"人区"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源，未经审查)
| 文盲率 黑人 农村地区43 城市地区23.2 白人 农村地区20 城市地区7.3 | (a) Illiteracy rates Blacks, 43 per cent in rural areas and 23.2 per cent in urban areas Whites, 20 per cent in rural areas and 7.3 per cent in urban areas |
| 私人区 | Industrial Area |
| 按地区 在 quot 首府 quot 类地区为1,771,559人(47.9 ) quot 其余 quot 地区为1,922,748人(52.1 ) | By area 1,771,559 in the quot chief towns quot category (47.9 ) and 1,922,748 in the quot rest of country quot category (52.1 ) |
| 人类住区中心 联合国人类住区(生境)中心 | UNCHS United Nations Centre for Human Settlements (Habitat) |
| 人类住区中心 联合国人类住区中心 (生境) | SSAs Special service agreements UNCHS United Nations Centre for Human Settlements (Habitat) |
| 猎区 和 牧区 的 区域 由 省级 人民政府 划定 | Hunting zones and pastoral areas shall be delineated by the people's governments at the provincial level. |
| 实况调查团访谈 统计或直接观察到的本报告所述有关地区的定居人数如下 克尔巴贾尔区约1 500人 阿格达姆区800至1 000人 菲祖利区不足10人 杰布拉伊尔区不足100人 赞格兰区700至1 000人 库巴特雷区1 000至1 500人 | Settlement figures for the areas discussed in this report, whose populations the FFM has interviewed, counted or directly observed, are as follows in Kelbajar District approximately 1,500 in Agdam District from 800 to 1,000, in Fizuli District under 10 in Jebrail District under 100 in Zangelan District from 700 to 1,000 and in Kubatly District from 1000 to 1,500. |
| 人类住区 | Human settlements |
| 为偏僻地区和土著人社区采取的地区措施 | Regional Measures for Highly Marginalized and Indigenous Zones |
| 欢迎在各区域内加强国家人权机构的区域合作 及国家人权机构与其他区域人权论坛之间的区域合作 | Welcoming the strengthening in all regions of regional cooperation among national human rights institutions and between national human rights institutions and other regional human rights forums, |
| 1. 小学 城市地区 60 的黑人 70 的白人 农村地区 41 的黑人 73 的白人 | 1. Primary 60 per cent for Blacks as opposed to 70 per cent for Whites in urban areas and 73 per cent for Blacks as opposed to 41 per cent for Whites in rural areas |
| D. 人类住区 | Human settlements |
| 4. 人类住区 | Under agenda item 13 (f), the Council adopted decision 2005 245. |
| (d) 人类住区 | Iran (Islamic Republic of) |
| 5. 人类住区 | 5. Human settlements |
| (c) 人类住区 | (c) Human settlements |
| quot 联合国人类住区会议(生境二) quot 方案11(人类住区) | United Nations Conference on Human Settlements (Habitat II) Programme 11 (Human settlements). |
| 15.1 联合国人类住区规划署 人居署 对人类住区方案负总体责任 | 15.1 The overall responsibility for the human settlements programme is vested in the United Nations Human Settlements Programme (UN Habitat). |
| 约70 的穷人住在农村地区 其余的人则住在城市地区 | Around 70 percent of the poor live in rural areas, while the rest live in the urban areas. |
| 印度尼西亚国内贩卖人口的来源区 过境区和接受区 | Source, transit and receiving regions of Trafficking in Persons in Indonesia |
| ( e )人类住区 续 | (e) HUMAN SETTLEMENTS (continued) |
| 进攻犹太人区 | An assault on the ghetto. |
| 那个时候 这个社区是一个几乎是白人的工人阶级社区 | At the time, the community was a mostly white, working class neighborhood. |
| 45. 次区域许多地区的人道主义情况仍然令人十分担忧 | The humanitarian situation in many parts of the subregion remains a great concern. |
| 来源 人类住区中心 1996年人类住区全球报告 和其它来源 | Source UNCHS, Global Report on Human Settlements 1996 and other sources |
| a 地区工作人员人数共计 | a Total number of area posts. |
| 为人类住区筹资 | Financing human settlements |
| 人类住区委员会 | Commission on Human Settlements |
| (e) LAU人类住区 LAu | (e) Human settlements |
| 生境二 人类住区 | Habitat II Human settlements |
| 人类住区 第16.27段 | Paragraph 16.27 Replace the paragraph with the following |
| 与凡人没有区别 | I'll not listen to any more vicious innuendos. |
| 秘书长代表兼大湖区区域人道主义顾问 | Representative and Regional Humanitarian Adviser of the Secretary General for the Great Lakes Region 5 087 200 |
| 欢迎加强各个区域国家人权机构间的区域合作 以及国家人权机构与其他区域人权论坛之间的合作 | Welcoming the strengthening in all regions of regional cooperation among national human rights institutions and between national human rights institutions and other regional human rights forums, |
| 来源 人类住区(生境)中心, 1996年全球人类住区报告 和其它来源 | Source UNCHS (Habitat), Global Report on Human Settlements 1996 and other sources |
| 1994年 社区福利之家在城市地区的覆盖率为65.6 农村地区为33.5 土著人地区为0.9 | In 1994 the community welfare centres provided a cover of 65.6 per cent in urban areas, 33.5 per cent in rural areas, and 0.9 per cent in indigenous areas. |
| 69. 60 的人口得不到饮水 其中59 的人住在城市地区 41 的人住在农村地区 | 69. Sixty per cent of the population have no access to drinking water of this group, 59 per cent live in urban areas and 41 per cent in rural areas. |
| 联合国人类住区会议(人居二)成果执行情况和 加强联合国人类住区规划署(人居署) | Conference on Human Settlements (Habitat II) and |
| 联合国人类住区会议(人居二)成果执行情况和加强联合国人类住区规划署(人居署) | strengthening of the United Nations Human Settlements |
| 其中 绝大多数人口居住在 Moshavim 合作式社区 占39.2 Kibbutzim 集体式社区 占20.9 以及公共式社区 占15.5 共占农村地区总人口的75.7 | The majority of this population lives in Moshavim (cooperative settlements) (39.2 ), Kibbutzim (communal settlements) (20.9 ), and institutional settlements (15.5 ), totaling 75.7 of the rural localities. |
| 其中,估计有140万人口在苏丹生命线行动北部地区所涵盖地区,995 000人在苏丹生命线行动南部地区所服务地区 | Of these, it was estimated that 1.4 million were in areas covered by Operation Lifeline Sudan northern sector and 995,000 in areas served by the southern sector. |
| 在博茨瓦纳大部分地区都有巴萨瓦人住区 | Basarwa have settlements in most parts of Botswana. |
| 你为了区区几篇报道 把这个大好人害惨了 | As swell a guy as ever hit this town and you crucified him for some headlines. |
| 希伯伦犹太人社区发言人说,石块已扔到了Abraham Avinu住宅区,他警告说,他的人会进入Caseah 地区恢复那儿的法律秩序 | The spokesman for the Jewish community in Hebron stated that stones had been thrown at the Avraham Avinu quarter and warned that his men would enter the casbah area to restore law and order there. |
| 而南部地区面积最小 人口密度在所有地区最高 23人 平方公里 | Finally, the Southern region, with the lesser territorial extension, presents the highest demographic density of all the regions (23,0 inhab. km2). |
