"人力资源绩效"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

人力资源绩效 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

环境绩效数据的再散发 资源的使用 效益措施
Environmental performance data re emissions, resource use, efficiency measures
122. 欧洲经济委员会参加人力资源行动计划系统 其业绩 包括工作人员地域分配领域的业绩受到人力资源管理厅监测
The Economic Commission for Europe participates in the human resources action plan system and is subject to monitoring of its performance by the Office of Human Resources Management, including in the area of geographical distribution of staff.
(d) 人力资源管理 以评估人力资源管理 包括征聘和培训 的总体效益与效率
(d) Human resources management, to assess the overall economy and efficiency of human resources management, including recruitment and training
再者 支出相对于可用资金的比率 作为 有效率 有实效地利用资源 的绩效指标 在少数情况下作为 充分有效地利用资源 的绩效指标 2006 2007年的具体目标是100
Furthermore, the percentage of expenditure compared to funds available is given as an indicator of achievement for efficient and effective use of resources or in a few cases for full and efficient utilization of resources , with a target of 100 per cent for 2006 2007.
新的提议主要用于保持和进一步利用早期投资的成果 例如SAP人力资源行政和发薪机制 这将增加电子征聘 绩效管理和承继规划等 软性'人力资源功能
Most of the new proposals are to sustain and further capitalize on the earlier investments, such as in the SAP human resources administration and payroll facility, which will add softer' human resources functionalities of e recruitment, performance management and succession planning.
quot (d))有效管理联合国人力资源
(d) Managing the human resources of the Organization effectively
评估政府创造和保留人力资源管理能力的标准也可以解决培养有效人力资源的条件 主要是发展核心专业团体框架 制定有效的发展能力战略 使人力资源有效规划机构化
Criteria for assessing the ability of Governments to create and sustain that human resources management capacity can also address the conditions for cultivating effective human resources, notably the development of a competency framework for core professional groups, the design of effective capacity development strategies, and the institutionalization of effective human resources planning.
在绩效指标(b)㈢中 用 自力更生 取代 微额供资
In indicator of achievement (b) (iii), replace microfinance with self reliance .
人力资源管理 包括提出报告 业绩管理以及培训与辅导技能
Human resources management, including reporting, performance management and training and coaching skills.
有效地执行任何方案均需要财力和人力资源
To effectively implement any programme, financial and human resources are required.
HRM 人力资源管理 人力资源管理
HRM Human resources management
因此,有效执行 纲领 需要紧急调动和更有效地利用各种资源以促进发展,包括政府和私人资源 财政和人力资源以及国家和国际资源
The effective implementation of the Agenda thus required the urgent mobilization and more efficient use of resources for development public and private, financial and human, national and international.
(c) 提高效率和改善业绩 并将筹资需求确定为优先事项 以有限的资源取得最大效益
(c) Enhance efficiency and performance, and prioritize funding requirements to optimize the benefits from limited resources
尽管强调改善本组织的效率和效力,而且人力资源管理改革正在进行,但分配给培训的资源似乎仍不足
Despite the emphasis on improving the Organization's efficiency and effectiveness, and despite the human resources management reforms under way, the resources allocated to training seemed insufficient.
(e) 向外地办事处和总部提供人力资源服务 通过发展人力资源能力和编制方便用户和高效率的人力资源政策 程序和制度 提供明确 灵活 可靠 保密和有利于增强能力的人力资源服务
(e) Human resources service delivery in the field offices and at headquarters to provide human resources services that are clear, flexible, reliable, confidential and empowering through the development of human resources capacity and user friendly and efficient human resources policies, processes and systems
4. 人力资源和财政资源
Human and financial resources
随后,在此能力的基础上建立其他人力资源制度,例如征聘 安插 发展及考绩等制度
Subsequently, they will be used as a base on which to build other human resource systems such as recruitment, placement, development and performance appraisal.
13. 人力资源管理助理秘书长制订人力资源管理的目标,并代表秘书长将具体活动的责任和权力交给项目管理人员,后者根据这项授权负责具体的业绩
13. The Assistant Secretary General for Human Resources Management sets objectives for human resources management and, on behalf of the Secretary General, may delegate responsibility and authority for particular activities to programme managers, who remain accountable for specific performance under that delegation.
据强调,建立单一的部级结构,可使各具体任务的责任分配合理,更好地汇合人力资源,从而改善总的方案交付绩效
