential customs tariff regime for goods produced in African countries. |
其中许多经济体也是主要的商品供应体 | Many among them are also major commodity suppliers. |
虽然来苏消毒剂已经选定,并作为所需产品列于提请的报价中,但还是请可能提供不同产品的供应商提供规格和合成细节 主要成份和分析证书,并说明替代产品是否在欧洲或美国市场出售 | Although Lysol was selected and indicated in the quotation requests as the product required, suppliers who might have offered different products were asked to provide specifications and details on composition, main ingredients and certificates of analysis, and to indicate whether the alternative product was sold on the European or American market. |
该国的生产者保证定期大量供应鳕鱼产品 根据水产品协议 这些产品从阿根廷免税进入欧盟市场 | In this case, the producers are able to guarantee regular supply in large quantities which enters the EU from Argentina duty free as part of the fisheries agreement. |
30. 作为初级商品的最大市场,发达国家也是这些产品的主要供应者,1990年代中期占世界商品出口的一半以上,北美约占15 ,西欧占三分这一 | 30. As the largest market for primary commodities, the developed countries are also the dominant suppliers of these products, accounting for over half of world exports of commodities in the mid 1990s, with North America accounting for about 15 per cent and Western Europe one third. |
诸如汽车 服装和化妆品等品牌产品的大多数国内分销商为外国分销商或生产商的代理经销商 | Most domestic distributors of branded products, such as cars, clothing and cosmetics, are commission agents of foreign distributors or manufacturers. |
还有与会者称 排位较高的供应商生产产品的成本可能高于排位较低的供应商 但其在拍卖过程中仍有可能提出价格过低的报价 由此可能就存在履约风险 | It was also observed that the higher ranking suppliers, whose products might be produced on a higher cost basis than those of lower ranking suppliers, might submit unrealistically low prices during the auction itself, and therefore a performance risk might arise. |
供应商已停止生产该产品 必须由一个可兼容的系统取代 以便支助在多个主机环境中的几种语言 | This product has been discontinued by the vendor and must be replaced with a compatible system that supports multiple languages in a multi host environment. |
(e) 必须加快和精简商品采购程序 改善国家一级的供应管理 确保连续不断地供应药品和提供诊断 | (e) There is a need to speed up and streamline commodity procurement as well as to improve supply management at the country level, in order to deliver an uninterrupted supply of medicines and diagnostics |
由于安全理事会规定实行国际制裁,禁止进口石油产品,造成这种商品短缺,从而导致消毒剂供应不足 | The shortage of disinfectants resulted from the lack of petroleum based commodities in the country, as the international sanctions imposed by the Security Council barred the importation of such products. |
39. 绝大多数发展中国家视听服务供应商的市场份额继续遭到主分销渠道提供的视听产品的侵蚀 | Audiovisual services The suppliers of audiovisual services in most developing countries are continuing to lose their market share to products supplied through major distribution channels. |
园艺品供应链始于小规模农户 他们占所有园艺品生产的60 通过中介出售其产品 | The horticultural supply chain starts with small scale farmers, who represent 60 per cent of all horticultural production and sell their produce through intermediaries. |
在商品供应方面,金融危机促使许多区域性生产商增加其产出,但是,看来该区域货币的急剧贬值没有给许多当地出口商立即带来好处,因为在某些情况下为保障国内市场的供应而对出口产品实行了许多配给,以遏制通货膨胀的压力 | On the commodity supply side, the financial crisis has prompted many regional producers to increase their output. However, it appears that the sharp devaluations of the currencies in the region have not been of immediate benefit to many local exporters, because in some instances exports have been much rationed to secure supplies for the domestic markets in order to contain inflationary pressures. |
相关搜索 : 供应商产品 - 供应商产品 - 供应商产品 - 商品供应商 - 商品供应 - 供应商品 - 商品供应 - 商品供应 - 商品供应 - 商品供应 - 商品供应 - 供应产品