"产生系列"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
产生系列 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
595. 改革产生了一系列挑战 | Introducing the reform has given rise to a series of challenges. |
最后 蓝皮书 叙述了讨论中产生的一系列战略选择 | Finally, the Blue Book offers a series of strategic options that have been distilled from the discussions. |
第三 在外空部署武器将产生一系列严重的消极后果 | Thirdly, the deployment of weapons in outer space will bring about a series of grave negative consequences. |
由于这些生物 与表面隔离 所以它们产生的一系列化合物都是新型的 | And these organisms, because they're very separate from the surface, make a vast array of novel compounds. |
30. 讨论产生了一个谈判案文 反映了一系列可供选择的意见 | The discussions have resulted in a negotiating text reflecting a series of alternatives and options. |
一位设备生产商问我们 我们曾经做过PalmPilot 轻巧随身的PDA产品 脑和Treo系列智能手机 | We were asked by a device producer we did the Palm Pilot and the Treo. |
如果你能在类似的高辐射环境中生存下来 这就产生了一系列有意思的疑问 | Because if you can live in radiation that looks like this, that brings up a whole series of interesting questions. |
遗产继承权法 是处理独立个人遗产的一系列法规 或者是规定死者遗产如何转给第三方的一系列法规 | Inheritance Rights are a set of legal rules that deal with the regimen of transmission of assets of single individuals, or either, a set of rules regulating how the assets that belonged to a deceased person should be transmitted to third parties. |
科托帕希站生产了下列卫星产出 | The Cotopaxi Station generates the following satellite outputs |
20世纪所发生的一系列毁灭性事件 迫使人们对这个冷酷无情的上帝产生怀疑 | And the devastating events of the 20th century have forced people to question the cold, unfeeling God. |
管理和生产合同关系 | Management and production contractual relations |
Mandelbrot 系列分形发生器 | Mandelbrot family fractal generator |
可行的方法是使用时间序列分析 对生产者和消费者行为提出一系列或许是限制性的假说 | This could be done using time series analysis, adopting a range of perhaps restrictive hypotheses concerning producers' and consumers' behaviour. |
国民生产总值经下列调整 | Gross national product adjusted for |
它们与希格斯场产生联系 | They're interacting with the Higgs field. |
他们发现了SPR基因上的一个系列突变 这个片段与产生血清素的功能相关 | And what they found was a series of mutations in a gene called SPR, which is responsible for producing serotonin, among other things. |
为什么会产生如此的排列呢 | Why should there be order in war? |
在工业化国家中,自然资源的消费已经对全球生态系统产生压力,对远离其国境的生态系统产生影响 | In industrialized countries, the consumption of natural resources is already stressing global ecosystems, leaving ecological footprints far beyond their borders. |
这些活动在一系列技术领域产生了明显的附带利益 例如计算 测验和文件系统和近海 海上活动 | These activities have had visible spin off effects in the areas of computing, testing and documentation systems, and offshore and marine activities, respectively. |
由于权力关系的作用 贫穷 失业和药物滥用也列入产生家庭暴力的促成因素 | Under power relations, poverty, unemployment and substance abuse rank among the contributing factors to domestic violence. |
墨西哥已采取一系列措施,减少需求,打击洗钱以及消除贩毒和非法作物生产 | Mexico had undertaken a series of measures for the reduction of demand, the fight against money laundering and the elimination of drug trafficking, and illicit crop production. |
协商总是审查农发基金 非政府组织产生的一系列问题 合作和一些具体主题 | The consultation always reviews a range of issues arising from IFAD NGO cooperation as well as some specific themes. |
经过上述一系列的考察 产生了一个关于利比里亚恢复和重建规划纲要草案 | From those missions emerged a draft planning framework for reconstruction and recovery. |
