"产品变量"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

产品变量 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

关于产品创新 主要是提高产品竞争力 改变产品组合 开发未来型产品
With regard to product innovation, major activities were aimed at boosting product competitiveness and transforming the product portfolio to embrace future oriented items.
这些产品质量同等
These products are of the same quality.
1985至1996年期间 出口货物综合总量出现了显著的增长 而出口明显地从基于初级商品的产品转变为高增值产品
Between 1985 and 1996, the basket of goods exported increased markedly, and there was a clear switch in exports from commodity based products to products with high added value.
quot 6.9.4 生物制品是.(未变).最终产品
6.9.4 Biological products are those ... (unchanged) ... and diagnostic products.
注 产量指粗钢 消费量指成品钢
Source International Iron and Steel Institute.
45. 产品的定义和演变
45. Definition and evolution of the product.
数量指谷物的IAA产品
The amounts refer to IAA products in the case of cereals.
举例来说 是否只能对标准化产品 对可变标准可以用数字或百分比表示的产品以及对可变标准可以用等量价格表示的产品使用拍卖办法 还是说可以对兼有所有这些特点的产品使用拍卖办法
For example, should auctions be used only for standardized products, for those whose variable criteria can be expressed in figures or percentages, for products whose variable criteria can be expressed in price equivalents, or a combination of these features?
因成品生产中的损失 成品钢的消费量低于粗钢的产量(丢弃的材料可再利用)
Consumption of finished steel is smaller than production of crude steel due to losses in production of finished products (the discarded material is recycled).
32. 在编撰工业生产指数时 各国国家统计局都在归并产品质量变化方面遇到种种挑战
National statistical offices are confronted with challenges in incorporating changes in the quality of products when compiling their indexes of industrial production.
有可能变质的易腐败产品
Perishable products liable to deterioration
但这不是大规模定制 那是变种生产 同一种产品的变化
But this is not really mass customization it's known as variant production, variations of the same product.
另外一些国家正在进行提高林产品产量和质量的试验
Others are experimenting with efforts to raise productivity and quality in the area of forest products.
另一些国家则对改进林产品的产量和质量开展了试验
Others are experimenting on improving the productivity and quality of forestry products.
该国的生产者保证定期大量供应鳕鱼产品 根据水产品协议 这些产品从阿根廷免税进入欧盟市场
In this case, the producers are able to guarantee regular supply in large quantities which enters the EU from Argentina duty free as part of the fisheries agreement.
某些方案下的产品范围可扩展列入更多数量的 quot 敏感 quot 产品
Product coverage may under some schemes be extended to capture a greater number of quot sensitive quot products.
他们不想要此等的质量或产品
They don't want second standard, second quality outputs.
在农业和农产品加工业 生物技术可推动开发改良作物和新产品 提高产量
In agriculture and the agro industry, biotechnology could facilitate the development of improved crops and new products and contribute toward improving production.
现在认识到 就国内生产总值和商品价格演变等变量而言 重债穷国方案中的某些假设过于乐观
It is now recognized that some of the assumptions built into the HIPC programmes were over optimistic in terms of GDP and the evolution of commodity prices, among other variables.
由于缺乏质量标准 难以判断进口产品的质量
In the absence of quality standards it was almost impossible to judge the quality of imported products.
例如 虽然原始农产品必须按国内生产度量 但它们并非总是大宗国际贸易产品
For example, while it was important to measure raw agricultural products in terms of domestic production, they were not always internationally traded in large amounts.
含有可可的新产品继续出现 但这类产品的趋势是可可含量逐渐减少
The introduction of new products which contain cocoa continues but the trend for these products is to have a lower cocoa content.
因此,举例来说,把生产产品的工厂算入产品的成本内,即使工厂的地点长期固定不变
Thus, for example, the plant where the product is made is included in the cost of the product, even though the plant remains fixed in its place over a long period of time.
生物技术通过提高植物中有效成份的含量 或改进最终产品的有效回收和质量 提供了植物产品的另一种生产体系
Biotechnology may offer alternative production systems of plant products by either boosting levels of the desired ingredient(s) in the plant or improving the efficient recovery and quality of final product.
标准化和质量控制是提高国内产品质量的重要要求
To improve the quality of domestically produced goods, standardization and quality control are important requirements.
此种标准不一定直接对产品质量提出要求 而仅仅是本来就偏向于国内生产的产品的分销(例如标签表明产品的来源)
Such standards may not directly set requirements for the quality of a product but simply give intrinsic preference to the distribution of domestically made products (e.g. labels indicating products' provenance).
二 食品 生产 经营 企业 应当 有 与 产品 品种 数量 相 适应 的 食品 原料 处理 加工 包装 贮存 等 厂房 或者 场所