It was emphasized that the establishment of a single departmental structure rationalized the distribution of responsibilities for specific mandates and better grouped human resources so as to improve the overall delivery of the programme.
人力资源
40 44 years 111 cases (13.90 per cent) of which 44 women (39.60 per cent).
人力资源
Human resources
资料来源 人力资源管理厅
b Includes 161 applicants not invited due to late application but reserved for future recruitment campaigns.
政府有计划加强机构能力和人力资源发展 以便有效管理安圭拉的渔业和其他海洋资源
The Government has plans for institutional strengthening and human resource development in order to effectively manage the island's fisheries and other marine resources.1
(c) 提高效率和改善业绩 并确定经费需要的优先次序 以有限的资源取得最大效益
(c) Enhancing efficiency and performance, and prioritizing funding requirements to optimize benefits from limited resources
因此,切实可行的业绩表彰方案是人力资源整体战略的组织成部分并与本组织的业绩管理制度挂钩
Therefore, a viable performance recognition programme is an integral part of the overall human resources strategy and is linked to the Organization s performance management system
209. 一名成员认为 为联合国系统的管理人员制定单独的绩效薪资制度是值得的 因为问责制和有成效的业绩对于这些职位来源十分重要
One member considered that it would be worthwhile to develop separate pay for performance systems for managers in the United Nations system, as accountability and effective performance were critical for these positions.
关于加宽薪带 贡献奖励的试点研究有助于加强注重业绩的人力资源管理
The pilot study on broadbanding reward for contribution would help to strengthen performance based human resources management.
三 人力资源
(in US United States dollars)
D. 人 力 资 源
Human resources
I. 人力资源
I. Staff resources
厘人力资源
Human Resources
6. 日本代表团对1996年秘书处内22个厅 处实行新的考绩制度感到高兴 这将使人力资源的管理更加有效和更加透明
6. His delegation welcomed the introduction of the new performance appraisal system in 22 departments and offices throughout the Secretariat in 1996, which should lead to more efficient and transparent human resources management.
86. 投资于人力资源
86. Investing in human resources.
建立有力和有效的机构 管理观测系统 包括开发人力资源和信息技术 需要投入资源 支助观测方案
These activities increase Parties' understanding of the possible impacts of climate change and prepare Parties for developing sound climate change strategies.
找出的动力是 寻求市场 资源 效率和战略资产
The driving forces had been identified as the search for markets, resources, efficiency and strategic assets.
本组织的有效运作要求妥善管理其人力和财政资源
The effective functioning of this Organization requires proper management of its resources, both human and financial.
确认职业发展是有效管理人力资源的必不可缺部分,
Recognizing that career development is an indispensable part of effective human resources management,
开发人力资源执行有效的国家信息和通信技术战略
Developing human resources for effective national ICT strategies
我们认为有效力 有效率 及时和透明的人力 物资和经济资源管理可确保我们的援助实现其宗旨
We believe that the effective, efficient, timely and transparent management of human, material and economic resources will ensure that our assistance attains its objectives.
通过了下列程序 以加强海上边境的管制以及最有效地利用人力资源和物质资源
The following procedures were adopted with regard to strengthening control of the sea borders and optimizing the utilization of human and material resources
这种把能力作为实现绩效之平台的理念是为什么要进行能力评估的理论基础 尽管这里的用词是实现绩效的能力 但基于标准的做法也可以应用于绩效的其他方面 如绩效质量等
This idea of capacity as a platform for performance is central to the rationale for capacity assessment (although the term used here is capacity for performance, the criteria based approach can be applied to other dimensions of performance, such as quality, as well).
为了更有效地规划方案和任务的执行,人力资源管理厅(人管厅)应该能够协助方案管理人员预测 规划和有效利用可供联合国使用的一切人力资源
In order to plan more effectively for the implementation of programmes and mandates, it was essential that the Office of Human Resources Management (OHRM) should be in a position to assist programme managers with the forecasting, planning and effective utilization of all the human resources at the Organization s disposal.
人力资源和财政资源及总务部门
Human and Financial Resources and General Services Branch
贸发会议应当为人力和财力资源的管理制定透明度和效率标准
It should set the standard for transparency and efficiency in its management of human and financial resources.
人力资源管理
Human resources management

 

相关搜索 : 人力资源效益 - 人力资源 - 人力资源 - 人力资源 - 人力资源 - 人力资源 - 人力资源 - 人力资源 - 人力资源 - 人力资源 - 人力资源 - 人力资源 - 人力资源有效性 - 人力绩效管理