"人力资源咨询公司"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

人力资源咨询公司 - 翻译 : 人力资源咨询公司 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

资料来源 世界钢动态咨询公司
Source World Steel Dynamics.
资料来源 世界钢动态咨询公司 钢战略家 2003年5月
Source World Steel Dynamics, Steel Strategist, May 2003.
资料来源 世界钢动态咨询公司 钢战略家 第24期 1998年6月
Source World Steel Dynamics, The Steel Strategist, 24, June 1998.
㈠ 在实施司法行政的人力资源政策方面 向方案管理人员和各级管理人员提供咨询服务
(i) Provision of advisory services to programme and line managers in the implementation of human resources policies pertaining to the administration of justice
实际能力和咨询能力 将继续由全球方案和其他资源资助
The substantive and advisory capacity will continue to be funded from the global programme and other resources.
a. 在实施人力资源政策方面 向方案管理人员和部门管理人员提供司法行政方面的咨询服务
(i) Provision of advisory services to programme and line managers in the implementation of human resources policies pertaining to the administration of justice
咨询委员会的理解是 负责进行审查的是一个或若干咨询公司 而不是个人咨询员
The Advisory Committee understands that it would be a firm of consultants or firms, instead of individuals.
62. 关于建议(b)项和(c)项 委员会指出 人力资源管理厅到2005年5月底尚未咨询信息技术事务司
In regard to items (b) and (c) of its recommendation, the Board notes that the Office of Human Resources Management had, at the end of May 2005, yet to consult the Information Technology Services Division.
人事及人力资源司
Personnel Affairs and Human Resources Directorate
(c) 就秘书长 应当如何根据经社理事会第1994 22号决议向联合国预防犯罪和刑事司法方案提供充分的人力和财力资源 支持其技术援助活动和咨询服务并加强其业务能力向刑事司法司提供咨询
(c) To advise the Division on the ways in which the Secretary General, in accordance with Council resolution 1994 22, should provide the United Nations crime prevention and criminal justice programme with adequate human and financial resources to support its technical assistance activities and advisory services and to strengthen their operational capacity.
51. 咨询委员会不反对拟对新的财务科和人力资源科所作的变动
51. The Advisory Committee has no objection to the proposed changes regarding the new sections for finance and human resources.
咨询小组认为 应该鼓励国际工商界通过其公司社会责任制 提供资源以满足这些需要
The Panel considers that the international business community should be encouraged, through their corporate social responsibility schemes, to provide resources to meet these needs.
Jean Daniel Clavel先生 Clavel咨询公司 瑞士Montreux
M. Jean Daniel Clavel, Clavel Consulting, Montreux, Switzerland
原告 答辩人 根据合同指定McElhanney 技术服务有限公司 McElhanney 作为咨询公司
Plaintiff (respondent) nominated McElhanney Engineering Services Ltd. (McElhanney) as a consultant under the contract.
1998年年初,秘书长在人力资源管理领域特别成立了人力资源管理改革工作队,就革新方面的具体倡议向他提供咨询
Specifically in the area of human resources management, the Secretary General established a Task Force on the Reform of Human Resources Management, early in 1998, to advise him on specific initiatives for renewal.
秘书长在收到咨询委员会的咨询意见后决定拟向基金公司要求资助和支持的项目与活动的建议
The Secretary General, having received the advice of the Advisory Board, decides on projects and activities to be proposed to the Foundation for funding and support.
人力资源管理助理秘书长负责政策咨询 人事厅的管理 以及整个秘书处人力资源的有效地治理和管理,以协助各项目管理人员
The Assistant Secretary General for Human Resources Management is accountable for policy advice, the management of the Office of Human Resources Management (OHRM) and the effective governance and management of human resources throughout the Secretariat, in support of programme managers.
前人力资源处和前监督和评价办公室均升级为司
In the case of the former Office of Human Resources and the former Office for Oversight and Evaluation, both offices were upgraded to divisions.
26. 重复聘用咨询公司的情况是由采购审查咨询委员会负责监测的
26. Repeat recruitment of consulting firms is monitored by the Procurement Review Advisory Committee.
咨询委员会欢迎通过调动把资源重新分配到优先领域的努力
The Advisory Committee welcomes the serious efforts that have been made to reallocate resources to priority areas through redeployment.
一批新的人力资源初创公司如雨后春笋般涌现 帮助公司了解员工的感受
A new breed of human resources start ups is cropping up to help companies figure out how their employees feel.
5.3. 为促进调动资金资源应要求提供分析和咨询
5.3. Analyzing and advising, on request, to facilitate resource mobilization
