"人员成本"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

人员成本 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

如能将本函分发给本组织各成员国 本人将不胜不感激
I should be grateful if this letter could be made available to the Member States of the Organization.
4. 本组织有三类成员 会员 普通成员和终生成员
The organization has three kinds of membership affiliates, general membership and life membership.
本组织的成员
Geneva, 27 June 1 July 2005
本组织的成员
There shall be two categories of membership in the Organization, namely
各工作队的人员组成和员额职等见本报告附件二
The composition of each of these teams and post levels are shown in annex II to the present report.
6. 此外 行政首长协调会成员还指出 报告没有从成本和产出的比率角度对成本效益进行比较分析 例如分析从事采购工作的工作人员的成本在所完成的采购数量总成本中的比例
Furthermore, CEB members observe that the report does not contain a comparative analysis of cost efficiency in terms of the ratio of costs to output for example, the proportion of the cost of staff engaged in procurement to the total cost of the volume of procurement undertaken.
最后 品质和才干必须成为雇用和提升工作人员 包括本国人员的标准 而本国人员的职业发展常止步不前
Finally, merit and competence must be the criteria for hiring and promoting staff, including national staff, who commonly stagnate in their careers.
各调查工作队的人员组成和员额职等见本报告附件二
The composition of each of these investigation teams and post levels is shown in annex II to the present report.
注 审计委员会成员仅签署了本报告英文正本
The Board reviewed the management of rations at peacekeeping missions and the progress made in the implementation of previous recommendations.
它将由五名成员组成 三名国际委员 两名本国委员
It would be composed of five members three international and two national commissioners.
可见 其成员基本上都是管理人员 没有利益有关者的代表 而且仅有一名外部独立成员
The membership consisted almost exclusively of management, with no representative of the stakeholders, and only one independent external member.
希望这一过程将促使新成员加入本组织和前成员重新加入本组织
It was to be hoped that that process would encourage new members to join the Organization and former members to rejoin.
2. (a) 小组委员会成员候选人应具有本议定书缔约国的国籍
2. (a) Nominees of the Sub Committee shall have the nationality of a State party to the present Protocol.
其成员是研究部长指定 以个人身份参加 他们本人通常都是活跃的研究人员
The members are all appointed in their personal capacity by the Minister for Research and are themselves normally active researchers.
第 4 条 本组织的成员
4.
与本组织成员的合作
Cooperation with members
第四十六 条 除 被 保险人 的 家庭 成员 或者 其 组成 人员 故意 造成 本法 第四十四 条 第一 款 规定 的 保险 事故 以外 保险人 不得 对 被 保险人 的 家庭 成员 或者 其 组成 人员 行使 代 位 请求 赔偿 的 权利
Article 46 The insurer has no right of indemnity by subrogation against any family member or staff member of the insured unless the occurrence of the insured event referred to in the first paragraph of Article 44 above has resulted from the willful misconduct of such a third party.
36. 最近 联邦监察员在联邦众议院中受到民族行动党一些成员的批评 他们要求3名监察员每人只处理本族成员的投诉 不要指责本族的官员
36. Recently, the Federation Ombudsmen were criticized in the Federation House of Representatives by some members of SDA, who demanded that each of the three Ombudsmen deal only with complaints from persons of their own ethnic background and that they not censure officials of their own ethnicity.
16. 本报告附件___载录委员会成员名单 列明委员会成员的任期
A list of members of the Committee, indicating the duration of their terms of office, is contained in annex __ to the present report.
应当采纳一项计划,确保在本代人的范围内使军队的成员由均衡的来自所有民族的人员组成
A programme should be adopted to ensure that, within the present generation, the army is composed of persons drawn proportionately from all ethnic groups
26. 咨询委员会重申 只要可行和成本效益高 就应聘用本国一般事务人员和本国干事 执行所需的职能 尤其是在支助组成部分
The Advisory Committee reiterates its view that, wherever feasible and cost effective, national General Service staff and national officers should be hired to carry out required functions, especially in the support component.
13. 委员会成员名单及各成员的任期载于本报告附件二
