"人像"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

  例子 (外部来源,未经审查)

巴比倫 人造 疏割 比 訥像 古 他人 造匿 甲 像 哈馬人造 亞示 瑪像
The men of Babylon made Succoth Benoth, and the men of Cuth made Nergal, and the men of Hamath made Ashima,
巴 比 倫 人 造 疏 割 比 訥 像 古 他 人 造 匿 甲 像 哈 馬 人 造 亞 示 瑪 像
The men of Babylon made Succoth Benoth, and the men of Cuth made Nergal, and the men of Hamath made Ashima,
巴比倫 人造 疏割 比 訥像 古 他人 造匿 甲 像 哈馬人造 亞示 瑪像
And the men of Babylon made Succoth benoth, and the men of Cuth made Nergal, and the men of Hamath made Ashima,
巴 比 倫 人 造 疏 割 比 訥 像 古 他 人 造 匿 甲 像 哈 馬 人 造 亞 示 瑪 像
And the men of Babylon made Succoth benoth, and the men of Cuth made Nergal, and the men of Hamath made Ashima,
他 們 不 像 別 人 受苦 也不 像 別人 遭災
They are free from burdens of men, neither are they plagued like other men.
他 們 不 像 別 人 受 苦 也 不 像 別 人 遭 災
They are free from burdens of men, neither are they plagued like other men.
他 們 不 像 別 人 受苦 也不 像 別人 遭災
They are not in trouble as other men neither are they plagued like other men.
他 們 不 像 別 人 受 苦 也 不 像 別 人 遭 災
They are not in trouble as other men neither are they plagued like other men.
第一 個 活物 像 獅子 第二 個 像 牛犢 第三 個 臉面 像人 第四 個 像 飛鷹
The first creature was like a lion, and the second creature like a calf, and the third creature had a face like a man, and the fourth was like a flying eagle.
第 一 個 活 物 像 獅 子 第 二 個 像 牛 犢 第 三 個 臉 面 像 人 第 四 個 像 飛 鷹
The first creature was like a lion, and the second creature like a calf, and the third creature had a face like a man, and the fourth was like a flying eagle.
第一 個 活物 像 獅子 第二 個 像 牛犢 第三 個 臉面 像人 第四 個 像 飛鷹
And the first beast was like a lion, and the second beast like a calf, and the third beast had a face as a man, and the fourth beast was like a flying eagle.
第 一 個 活 物 像 獅 子 第 二 個 像 牛 犢 第 三 個 臉 面 像 人 第 四 個 像 飛 鷹
And the first beast was like a lion, and the second beast like a calf, and the third beast had a face as a man, and the fourth beast was like a flying eagle.
你 們要 謹慎 行事 不 要 像 愚昧 人 當像 智慧人
Therefore watch carefully how you walk, not as unwise, but as wise
你 們 要 謹 慎 行 事 不 要 像 愚 昧 人 當 像 智 慧 人
Therefore watch carefully how you walk, not as unwise, but as wise
你 們要 謹慎 行事 不 要 像 愚昧 人 當像 智慧人
See then that ye walk circumspectly, not as fools, but as wise,
你 們 要 謹 慎 行 事 不 要 像 愚 昧 人 當 像 智 慧 人
See then that ye walk circumspectly, not as fools, but as wise,
甘心 事奉 好像 服 事主 不 像 服事人
with good will doing service, as to the Lord, and not to men
甘 心 事 奉 好 像 服 事 主 不 像 服 事 人
with good will doing service, as to the Lord, and not to men
甘心 事奉 好像 服 事主 不 像 服事人
With good will doing service, as to the Lord, and not to men
甘 心 事 奉 好 像 服 事 主 不 像 服 事 人
With good will doing service, as to the Lord, and not to men
是受苦, 像人说的, 好像他以犹太人的身份去享受
It's suffering, like, enjoying himself in a Jewish way, as they say.
你 的 日子 豈像人 的 日子 你 的 年歲 豈像人 的 年歲
Are your days as the days of mortals, or your years as man's years,
你 的 日 子 豈 像 人 的 日 子 你 的 年 歲 豈 像 人 的 年 歲
Are your days as the days of mortals, or your years as man's years,
你 的 日子 豈像人 的 日子 你 的 年歲 豈像人 的 年歲
Are thy days as the days of man? are thy years as man's days,
你 的 日 子 豈 像 人 的 日 子 你 的 年 歲 豈 像 人 的 年 歲
Are thy days as the days of man? are thy years as man's days,
像 奴僕 切慕 黑影 像 雇工 人 盼望 工價
As a servant who earnestly desires the shadow, as a hireling who looks for his wages,
那 時主 像 世人 睡醒 像 勇士 飲 酒 呼喊
Then the Lord awakened as one out of sleep, like a mighty man who shouts by reason of wine.