这些建议已成为人力资源管理司的目标之一 定期得到高级管理人员的催询
The recommendations have become part of DHRM apos s objectives, and are periodically followed up by senior management.
资源拟议用于2 232个人工月的区域和区域间咨询服务
These resources are proposed for 2,232 work months of regional and interregional advisory services.
(d) 增加250万美元的资源,用于投资的咨询和保管费
(d) Additional resources amounting to 2.5 million for investment advisory and custodial fees
南撒哈拉非洲一些国家获得与加强国内资源能力有关的咨询服务
A number of countries in sub Saharan Africa received advisory services related to strengthening capacity of domestic resources.
表1.10 所需资源 行政和预算问题咨询委员会
Table 1.10 Resource requirements Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions
第14节 人力资源管理和财务司
Section 14 Human Resources Management and Finance Division
38. 咨询委员会认为 应当从一般资源和信托基金资源中为年度方案供资
38. In the view of the Advisory Committee, the annual programme should be funded from general resources and trust fund resources.
高级代表办事处跟踪了该机构的工作 以排除聘用过程中公开的党派举荐 同时就人力资源立法和政策提供咨询
The Office of the High Representative followed the work of the agency in order to exclude overt party patronage from the hiring process, meanwhile offering advice on human resources legislation and policy.
为管理另类资产类型雇用外部管理人员的工作 也将需要咨询公司的参与 许多计划的主办人便是采取这种做法 以便获取不能公开取得的业界数据和技术咨询
Hiring outside managers for alternative asset classes will also require the involvement of consulting companies, as is done by many plan sponsors in order to receive industry data and technical advice that are not publicly available.
138. 在这种背景下 德勤公司 也就是有关的咨询公司审查了基金投资方面的现行做法 并建议根本性地改变投资组合
With this background, Deloitte and Touche, the consulting company, reviewed the current practices as regards the Fund's investments and has recommended a fundamental change of the investment alignment. The recommendations include
农业部研究和人力资源发展司长
Director General for Research and Human Resources Development, Ministry of Agriculture
B. 增加大会事务司的人力和资源
B. The staff and resources of the General Assembly Affairs Division should be strengthened
他的咨询公司 Innovative Consulting Services 未对来电立刻进行回复
A call left at his consulting firm, Innovative Consulting Services, wasn't immediately returned.
现在看来 为此设立咨询公司的设想有些问题
It appeared that there were some problems with the concept of a consultancy company for this purpose.
所以 电力公司既没有资源 也没有动机 去给用户接通电源
So it has neither the resources, nor the incentives, to hook up many other users.
监测 评价和咨询司
Principal Office
43. 技术咨询小组 由总经理主持 将按要求在技术和融资方面审查公约融资资源供资的各种建议
A Technical Advisory Group, chaired by the Managing Director, would assist in the technical and financial review of the various proposals for SRCF financing as required.
107. 拟雇用一家在管理咨询领域享有盛名的咨询公司提供服务 实施独立外部评估
It is foreseen that the services of a consulting firm well known in the field of management consulting will be engaged to conduct the requested independent external evaluation.
10. 秘书长在收到咨询委员会的咨询意见后,将决定把哪些项目提送基金公司审议
10. The Secretary General, having received the advice of the Advisory Board, will decide on projects and activities to be submitted to the Foundation for consideration.
难民署人力资源管理司司长介绍了这一项目
The Director of UNHCR apos s Division of Human Resources Management introduced the item.
咨询委员会进一步获悉 采购处正在与法律事务厅一般法律事务司和人力资源管理厅共同最后制定道德准则和 道德责任宣言
The Advisory Committee was further informed that the Procurement Service was working with the General Legal Division of the Office of Legal Affairs and the Office of Human Resources Management to finalize the ethical guidelines as well as a declaration of ethical responsibilities , which specifically addresses the issue of confidentiality and conflict of interest.
因此 咨询委员会集中努力 使提出的建议能够达到最有效利用资源的目的
The Advisory Committee has therefore concentrated its efforts on making recommendations aimed at the most efficient use of resources.
42. 融资和政策问题高级咨询专门小组 之所以设立是为了就战略资源筹集问题向总经理提供咨询意见
A High Level Advisory Panel on Finance and Policy, would be established to provide advice to the Managing Director on strategic resource mobilization issues.

 

相关搜索 : 人力资源咨询 - 人力资源咨询 - 人力资源咨询 - 人力资源公司 - 人力资源公司 - 咨询资源 - 资源咨询 - 咨询公司 - 咨询公司 - 咨询公司 - 咨询公司 - 咨询公司 - 咨询公司