"产品成本计划"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
产品成本计划 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
21. 贺卡业务处库存的原料 半成品和成品按标准成本计值 | 21. The greeting card and related operations inventory of raw materials, products in process and finished goods are valued at standard cost. |
统计司出版物可从刊印本和光盘 商品生产统计 或刊印本和网上获得 例如 月度商品生产统计数字和月度 季度工业生产指数编号等所有与 统计月报 相关的统计数字 | Statistics Division publications are available in print and on CD ROM, as is the case for commodity production statistics, or in print and online, as is the case for all statistics related to the Monthly Bulletin of Statistics, such as monthly commodity production statistics and monthly and quarterly index numbers of industrial production. |
1.174 2005年将在加沙地带推出新住房贷款产品试点计划 | 1.174 A pilot scheme of the new housing loans product will have been implemented in the Gaza Strip in 2005. |
一片片农业区和生产部门被毁,造成失业和生产食品及基本产品的能力丧失 | Entire agricultural areas and production sectors have been devastated, resulting in loss of jobs and production capacity in the flood and commodities sectors. |
实际上 肉类食品的 农业生产成本 很高 | And meat, in fact, is something that costs a lot of our agricultural production. |
IOMC相信SAICM过程的如愿的产出将会是全球的行动规划 若可能将估计成本 一系列确定的产出和结果 当实施后 会决定性地改进化学品管理 | The IOMC believes that a desirable output of the SAICM process would be a global plan of action (costed where possible), with a number of defined outputs and outcomes that, when implemented, will decisively improve chemicals management. |
该计划的总成本为27 300万美元 | Strengthening the health system. |
本区域这项计划的成员为20,000名 | The membership is in the region of 20,000 persons. |
14.5 在1992 1997年中期计划期间,在麻醉品实验室部门领域内编入方案的产出皆已按计划执行 | 14.5 During the period of the medium term plan 1992 1997, the programmed outputs in the field of the narcotics laboratory sector were delivered as planned. |
通常来说 因为我们可以很快得做出这些产品 所以 产品设计师会用到它 或者一些想把设计产品的原型 变成实物以用来改进设计的人会用到它 | Typically, because we can create products very rapidly, it's been used by product designers, or anyone who wanted to prototype a product and very quickly create or reiterate a design. |
因此,举例来说,把生产产品的工厂算入产品的成本内,即使工厂的地点长期固定不变 | Thus, for example, the plant where the product is made is included in the cost of the product, even though the plant remains fixed in its place over a long period of time. |
本报告的一份增编提供关于计划产出和实际产出的资料 | Information on planned and actual outputs is provided in the addendum to the report. |
据1997年12月31日为止的环境规划署累计财产清册记录 环境规划署总部及其海外办事处按成本计算的非消耗性财产价值为8,978,327美元 | The value of non expendable property at cost, at UNEP headquarters and its overseas offices is 8 978 327 according to the cumulative inventory records of UNEP at 31 December 1997. |
因此 初始生产成本往往高于那些外国竞争公司的产品 | Initial production costs are therefore often higher than those of foreign competitors. |
热带农产品的价格低于温带农产品 发展中国家的非专利制成品的价格低于拥有强大知识产权的制成品价格 后者基本上维护了技术垄断 | The prices of tropical agricultural products had also fallen against those of temperate agricultural products, and the prices of generic manufactures from developing countries had declined against the prices of manufactures associated with strong intellectual property rights, which basically preserved technological monopolies. |
例如,这种标准规定把一种产品的所有间接成本算入直接成本内 | Those standards, for example, require that all the indirect costs of a product be added to the direct costs. |
在亚洲和拉丁美洲 日本与各国合作实施了减少含有麻醉品成份的植物种植计划 | It had extended support for development programmes in Asia and Latin America in the hope of reducing the cultivation of crops from which such drugs were extracted. |
其间通过了1996 1998年行动计划 该计划的目标是使东盟地区成为没有毒品的地区 | A plan of action for the period 1996 1998 had been adopted, aimed at turning the ASEAN region into a drug free area. |
成本价与竞争者的市价相一致的产品 条件是这些产品的转售价不低于相当于亏本销售的界限 | Products whose cost price is aligned with the ruling price of the competitors, provided that they do not resell below the threshold corresponding to loss leader selling. |
17.5 本计划期结束时的预期成果包括 | 544 (XXV) Activities on environment and development (subprogrammes 1, 8, 9, 11 and 12) |
4.1 全球机制的预计成本和开发计划署的捐款. 64 | 4.1 Projected costs of Global Mechanism and UNDP contributions 50 |
1996至1998年间 中国执行了 绿色照明计划 共售出2.67亿件节能产品 | During 1996 1998, China implemented the Green Lighting Program and 267 million high efficiency products were marketed. |
6141 购买本地产品 | 6141 Purchase of local goods |
此项战略应包括以下内容 贸易效率的预期作用(确定标准) 产品的定义和生产以及产品的定位和销售 (力求产品营利的)业务计划 以及眼下的行动重点 | Such a strategy should cover the following anticipated impact of trade efficiency (benchmarking) product definition and production, and positioning and marketing of products project management guidelines business plan (for long term financial sustainability of the products) and priorities for immediate action. |
项目厅将需要良好素质的计算成本资料以支助对新客户或新产品线采取业务多样化工作的成功 | The Office will require good quality costing information to support successful diversification of business in respect of new clients or new product lines. |
