"亲"的翻译 使用英语:
例子 (外部来源,未经审查)
| 试什么 亲亲 | What? |
| 母亲照顾母亲. | Mothers caring for mothers. |
| 她想亲力亲为 | She wants to do it on her own. |
| 单亲的主体为妇女 只有1 的单亲为单身父亲 | Women constitute the majority of single parents, only 1 of single parents are single fathers. |
| 公主却说 父亲 母亲 别担心 | But the princess said, Father, Mother, don't worry. |
| 这些修订向夫妇提供岗位保护 亲生母亲或主要照料者52周 亲生父亲或主要照料者的配偶37周 | The amendments provide a couple with job protection for 52 weeks for the birth mother or primary caregiver and 37 weeks for the birth father or spouse of the primary caregiver. |
| 父母亲之间的关系欠佳 没有父亲或与父亲见面不多可能会扭曲子女对父亲在家庭中作用的看法 | Poor relations between the parents, the absence of a father or infrequent meetings with the father may distort the picture of the child about the role of the father in the family. |
| 父亲 母亲 这个人应该做我的妻子 | Father, mother, this man shall be my wife. |
| 父亲和母亲都不可以放弃父母权 | A parent cannot wave his or her parental right. |
| 由于母亲病重 父亲就把女儿带回家 | The father, due to her mother's serious illness, took his daughter home. |
| 并能够辨识出亲子植物与非亲子植物 | They are able to distinguish kin and non kin. |
| 有75 的单身母亲从亲属那里获得支助 | 75 of single mothers received support from relatives. |
| 人们失去了孩子 丈夫 妻子 母亲和父亲 | People lost children, husbands, wives, mothers and fathers. |
| 我们从母亲那继承一半 从父亲那继承一半 | We get one from mom, one from dad. |
| 如果你想做对一件事 有时候你得亲力亲为 | If you want something to be done right, sometimes you've just got to do it yourself. |
| 缔约国应尊重父母 母亲及父亲的首要地位 | States parties should respect the primacy of parents, mothers and fathers. |
| 母亲以及父亲的再婚对这项权利也有影响 | This right is affected by the remarriage of the mother as well as that of the father. |
| 我的父亲和母亲养肉牛 我是家中最大的男孩 | Mom and Dad raised beef cattle, and I'm the oldest boy. |
| 同样, 孩子的父亲和母亲将一起面对检测结果. | The father and the mother, together, they get the results. |
| 你的母亲肯能会患上癌症 你的父亲可能很暴力 | Your mom could get cancer, your dad could get mean. |
| 母亲是美国人 父亲是维族 是真的吗 不 开玩笑的 | My mother's American, and my father is Uighur. Really? No! I was joking! |
| 在黎巴嫩获得国籍的依据是与父亲的亲子关系 | Acquisition of nationality in Lebanon was based on jus sanguinis, with descent from the father. |
| 我的父亲 | That's my father. |
| 他想亲她 | He wants to kiss her. |
| 保护母亲 | The protection of motherhood |
| 单亲家庭 | Single Parent Families |
| 单身母亲 | Single mothers |
| 父亲或母亲为尼日尔公民的婚生子女具有尼日尔国籍 具有血缘关系的父亲或母亲为尼日尔公民的非婚生子女具有尼日尔国籍 | As long as the father or mother have acquired the nationality of the Niger, it is irrelevant whether the filiation is natural or legitimate. |
| 我父亲称他为 阿祖巴长老 我的母亲却说 莎士比亚 | As my father likes to call him, Asheikh Azubare as my mother would say, Shakespeare. |
| 我父亲一辈子是个市政工人 我母亲是个家庭妇女 | My father was a city worker all of his life, and my mother was a stay at home mom. |
| 父亲和母亲在履行父母的权利和义务时是平等的 | The mother and father are equal in performing parental rights and duties. |
| 我母亲对于他的母亲有点太过敏感 他母亲对于整个非主流的生活方式秉持着怀疑的态度 | My mother was, sort of, very sensitive to his mother, who it seemed was a little bit skeptical about the whole alternative lifestyle thing. |
| 在这一军事 政治罪行中 有6个家庭满门被杀 25个儿童失去双亲 130个儿童失去父亲或母亲 | As a result of this military political crime, members of six families were murdered to the last man, 25 children lost both parents, and 130 children lost one of them. |
| 哈伦的妹妹啊 你父亲不是缺德的 你母亲不是失节的 | O sister of Aaron, your father was not a wicked person, nor your mother sinful! |
| 她当时11岁 她的母亲和父亲 一前一后都死于艾滋病 | She was 11 years old her parents had both died from AIDS, her mother and then her father. |
| 在步行的途中 她把信息传递给那些母亲们和父亲们 | In the years that she walked, she educated parents, mothers, fathers. |
| 用带有艾滋病毒的母亲来照顾带有艾滋病毒的母亲. | Mothers with HIV caring for mothers with HIV. |
| 我的母亲 ,她说, 我的母亲不喜欢争吵, 但是她却很擅长. | My mother, she said, My mother didn't enjoy a fight, but she was really good at them. |
| 当我从她的目光中看出 她是个母亲 和我一样的母亲 | And I saw in her eyes that she was a mother, just like me. |
| 哈伦的妹妹啊 你父亲不是缺德的 你母亲不是失节的 | O sister of Haroon, neither was your father an evil man nor was your mother of poor conduct! |
| 哈伦的妹妹啊 你父亲不是缺德的 你母亲不是失节的 | Sister of Aaron, thy father was not a wicked man, nor was thy mother a woman unchaste.' |
| 哈伦的妹妹啊 你父亲不是缺德的 你母亲不是失节的 | O sister of Harun thy father was not a man of evil, nor was thy mother a harlot. |
| 哈伦的妹妹啊 你父亲不是缺德的 你母亲不是失节的 | O sister (i.e. the like) of Harun (Aaron) not the brother of Musa (Moses), but he was another pious man at the time of Maryam (Mary) ! Your father was not a man who used to commit adultery, nor your mother was an unchaste woman. |
| 哈伦的妹妹啊 你父亲不是缺德的 你母亲不是失节的 | O sister of Aaron, your father was not an evil man, and your mother was not a whore. |
| 哈伦的妹妹啊 你父亲不是缺德的 你母亲不是失节的 | O sister of Aaron! Your father was not an evil man, nor was your mother an unchaste woman. |