"产品标签上"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
产品标签上 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
许多人认为 应该在烟酒产品标签上清楚标示其害处 | Many agree that the harmful effects of alcohol and tobacco should be clearly displayed on labels. |
262.3 能源效率标准 标签和其他与产品相关的措施 | Energy efficiency standards, labelling and other product related measures |
262.13 能源效率标准 标签和其他与产品相关的措施 | Energy efficiency standards, labelling and other product related measures |
此种标准不一定直接对产品质量提出要求 而仅仅是本来就偏向于国内生产的产品的分销(例如标签表明产品的来源) | Such standards may not directly set requirements for the quality of a product but simply give intrinsic preference to the distribution of domestically made products (e.g. labels indicating products' provenance). |
除了产品标准以外 包装和标签往往涉及到复杂的要求 | Apart from product standards, packaging and labelling often involved complex requirements. |
99. 捕获物在加工后打包 被贴上 肯尼亚产品 标签 并据称被非法运往国际市场 | The fish caught were processed and packed in boxes labelled produce of Kenya and were alleged to be illegally destined for the international market. |
(五) 建筑 隔热用产品以及特别是窗和窗框的能源效率标签 | (v) Energy efficiency labelling of construction, thermal insulation products, and in particular for windows and window frames. |
能源效率标准 确定的产品测试程序和性能量度 标签办法和其他与产品有关的措施 包括必要和适当之处对这类产品实行的义务性质的最低限度效率标准 | (a) Energy efficiency standards, defined test procedures and functional performance measures for products, labelling and other product related measures, including mandatory minimum efficient standards for such products, if necessary or where appropriate |
(一) 义务性的能耗标签 对产品实行界定的测试程序和性能度量 | (i) Mandatory energy consumption labelling, with defined test procedures and functional performance measures of the products and |
产品标识符 | Product Identifier |
产品标识符 | Product ID |
74. 有代表团提及下列粮农组织通过的海洋渔业鱼类产品生态标签国际准则以及粮农组织渔业委员会建议制定的内陆渔业鱼类产品生态标签国际准则 | Some delegations referred to the adoption by FAO of international guidelines for the ecolabelling of fish and fishery products from marine capture fisheries, and the recommendation by the FAO Committee on Fisheries to prepare international guidelines on the ecolabelling of fish and fishery products from inland fisheries. |
此外 还提到其他经济手段如 蒙特利尔议定书 情况中的产品标签 | There is also reference to other economic instruments such as labelling of products in the context of the Montreal Protocol. |
指标值和 或产品标准 | (d) Target values and or product standards |
(a) 营养教育和食品标签制度 | (a) Nutrition education and food labelling |
上移标签 | Move Tab Up |
上一标签 | Previous View |
5. 讨论的核心问题是与环境管理系统 生物标签和产品寿命期分析 包括工艺和生产方法有关的ISO标准 | Discussion centred on ISO standards in relation to environmental management systems (EMS), ecolabelling and life cycle analysis (LCA) including process and production methods (PPMs). |
因此 事先包装好的食品必需贴上附有某些说明的标签 | It is often difficult to determine the composition of the food, how long it will keep, etc. |
最常见的措施还包括教育和技术援助 建筑守则条例和与效率有关的产品标签标准 | Education and technical assistance, building code regulations and standards for efficiency related labelling of products are also among the most common measures. |
坦桑尼亚上一周颁布 东非有机产品标准 | In Tanzania last week, we had the launch of the East African Organic Produce Standard. |
我得提一下这些章用于 印在黏土标签上 然后附在一捆捆的货物上 所以这些标签 至少其中的一些 有商品的名字 | And I want to mention that these seals were used for stamping clay tags that were attached to bundles of goods, so it's quite likely that these tags, at least some of them, contain names of merchants. |
上一个标签 | Previous Tab |
在私人标签展销会上 出口商招标按照商标标签的规格供应商品 这是另一种办法 在这一方面 专家会议建议将组织区域私人标签展销会作为一种支助措施 | Private label fairs, where exporters made bids to supply to the brand label s specifications, were another option in this connection, the Expert Meeting suggested the organization of regional private label fairs as a support measure. |
