"产自"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

  例子 (外部来源,未经审查)

我们确保自产自
We made sure that we produced some things ourselves.
产自苏格兰.
Produce of Scotland.
5. 提高自然产品同合成产品和替代产品竞争的能力 鼓励对自然产品进行研究开发 酌情考虑使发达国家合成产品和替代产品的生产同发展中国家生产的自然产品的供应协调一致
To improve the competitiveness of, and to encourage research and development on the problems of, natural products competing with synthetics and substitutes, and to consider the harmonization, where appropriate, of the production of synthetics and substitutes in developed countries with the supply of natural products produced in developing countries
俄国茶,产自中国
Russian tea... grown in China.
那些领导不是自然自发产生的
And those leaders did not emerge spontaneously.
发展自然产品市场
Developing markets for natural
quot (a) 出自每个机关的主要产出和(或)产品
quot (a) The principal outputs and or products emanating from each body
不久 我自己也破产了
Then pretty soon, I was broke too.
自动化 生产率和增长
Automation, Productivity, and Growth
Brian 丢下了自己的财产
Brian left his belongings behind.
提高自然产品的增值
Enhancing value added of natural products
如今 每个人都能够生产自己的单功能产品
So nowadays, everyone could produce his mono product.
我自愿加入中国共产党
I willingly join the Chinese Communist Party.
A. 自动冻结资产的国家
Selected States with an automatic freeze of assets
2. 自动化资产管理系统
Automated asset management system
巴基斯坦妇女可以拥有自己的财产 首饰和其他资产并有自己的银行账户
Pakistani women own property, jewelry and other assets and have their own bank accounts.
政府与其他非市场生产者 自有资产的资本成本
Government and other non market producers cost of capital of own assets
让他们去生产农产品 使他们不但可以养活自己
Not only will they produce food for themselves, but this I pledge you.
以农产品为例 随着自贸协定的实施 消费者一年四季都可以品尝到来自不同产地 质优价廉的农产品
Take agricultural produce for example. The implementation of the FTAs has meant that consumers can now sample affordable agricultural produce from different places of production throughout the year.
中国在以下领域不断增强自己的地位 (一) 生产原创产品 建立自己的品牌 (二) 开发自己的Wi Fi系统 (三) 为空客和波音等大公司生产含有电子产品的飞机配件
China was enhancing its position in (i) producing original design manufactures to establish brand names, (ii) developing its own Wi Fi system, and (iii) manufacturing aircraft components with electronic content for major producers such as Airbus and Boeing.
上面说 自信产生优秀结果
It says, Self confidence produces fine results.
655. 由于通过了文化产品法 保护人类自然遗产也有了保障 该部法律除了包括物质和精神产品之外 还包括自然文化产品(稀有植物和动物的品种及其生长的自然环境 特定人种地区 自然胜地 自然历史遗址等等 )
Preservation of the natural heritage of mankind would also be secured by adopting the Law on Cultural Goods that would, in addition to material and spiritual goods, cover natural cultural goods (rare plant and animal species and their habitats, specific ethnogeographical regions, natural locations, historical monuments of nature, etc.).
你们自己的东西 不是私人财产 我的财产 任何时候
Your own thing, not personal property, my property, every time.
11. 1996到1997年已达成基本粮食的自给自足,即差不多可以全部由小生产部门生产
11. Self sufficiency in basic foodstuffs, produced almost entirely by the smallholder sector, was achieved in 1996 and 1997.
名誉被视为该男人的一份资产 如同他的生命和财产一样 因而他有使用 quot 必要手段 quot 保护自己资产的自由
Honour was seen as an asset of the man concerned, like his life or property, and he was given the freedom to use necessary means to defend his assets.
让爱 自然的在我们之间产生
I was going to let it come natural on both sides.
大自然母亲只有这么多的 生态资源和自然资产
Because mother nature only has that much in ecological infrastructure and that much natural capital.
这都是这个模拟人自己产生的
That's just the simulation creating this itself, basically.
四 自愿返回和获得财产的权利
IV. RIGHT TO VOLUNTARY RETURN AND TO PROPERTY
在这个游戏中 你会发现自组织图案很自然的产生
Well, you see self organizing patterns that spontaneously occur in this board game.
文化和自然资产法也载有刑罚规定 对文化和自然不动资产造成破坏判处多达五年的徒刑 对把可移动文化和自然资产运往国外判处多达10年的徒刑
The law on cultural and natural assets also contains penal provisions, which provide for imprisonment of up to five years for causing damage to immovable cultural and natural assets and up to 10 years of imprisonment for taking abroad movable cultural and natural assets.
这些生物 它们如何让自己 跟自己产生的电力绝缘呢
These organisms, how are they insulating against their own electric charge?
根据 代顿协定 附件7成立的不动产索赔委员会审理自1992年4月1日以后财产非自愿出卖或转让 索赔人目前不拥有有关财产的不动产索赔案
The Commission for Real Property Claims, established under annex 7 to the Agreement, adjudicates claims for real property where the property has not voluntarily been sold or otherwise transferred since 1 April 1992, and where the claimant does not presently enjoy possession of that property.
实际上 甚至只有三分之一的产自非洲的农产品 能到达市场
In fact, only one third of agricultural output produced in Africa even reaches the market.
来自渔业 水产业和类似产业的400名劳动者出席了此次会议
The Meeting brought together around 400 workers from the fishing, aquaculture and similar industries.
有趣的是 这也是自我组装的产物
What's interesting, again, is that it self assembles.
日本人又产生了对于战争的自责
Japan s War Guilt Revisited
该自由贸易区设想制造品的自由贸易和农产品贸易的逐步自由化
The free trade area foresees free trade in manufactured goods and a progressive liberalization of trade in agricultural products.
中校,我完全理解你们因 守住了阵地而自然产生的自豪,
Colonel, I fully understand your natural pride in holding a position.
夫妻双方自行解决共同财产分割问题 不包括各方的私有财产
The parties themselves determine the makeup of the property (excluding the personal property of each).
源自怀孕和生育后遗症的孕产妇死亡人数是每10万活产40人
The number of maternal mortalities attributable to complications of pregnancy and childbirth is 40 per 100,000 live births.
改进文化遗产和自然遗产的管理 确保人人都可以观赏这些遗产 并以成本效益高的方式来维护遗产
Improve the management of cultural and natural heritage sites and ensure the accessibility of such heritage to all and its cost effective maintenance.
笑声 现在我们自然而然产生怀疑了
Again, makes you wonder.
现在每年数以万计鲍鱼 自产这种壳
Now, millions of abalone every year make this shell.
3. 手工业生产(培训和推动自主经营)
3. Handicrafts (training and promotion of self management)