(2) An enterprise engaged in food production or marketing shall have workshops or other premises for the preparation of raw materials and for processing, packing and storage that are commensurate with the varieties and quantities of the products handled
另一些国家正在尝试提高林业产品的生产力和质量
Others are experimenting with improving the productivity and quality of forestry products.
这是一个关于创造无形附加价值的 绝好例子 不需要对产品本身的分量做出一点改变
Now this is the most perfect case of creating intangible, added value, without changing the product in the slightest.
37. 在今天技术迅速变化和产品寿命周期不断缩短的情况下 革新成为关键的竞争力量
Ibid, p. 29. Under today apos s circumstances, where technologies are changing rapidly and shortening product life cycles, innovation has become a key competitive strength.
转基因作物也有无穷的经济益处 更高的产量和更低的生产成本降低了全球商品价格 玉米 大豆及其衍生品 增加了农场收入 提高了粮食和饲料产品供给 也提高现成高质量卡路里的产量
GM crops also have significant economic benefits. Higher yields and lower production costs have reduced global commodity prices (corn, soybeans, and derivatives), resulting in higher farm income, enhanced supplies of food and feed products, and more readily available high quality calories.
生产出来的石油产品硫磺含量较高 油品不佳 成为造成环境污染的原因之一
The petroleum products are poor in quality due to high sulfur content and become one of the causes of environmental pollution.
伊朗称这些难民及其牲畜的存在给伊朗的牧场和森林资源造成大量损害 包括植被损失 土壤侵蚀 食品 纤维产品 药用产品以及其它原材料产量下降
The Panel notes that there is evidence in the published literature that a considerable number of refugees entered Iran after departing from Iraq or Kuwait during the period 2 August 1990 to 2 March 1991 specified in paragraph 34 of Governing Council decision 7.
还有一个物品清单 列出不论数量大小均不准进口的产品
There is also a list of products which may not be imported in any quantity.
1994年建立的 quot 食品质量控制制度 quot ,旨在协助食品生产商提高食品质量并满足市场需求(BUL 94 xxx)
(e) Food quality control system began in 1994 with the aim of assisting food manufacturers to improve the quality of foodstuffs and to meet the demands of the market (BUL 94 XXX)
8. 近几年来 撒南非洲的粮食尤其是谷物产量增加迅猛 这是农产品产量增长的主要因素
8. In recent years there has been a sharp increase in food production in SSA, particularly in cereals, which has been the main factor responsible for the growth of agricultural output.
缔约方还应该简要解释如何审议废物源类别中的CO2排放量 特别是表明是否采用了气候变化专门委员会的方法 不计有机废物燃烧或气体分解生物产品所产生的CO2排放量 但记入矿物燃料产品(塑料和碳氢化合物)所产生的排放量
Parties should also provide a brief explanation of the way in which CO2 emissions in the waste source category have been considered, in particular indicating whether the IPCC methodology has been followed in excluding CO2 emissions from organic waste combustion or aerobic decomposition of biogenic products and including emissions from fossil fuel based products (plastics and hydrocarbons).
关于氟碳化合物泄漏排放量的产品标准
(a) Product standards with respect to leakages of fluorocarbon emissions
487. 虽然塞族共和国各种规模的食品生产年产总量很高 但进口数量仍然不少
Although tons of food are produced in Republika Srpska each year, either through large scale or small scale production, significant quantities are still being imported.
3 经营者未每年申报其生产 购置 转让 处理 消耗或仓储附表1所列化学品的数量 用于生产此类化学品的三个附表所列前体的数量 以及下一年度预计生产此类化学品的数量
2342 71 Unauthorized trading or brokering in Schedule 3 chemicals intended for a State not a party to the Paris Convention is punishable by a year's imprisonment and a fine of 15,000 euros.
可见钢作为一组产品与世界出口相比变化较小 但与初级商品出口相比变化略大
Thus, steel products as a group were less dynamic than world exports but slightly more dynamic than commodities.
根据新闻报道 如今领土进口大量的有机食品和有机农产品
26), the Government took steps to strengthen the agricultural sector, which included providing training to farmers and assisting them in marketing their produce.
15. 为了使置信度达到98 99 必须大量增加为验收新的批量生产中每批产品所必须测试的爆炸性弹药的数量 这将加大生产批次被拒绝的可能性和生产的废品率等
In order to achieve a 98 99 level of confidence it would be necessary to significantly increase the quantities of EO that would have to be tested to accept each lot from a new production run, and, it would increase the potential for rejection of production lots, production scrap rates, etc.
在日本 食品卫生法 即通常所称的 quot 日本农业标准 quot 设法确保食品安全 为食用农产品 水产品 林业产品规定最低质量要求 并对食品添加剂的使用作出规定
In Japan, the Food Sanitation Law, often referred to as the Japan Agriculture Standards (JAS), seeks to ensure the safety of goods and sets minimum quality requirements for food agricultural, fishery and forestry products, and regulates the use of food additives.
28. 由于产品构成的变化 税收恢复也会推迟
28. There will also be a delay in tax revenue recovery owing to changes in product composition.

 

相关搜索 : 产品产量 - 产品产量 - 产品产量 - 产品产量 - 产品演变 - 产品变异 - 产品变型 - 产品变质 - 产品变更 - 改变产品 - 农产品产量 - 农产品产量 - 可变产量 - 产量变化