13. A list of the members of the Committee, together with an indication of the duration of their term of office, is contained in annex II to the present report.
先遣团由101个国际工作人员 233个本国工作人员和37个联合国志愿者组成
The proposal was for a total of 101 international staff, 233 national staff and 37 United Nations Volunteers.
5. 本中心的执行委员会系本组织的管理机构 由11名成员组成 主席 副主席 秘书 司库和另外7名成员
The Executive Committee of CECOEDECON is the governing body of the organization and consists of 11 members a Chairperson, a Vice Chairperson, a Secretary, a Treasurer, and seven other members.
加拿大香港部队的幸存成员曾被关押在日本和由日本人管理的领土上由日本人看守的集中营
The surviving members of the Canadian Hong Kong forces were interned in camps operated by the Japanese, both in Japan and in Japanese administered territories.
这样一个委员会从性质上来说仍是全国委员会 但从人员结构来说 它应由国际和本国成员混合组成 其中国际成员占大多数
The commission would in this sense remain national in character its composition, however, would be mixed to include both international and national members, the former constituting the majority.
23. 本法院已成立了一个新的电脑化事务部,由二人组成,均为财务部的工作人员
23. The Court has set up a new Computerization Department, composed of two persons, drawing upon personnel of the Finance Department.
长期为本组织服务的成员由执行委员会授予终身成员资格
Members who have served the organization for a long time are offered life membership by the executive committee.
基本法 附件一已订明选举委员会的人数 组成及职能
1 The size, composition, and functions of the Election Committee are prescribed in Annex I to the Basic Law.
1. 防范小组委员会应由10名成员组成 在第五十个国家批准或加入本议定书后 防范小组委员会成员人数应增加到25名
1. The Subcommittee on Prevention shall consist of ten members. After the fiftieth ratification of or accession to the present Protocol, the number of the members of the Subcommittee on Prevention shall increase to twenty five.
注 审计委员会成员仅在本审计意见的英文正本上签名
At UNOCI, throughout 2004 05, the rations unit chief changed three times, while the rations unit post for a Quality Assurance Assistant was vacant.
在本两年期间,成员国商定作出努力,以实现享有充足住房这一基本人权
During the biennium, Member States reached an agreement on efforts towards the implementation of the basic human right to adequate housing.
本组织的成员分为两类 即
(para 4 of article 10)
本组织的成员分为两类 即
TO THE INTERNATIONAL TROPICAL TIMBER AGREEMENT, 1994
本组织的成员分为两类 即
(a) Producer and
E. 扩大本会议成员. 13 16 5
E. Expansion of the Membership of the Conference . 13 16 7 8
E. 扩大本会议成员 14 17 3
E. Expansion of the Membership of the Conference
如本人及第二委员会其他成员还有任何可帮忙的地方 请随时吩咐
I and other members of the Second Committee remain at your service for anything further in which we may be of assistance.
1. 下列贸发会议成员国(工作组成员)出席了本届会议
The following States members of UNCTAD, members of Working Party, attended the session
会议事务的固定成本(主要是薪金)与可变成本(用品 临时助理人员 订约承办事务)相比,数额很大
Conference services involve large fixed costs (mainly salaries) relative to variable costs (supplies, temporary assistance, contractual services).
lg35 . 4. 公职人员不得利用职务之便不正当地为本人或其家庭成员谋取个人利益或经济
4. Public officials shall not use their official authority for the improper advancement of their own or their family apos s personal or financial interest.
我正在成立一个管理业绩委员会 确保高级官员对本人的行为以及本单位取得的业绩负责
I am establishing a Management Performance Board to ensure that senior officials are held accountable for their actions and the results their units achieve.
31. 委员会的 个成员国参加了本届会议
The session was attended by ___ States members of the Commission.
4. 委员会2005年成员名单见本说明附件
The membership of the Committee in 2005 is given in the annex to the present note.
10.2 提交人辩称 作为少数群体的成员 他有权获得对构成其本族文化基本要素的经济活动的保护
10.2 The author argues that as a member of a minority group, he is entitled to the protection of economic activities that comprise an essential element of his culture.

 

相关搜索 : 人员成本比 - 应计人员成本 - 人员的成员 - 人员的成员 - 员工成本 - 裁员成本 - 员工成本 - 船员成本 - 员工成本 - 基本成员 - 基本成员 - 实际的人员成本 - 员工本人 - 人员组成