像 奴 僕 切 慕 黑 影 像 雇 工 人 盼 望 工 價
As a servant who earnestly desires the shadow, as a hireling who looks for his wages,
那 時 主 像 世 人 睡 醒 像 勇 士 飲 酒 呼 喊
Then the Lord awakened as one out of sleep, like a mighty man who shouts by reason of wine.
像 奴僕 切慕 黑影 像 雇工 人 盼望 工價
As a servant earnestly desireth the shadow, and as an hireling looketh for the reward of his work
那 時主 像 世人 睡醒 像 勇士 飲 酒 呼喊
Then the Lord awaked as one out of sleep, and like a mighty man that shouteth by reason of wine.
像 奴 僕 切 慕 黑 影 像 雇 工 人 盼 望 工 價
As a servant earnestly desireth the shadow, and as an hireling looketh for the reward of his work
那 時 主 像 世 人 睡 醒 像 勇 士 飲 酒 呼 喊
Then the Lord awaked as one out of sleep, and like a mighty man that shouteth by reason of wine.
我 們 好像 你 未曾 治理 的 人 又 像 未 曾 得 稱 你 名下 的 人
We have become as they over whom you never bear rule, as those who were not called by your name.
我 們 好 像 你 未 曾 治 理 的 人 又 像 未 曾 得 稱 你 名 下 的 人
We have become as they over whom you never bear rule, as those who were not called by your name.
我 們 好像 你 未曾 治理 的 人 又 像 未 曾 得 稱 你 名下 的 人
We are thine thou never barest rule over them they were not called by thy name.
我 們 好 像 你 未 曾 治 理 的 人 又 像 未 曾 得 稱 你 名 下 的 人
We are thine thou never barest rule over them they were not called by thy name.
頭髮 像 女人 的 頭髮 牙齒 像 獅子 的 牙齒
They had hair like women's hair, and their teeth were like those of lions.
頭 髮 像 女 人 的 頭 髮 牙 齒 像 獅 子 的 牙 齒
They had hair like women's hair, and their teeth were like those of lions.
頭髮 像 女人 的 頭髮 牙齒 像 獅子 的 牙齒
And they had hair as the hair of women, and their teeth were as the teeth of lions.
頭 髮 像 女 人 的 頭 髮 牙 齒 像 獅 子 的 牙 齒
And they had hair as the hair of women, and their teeth were as the teeth of lions.
像人生一样
It's also, just like life, the asking of questions.
假冒 為 善 的 宰牛 好像 殺人 獻 羊羔 好像 打折 狗項 獻供物 好像 獻 豬血 燒 乳香 好像 稱頌 偶像 這等 人 揀選 自己 的 道路 心裡喜悅 行 可憎 惡 的 事
He who kills an ox is as he who kills a man he who sacrifices a lamb, as he who breaks a dog's neck he who offers an offering, as he who offers pig's blood he who burns frankincense, as he who blesses an idol. Yes, they have chosen their own ways, and their soul delights in their abominations
假 冒 為 善 的 宰 牛 好 像 殺 人 獻 羊 羔 好 像 打 折 狗 項 獻 供 物 好 像 獻 豬 血 燒 乳 香 好 像 稱 頌 偶 像 這 等 人 揀 選 自 己 的 道 路 心 裡 喜 悅 行 可 憎 惡 的 事
He who kills an ox is as he who kills a man he who sacrifices a lamb, as he who breaks a dog's neck he who offers an offering, as he who offers pig's blood he who burns frankincense, as he who blesses an idol. Yes, they have chosen their own ways, and their soul delights in their abominations
假冒 為 善 的 宰牛 好像 殺人 獻 羊羔 好像 打折 狗項 獻供物 好像 獻 豬血 燒 乳香 好像 稱頌 偶像 這等 人 揀選 自己 的 道路 心裡喜悅 行 可憎 惡 的 事
He that killeth an ox is as if he slew a man he that sacrificeth a lamb, as if he cut off a dog's neck he that offereth an oblation, as if he offered swine's blood he that burneth incense, as if he blessed an idol. Yea, they have chosen their own ways, and their soul delighteth in their abominations.