英国制造标签 贴在上面... 就像你家桌子上的那些标签 | Made In England labels stamped on it... just like the ones you've got in the desk over there. |
不被贴上标签 | No labels. |
激活上一标签 | Activate Previous Tab |
选择上个标签 | Select Previous Tab |
但是标签上说... | But the label said... |
这个国家的商品标签说明很不光彩 | The labeling in this country is a disgrace. |
激活上一个标签 | Activate Previous Tab |
㈣ 实施 全球化学品统一分类和标签制度 | (iv) Implementation of the Globally Harmonized System of Classification and Labelling of Chemicals |
商标侵权主要包括伪造商标产品 | Trademark infringement violations encompass the counterfeiting of brand name products. |
8. 与会者承认 在一些出口市场上 特别是在经合组织国家里 食品加工部门 包装 标签和食品安全标准特别重要 | 8. The participants recognized that in the food processing sector, packaging, labelling and food safety standards were of special importance in a number of export markets, especially in the OECD countries. |
这就是为什么我们看到徽标 散落在所有这些产品上 | That's one reason that you see logos splattered all over these products. |
讨论集中在如何确定合格产品 包括适当指标问题上 | Discussions have centred on how to identify eligible products, including appropriate indicators. |
基本上,目标决定了分配给一种产品的间接费用数额 | In essence, objectives determine the level of overhead that is allocated to a product. |
激活上一个标签页Comment | Activate Previous Tab |
突出显示上一个标签 | Highlight previous tab |
E.15. 将通过建立食品加工 安全 质量控制 包装 标签 检测标准 农业机械 副产品利用等方面的区域高级研究中心来提高生产力和效率 通过降低残次品率来提高产品质量 提高资源利用率和增值并减少收获后损失 | Through the establishment of regional centres of excellence in food processing, safety quality control, packaging, labelling, testing standards, agro machinery, by products utilization, etc., higher productivity and efficiency will be achieved product quality will be improved with a lower share of rejects resource utilization and value addition will be higher and post harvest losses will be reduced. |
E.15. 将通过建立食品加工 安全 质量控制 包装 标签 检测标准 农业机械 副产品利用等方面的区域高级研究中心来提高生产力和效率 通过降低残次品率来提高产品质量 提高资源利用率和增值并减少收获后损失 | Through the establishment of regional centres of excellence in food processing, safety quality control, packaging, labeling, testing standards, agro machinery, by products utilization, etc., higher productivity and efficiency will be achieved product quality will be improved with a lower share of rejects resource utilization and value addition will be higher and post harvest losses will be reduced. |
此栏包含目前打开的标签列表 单击标签可激活该标签 您还可以使用键盘快捷键在标签间导航 标签上的文字是当前打开页面的标题 如果标题太长以致被截短到标签宽度的话 将您的鼠标指向标签即可查看完整标题 | This bar contains the list of currently open tabs. Click on a tab to make it active. You can also use keyboard shortcuts to navigate through tabs. The text on the tab shows the content currently open in it place your mouse over the tab to see the full title, in case it has been shortened to fit the tab width. |
虽然总的来说 国际一级的牌号标称受到限制 但一些经销商(如日本的Somitimo 联合王国的Brooke Bond and Princes)却给在出口国生产 加工 包装 并已贴上标签的肉类制品贴上自己的商标 | Although, in general, branding at the international level is limited, some distributors (e.g. Somitomo in Japan, Brooke Bond and Princes in the United Kingdom use their own brands on meat produced, processed, packaged and labelled in exporting countries. |
有些食品还得附有列出各种营养素的标签 | Pre packaged food must therefore be labelled with certain information. |
第二十一 条 定型 包装 食品 和 食品 添加剂 必须 在 包装 标识 或者 产品 说明书 上 根据 不同 产品 分别 按 规定 标 出 品名 产地 厂名 生产 日期 批号 或者 代号 规格 配方 或者 主要 成分 保存 期限 食用 或者 使用 方法 等 食品 食品 添加剂 的 产品 说明书 不得 有 夸大 或者 虚假 的 宣传 内容 | The product description for any food or food additive shall not contain exaggerated or false advertising. |
相关搜索 : 产品标签 - 产品标签 - 标签产品 - 标签产品 - 产品标签 - 产品标签 - 产品标签 - 产品标签 - 产品标识标签 - 产品标签上的说明 - 标签上 - 标签上 - 标签上 - 产品信息标签