计划中的新增生产能力集中在生产成本较低 国内需求增长旺盛的发展中国家和经济转型国家 | New capacity is mainly planned in developing countries and countries in transition with relatively low production costs and rapidly growing domestic demand. |
在1996 1997两年期,完成了六项行动计划,列入订正的全系统麻醉药品滥用管制行动计划 | During the biennium 1996 1997, six plans of action were completed for inclusion in the revised System Wide Action Plan on Drug Abuse Control. |
非常类似设计新产品 | It's very similar to what you do when you design your product. |
(d) 罪行造成生产或供应基本物品上的重大困难 | d) if by the act he or she causes major difficulties in the production or supply of basic goods, |
交付计划的产出 | Delivering planned outputs |
32. 美国代表团注意到空中运输成本的沉重负担 以及咨询委员会建议尽可能予以减少 因此 欢迎使用现有空运资产 包括世界粮食计划署的资产的计划 | Aware of the heavy burden of air transport costs and the Advisory Committee's recommendation that they should be reduced if possible, her delegation welcomed the plan to use existing air assets, including those of the World Food Programme. |
这些计划产生的一个影响是 改善了食物质量 使她们得到了牛奶 鸡蛋 谷物 蔬菜和食品等家庭基本需求 | One impact of these projects has been to improve the quality of food, by providing access to such family diet staples as milk, eggs, cereals, green vegetables and other foodstuffs. |
突出强调了促进社会最穷阶层融入市场经济的若干成功举措的例子 如泰国的一村一产品计划 | (a) Identified a number of challenges facing the subregion as well as opportunities to improve environmental sustainability in the subregion |
5. 提高自然产品同合成产品和替代产品竞争的能力 鼓励对自然产品进行研究开发 酌情考虑使发达国家合成产品和替代产品的生产同发展中国家生产的自然产品的供应协调一致 | To improve the competitiveness of, and to encourage research and development on the problems of, natural products competing with synthetics and substitutes, and to consider the harmonization, where appropriate, of the production of synthetics and substitutes in developed countries with the supply of natural products produced in developing countries |
4. 产品分成 产品分成合同应当规定 申请者应自出资本 人力 技术及设备 自担风险 自负成本 在勘探阶段负责业务活动的一切管理和执行工作 | Production sharing A production sharing contract shall include a requirement that the applicant will be responsible for all the management and execution of the operations during the exploration phase with its own capital, manpower, technology and equipment at its sole risk and cost. |
即在产品设计时 充分尊重人性特点和行为习惯 以人为本 | That really involves designing behaviors and personality into products. |
Spot图象公司销售标准产品 增值产品和全包项目 该公司在这种全包项目中既是设计者 又是产品和服务的合成者和承包者 | SPOT Image markets standard products, value added products and turnkey projects, in which it plays the part of designer, product and service integrator and contractor. |
2. 粗钢被用于生产半成品和成品 半成品和成品又作为进一步加工的生产投入在内部消费或出售 | Crude steel is used to produce semi finished and finished products destined for internal consumption as inputs for further processing or for sale. |
因此当我们设计出了产品 我们微量分析其化学成份 | So we've designed products and we analyzed chemicals down to the parts per million. |
生产正越来越多地分段进行 中间产品在商品链的不同阶段从一个地点或国家转向另一个地点或国家 包含了从产品的计划 生产和分配直到处理(如包装材料) | Production is increasingly undertaken in slices, with intermediate products moving from one location or country to another at different stages of commodity chains which cover a product from its planning, production and distribution through to its disposal (such as with packaging material). |
㈤ 增进获得低成本有效药物和有关医药产品的机会 | (v) Promoting access to low cost and effective drugs and related pharmaceutical products |
2001年以来 我们的 除武器之外的一切产品 计划为所有最不发达国家出口产品提供了免税和免配额的市场准入 | Since 2001, our Everything But Arms scheme has provided duty free and quota free market access to all least developed countries exports. |
人力成本较高的产业 例如电子消费产品 比制鞋业拥有更高的研发成本 因此 与研发和其他无形的成本相比 将这些产品在一个低成本国家的装配线上生产可能不是非常昂贵 对于更先进的产品 欧盟附加值 如果生产过程中的无形部分是在欧洲 非常高 实行贸易保护措施抵制这样的产品 即使是合法的 也有可能给全球化的欧洲公司带来问题 | For more advanced goods, the EU value added (if the intangible part of the production process is in Europe) is quite high. Imposing trade defense against such goods, even if legally warranted, is likely to create problems for globalized European companies. |
人力成本较高的产业 例如电子消费产品 比制鞋业拥有更高的研发成本 因此 与研发和其他无形的成本相比 将这些产品在一个低成本国家的装配线上生产可能不是非常昂贵 对于更先进的产品 欧盟附加值 如果生产过程中的无形部分是在欧洲 非常高 实行贸易保护措施抵制这样的产品 即使是合法的 也有可能给全球化的欧洲公司带来问题 | Sectors with a higher human capital content electronic consumer goods, for example have much higher R D costs than the shoe sector, so manufacturing these goods on an assembly line in a low cost country is probably not very costly in comparison to R D and other intangible costs. For more advanced goods, the EU value added (if the intangible part of the production process is in Europe) is quite high. |
目前整个世界都在不计成本地忙着计划来促成 气体排放量的减少 | The world is buzzing at the moment with plans to force reductions in gas emissions at all costs. |
相关搜索 : 产品计划 - 产品计划 - 产品计划 - 产品计划 - 计划成本 - 计划成本 - 计划成本 - 计划成本 - 成本计划 - 成本计划 - 计划成本 - 成本计划 - 成本计划 - 产品成本计算