"产生混合的结果"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

产生混合的结果 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

在交流方面存在这种漏洞 造成了混淆 这不可能产生积极结果
Such communication gaps feed the confusion and cannot lead to positive results.
新的组织结构模式将产生 以奇特的方式混合着封闭和开放的特点
New organizational models coming about, mixing closed and open in tricky ways.
他们取沉淀物本身 从其中提取油 通过油 又能制作混合物 结果发现这种混合物适于某种特定的微生物种群
They take the sediment itself, they extract the oil from it, and from that they can produce compounds which turn out to be very specific to particular microbial groups.
4. 如果犯罪所得已与从合法来源获得的财产相混合 则应在不影响冻结权或扣押权的情况下没收这类财产 没收价值可达混合于其中的犯罪所得的估计价值
4. If proceeds of crime have been intermingled with property acquired from legitimate sources, such property shall, without prejudice to any powers relating to freezing or seizure, be liable to confiscation up to the assessed value of the intermingled proceeds.
正如同大脑产生时一片混乱一样 在快结束时大脑也会返回混乱状态
Just as the brain came out of chaos at the beginning, it's going back into chaos in the end.
20. 维也纳会议对国际合作的强调已产生积极的结果
20. The Vienna Conference s focus on international cooperation has produced positive results.
通过拉弦 弦产生震动 结果产生一种声波
By playing the string, the string vibrates and produces a sound wave.
这些努力产生了具体的结果
These efforts have yielded concrete results.
五 如果这类犯罪所得已经与从合法来源获得的财产相混合 则应当在不影响冻结权或者扣押权的情况下没收这类财产 没收价值最高可以达到混合于其中的犯罪所得的估计价值
5. If such proceeds of crime have been intermingled with property acquired from legitimate sources, such property shall, without prejudice to any powers relating to freezing or seizure, be liable to confiscation up to the assessed value of the intermingled proceeds.
㈤ 在前一段合理期间内 正式邀约未产生令人满意的结果
(v) when, within a reasonable prior period, a formal solicitation has not produced satisfactory results
他确信国际团结并必将产生积极的结果
He was confident that inter American solidarity would lead to positive results.
人们已经发现了产生这些混合物的新合成法,从而可以产生足够的数量,供进行广泛的研究
New synthetic routes to these compounds have been discovered that make them available in quantities large enough for extensive investigation.
结果就可能会产生不实的价格
As a result, artificial prices could result.
上面说 自信产生优秀结果
It says, Self confidence produces fine results.
生命产生土壤 清新空气 纯淨水源 生命混合出你我赖以为生的空气组成
It builds soil it cleans air it cleans water it mixes the cocktail of gases that you and I need to live.
4. 如果适用架桥原则时使用了另一种混合物的数据 那么根据第3.7.3.2段 该混合物的数据必须是结论性的
3.8.1.6 In the first sentence, replace Target Organ with Specific Target Organ and amend the last sentence to read as follows
(b) 如果该罪行的结果在叙利亚境内产生影响 或旨在该国境内产生影响
(b) If the outcome of the crime occurred or was expected to occur on Syrian soil.
初步努力已产生了大有希望的结果
Initial efforts have already produced promising results.
我们期待你们的讨论产生有益结果
We look forward to the benefit of your deliberations.
主要结果是出现了非常混乱的局面
Main result is that there is tremendous confusion.
其中许多显然是由于大型联合国会议的结果所产生的方案变动
Many of these are clearly because of the programme changes that occurred as the result of major United Nations conferences and meetings.
我们要赞扬克罗地亚政府和西班牙政府的合作 它们的合作产生了这一结果
We wish to commend the Governments of Croatia and Spain for their cooperation, which made that outcome possible.
我必须马上帮人们产生他们要的结果
I've got to produce the result now.
于是就产生了最神奇的结果 任务分配
And here was the most intriguing result the task allocation.
迄今为止的军事运动产生了巨大结果
The military campaign so far has yielded tremendous results.
他们要求我们的讨论产生决议和结果
They want our discussion to be decision and result oriented.
第二 国际 区域和分区域组织间的合作越来越多 产生了显著结果
Secondly, cooperation between international, regional and subregional organizations is flourishing and has produced notable results.
表3.7.1 划为生殖有毒物或划入影响哺乳期或通过哺乳期产生影响类别的混合物组分会引起混合物分类的临界值 浓度限值
Table 3.7.1 Cut off values concentration limits of ingredients of a mixture classified as reproductive toxicants or for effects on or via lactation that would trigger classification of the mixtures2
也 字产生混淆 因此应该删除
The word also was confusing and should therefore be deleted.
生产率的提高是与推广可持续的生产制度结合在一起的
The increase in productivity is combined with the promotion of sustainable production systems.
其结果可能会导致社会秩序混乱
The result can be anarchy.
要从45亿前地球上 这样的混沌里 产生生命
You needed to get life out of this junk that is present on the early Earth, four, 4.5 billion years ago.
这是产生了一些结果的非常有目的的努力
It was a very deliberate effort which brought some results.
1980年的选举结果也产生了相当类似的数字
Fairly similar figures had emerged from the 1980 elections.
这些措施迄今为止产生了积极结果
Those measures have thus far yielded positive results.
33. 全球化和随之产生的自由化还对结构薄弱的经济产生了其他后果
33. Globalization and the accompanying liberalization have also had other consequences for the structurally weak economies.
在大多数情形下 尽管标准不同 结果将和根据 示范法 产生的结果一样
In most situations, the result would be the same as under the Model Law despite the fact that the criterion was different.
所以我是两种不同文化的混合产物
So I'm the living product of two cultures coming together.
21. 从东道国的角度看 为了衡量因吸引外资而进行的改革和提供的奖励所产生的结果 政府需要考虑 这些结果是否与上述期望的结果相符合
Still, from the host country's perspective, in order to assess the outcome of the reforms and incentives extended to attract FDI, governments need to consider whether these have been commensurate with the desired outcomes outlined above.
这些协议将产生什么结果是由我们决定的
These Accords will be what we make of them.
我们确信 这些努力如果得到必要的支持将会产生结果
We are sure that those efforts will yield results if they are given the necessary support.
我国稳定的宏观经济状况是各种稳健的货币和财政政策综合产生的结果
Our stable macro economic situation is the outcome of a mix of prudent monetary and fiscal policies.
有趣的是 结果将产生一个 最终极的巨型建筑
And what is interesting is that that produces in a way perhaps the ultimate mega building.
然而这些控诉没有产生任何实际结果
However, this complaint yielded no practical result.
12. 总的来说 这一节的目标值得称道 但它要求将严格的经济规章 社会保护方案和中央规划混合在一起 美国政府认为这不符合自由市场的概念 而且会产生相反的结果
12. This section apos s goals are laudable, on balance, but its calls for a mixture of strict economic regulations, social protection programmes and central planning are inconsistent with the concept of a free market, and counter productive, in the United States Government apos s view.

 

相关搜索 : 混合的结果 - 混合结果 - 产生的结果 - 产生的结果 - 产生的结果 - 产生的结果 - 产生的结果 - 产生的结果 - 产生结果 - 产生结果 - 结果产生 - 产生结果 - 生产结果 - 结果产生