"人们经历"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
人们经历 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
你们有多少人有过这样的经历 | How many of you have ever had that experience? |
卡拉海尔人可以从他们一代代经历的残忍而野蛮的历史中走出来 卡拉海尔人可以从他们一代代经历的残忍而野蛮的历史中走出来 | And the Qalandar people will rise above all this cruel barbaric past that they've lived all their lives. |
总的来说 我们的经历 我知道许多其他国家也有同样的经历 令人气馁 | Altogether, our experience one that I know is shared by many others has been daunting. |
由于米奇飓风肆虐,使我们经历我们历史上最深痛的人道 社会 环境和经济苦难之一 | We are living through one of the most profound human, social, environmental and economic tragedies in our history, as a result of the devastating effects of Hurricane Mitch. |
无论是通过经历农业社会 一直经历到现代医学社会 我们已经改变了我们的演变历程 | Whether it was through settling down in agricultural communities, all the way through modern medicine, we have changed our own evolution. |
这是我们历来经历过最大的地震 | The earthquake was the biggest one that we had ever experienced. |
第二次世界大战也是人类历史上最可怕的经历之一 今天 我们以大屠杀作为这段经历的定义 | The Second World War also brought one of the most horrible experiences in human history, which we define today by the term Holocaust. |
我们共同的生活 真是激动人心的经历 | It's been quite an adventure, our life together. |
他们要经历他们主要的那个 那已经是很不容易了 他们还要经历他们的第二自我的青春期 那更难 因为在这个实实在在的网络历史中 他们的网络经历都被记录 | They have to go through their primary one, that's already awkward, and then they go through their second self's adolescence, and that's even more awkward because there's an actual history of what they've gone through online. |
我们可以提供人们在经历和 个人投资上浩大的连续性 | We can offer people the grand continuity of experience and personal investment. |
于是人们迁进来 他们根本没经历过那时的残酷 | Then people move in who never had to rawhide it through the old days. |
我们都经历过心痛 | We've all had a heartache. |
我们的经历很相似 | Our lives are parallel. |
你曾经经历过男人吗 | Have you ever had any experiences with men? |
这是我经历过的最具变革性的经历 在那一刻 听着和谐的不和谐的歌声 人们在歌唱 人们拥有 共同的愿景 | The most transformative experience I've ever had in that single moment, hearing dissonance and harmony and people singing, people together, the shared vision. |
人们常会问我从这段经历里学到了什么 | People often ask me what I learned from that time. |
专业人员从我们的生活经历中获得学习 | They are astonished at the openness of spirit of persons coming from very precarious lives. |
沉痛的经历告诉我们所有人 恐怖主义是人类的敌人 | Bitter experience has taught us all that terrorism is the enemy of humankind. |
他们想分享这种经历 | They want to share the experience. |
我们俩都经历过不幸 | Worse things have happened to both of us. |
忘了吧, 我们都经历过. | Forget it. We've all been through it. |
去年 我们经历了人生中最美好的一段时光 | Last year we lived through one of our best moments. |
这个 我有意而为的 它们会经历人生的阶段 | This I on purpose they go through life stages. |
我们不是商量好 探究人类所有可能经历吗 | We agreed to explore all the possibilities of human experience, didn't we? |
在我们地球的历史上 已经经历了三次大规模的进化潮 | In the history of our planet, there have been three great waves of evolution. |
我猜她们派对已经经历无数 Hmm. | Hmm. |
我们经历了长期的战争 造成这种痛苦的经历是由于人类的错误 愚昧和缺乏相互了解 | Our long and bitter experience of war comes through human error, stupidity and a mutual lack of understanding. |
你们都有过这样的经历 | You've all had this experience. |
但我们经历过别的风雨 | But we've weathered other things. |
他们正在经历一场浩劫 | because the people you've just seen have been handed a death sentence. |
我们一起经历过了 对吧 | We've come through, haven't we? |
我们都觉得... 有国外工作经历的人可能激发孩子们志向 | And we both felt... someone who's worked abroad might stimulate the children's minds. |
笑 这并不是人类第一次 经历技术革命 经历技术革命 | But this is not the first time that we've had a technological revolution. |
我们知道我们每一个人 都在经历这些 而不只是坐在你旁边的人 | And we have a sense that it's everyone of us that is experiencing this not the person who is sitting next to you. |
在我们并不长的历史中 我们的国家经历了无数次的威胁 | In our short history, my small country has survived many threats. |
人们说的都是真的 我以前不相信 直到亲身经历 | It's true what they say, and I didn't believe it until it happened to me. |
对于他们多数人而言 那是一次改变一生的经历 | That for many of them, it has been a life altering experience. |
我们人类大概经历了20万年进化成今天的样子 | Again, at about 200,000 years as a fully fledged us. |
那是我们有一定岁数的人成长和经历过 的年代 | This is what those of us of a certain age grew up with, and are used to. |
我们都知道 不是吗 我们都经历过 | We know that, right? We've experienced that. |
这正是我们亲生经历着的 | And that's what was happening to us. |
他们都经历了 同样的悲剧 | They had all suffered the same tragedy. |
我们所经历的真的很奇怪 | It's been pretty staggering, what we've lived through. |
但是你们不知道我的经历 | But you don't know what I've been through. |
我们一起经历过太多的事 | It's just that we've been through so much. |
相关搜索 : 我们经历 - 我们经历 - 我们经历 - 他们经历 - 它们经历 - 我们经历 - 我们经历 - 我们将经历 - 让你们经历 - 我们正经历 - 经历 - 经历 - 经历 - 经历