这些原材料据有生物降解能力 不会产生不利于生态系统的副产品 | Being biodegradable, these raw materials did not produce by products that were eco hostile. |
一系列的事情接而发生了 | A couple things happened. |
第九 条 禁止 生产 经营 下列 食品 | Article 9 The production and marketing of foods in the following categories shall be prohibited |
另外 还有一些方式会抑制催产素的生产系统 | Now there are other ways the system can be inhibited. |
6140 与本地生产相联系的许可证 | 6140 Licence linked with local production |
我的生活像是 一系列的实验 | And I see my life as a series of experiments. |
各报告认为 下放权力的选择可以为可持续的生态系统管理和提高生产系统的生产率创造适宜的条件 | The reports consider that the decentralization option could provide the right conditions for sustainable management of ecosystems and for improving the productivity of production systems. |
那到底是什么人 在控制我们的催产素生产系统 | So who are these people who manipulate our oxytocin systems? |
第一 保持企业的竞争力要求提高其生产力和革新力 以及加强支助机构 有形基础设施 与供货方和客户 大学 研究机构 生产力中心及其他一系列行为者的联系 | Firstly, sustaining the competitiveness of firms involved enhancing their productivity and innovativeness, as well as strengthening the supporting institutions, physical infrastructure, linkages to suppliers and clients, universities, research institutions, productivity centres and a host of other actors. |
21. 由联邦 各州和地方政府与民间社会采取的一系列主动行动已产生积极的变化 | 21. A series of initiatives taken by federal, state and local governments in partnership with civil society had brought about positive changes. |
由此所产生的一系列严重的侵权行为仍未遭到惩罚 而且对此也无任何补救办法 | The serious violations which resulted from them have remained unpunished and there has been no reparation for them. |
87.上述活动预计将产生下列效果 | 87. The above activities are expected to result in |
人口援助与国民生产总值的关系 | Population assistance in relation to gross national product |
(c) 欧洲 降低生产成本的管理体系 | (c) In Europe, the management systems for reducing production costs |
43. 政府还将教育和生产联系起来 | 43. The Government also established linkages between education and production. |
同时产生的延迟 触发了警报系统 | which activates the alarm by way of a relay system. |
稳定和初期系列改革的实施 导致国内生产总值迅速提高 在过去五年里年均增长9.3 | Stability and the implementation of first generation reforms have brought about a speedy increase in gross domestic product, with an annual increase of 9.3 per cent over the past five years. |
宇空局还大量地参与了空间副产品应用项目 正在研制航空和航海医学Neurolab B的新系统 正在系列地生产个人紫外线探测装置紫外线指示器 | The Agency is also deeply involved in spin off applications of space projects a version of the Neurolab B for aviation and maritime medicine is being developed, a device for personal UV (ultra violet) detection is being produced on a series basis UV Indicator. |
当你体内的 一个细胞上的重要基因 发生一系列的偶发突变 这个细胞开始不断自我增殖 癌症就产生了 | Cancer occurs when a single cell in your body acquires a set of random mutations in important genes that cause that cell to start to produce more and more and more copies of itself. |
我为资生堂制作了一系列日历 | I did this series of calendars for Shiseido. |
(9) 在小规模延伸生产系统中促进水稻生产可持续发展的南南合作 | (9) South South Cooperation for Contributing to Sustainable Development of Rice Production in Small Scale Extension Productive Systems |
婴儿死亡的主因是 产期疾病 出生体重偏低症 生产窒息 生产损伤 呼吸系统疾病 寄生虫病症和肠道感染症 | The leading causes of infant deaths are perinatal disorders, low birth weight, birth asphyxia birth trauma, diseases of the respiratory system, parasitic diseases and intestinal infections. |
相关搜索 : 系列生产 - 生产系列 - 在系列生产 - 系列化生产 - 系列生产阶段 - 汽车系列生产 - 系列生产管理 - 系列生产批准 - 产品系列 - 系列产品 - 产品系列 - 系列产品 - 系列产品 - 系列产品