"人工替代"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
人工替代 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
替代 不要求雇主招聘一名替代来接替休育儿假的人的工作 | Replacement there is no requirement for the employer to recruit a replacement for a person who takes parental leave. |
替代 必须聘用长期失业的人接替休假人的工作 | Replacement it is a condition that a long term unemployed person is recruited to take over the job of the person taking sabbatical leave. |
除周期性休息期外 不要求雇主雇用替代人员接替休假人的工作 | (d) There is no requirement for the employer to recruit a replacement to take over the job of the person taking leave, except in connection with sabbatical leave. |
要找人代替像他这么有资历的员工很难 | It is difficult to replace an employee that is as qualified as he is. |
你们中任何一个曾代替过别人工作的人 或者试图让别人替代你工作的人都会知道 无论工作指导写得多么详细 别人无法代替你在特定情况下的知识经验和直觉反应 无论工作指导写得多么详细 别人无法代替你在特定情况下的知识经验和直觉反应 | Any one of you who has taken someone else's job, or tried to give yours to someone else, no matter how detailed the manual, you cannot transmit what you know, what you will intuit under a certain set of circumstances. |
可行的替代技术 包括土著的替代方法 和使用替代物或经改良的材料 产品或工艺 并制定用以评估替代品的标准 | Available alternatives, including indigenous ones, and the use of substitute or modified materials, products and processes, and development of criteria for evaluating alternatives |
因此在某些情况下 我们可以 用它来代替人工 | So in some cases, we can abolish totally the need for manual labor. |
4.1 现有替代工具 方法和战略 | 4.1 Existing alternative tools, methods and strategies |
必有 臭 爛 代替 馨香 繩子 代替 腰帶 光禿 代替 美髮 麻衣 繫 腰 代替 華服 烙傷 代替 美容 | It shall happen that instead of sweet spices, there shall be rottenness instead of a belt, a rope instead of well set hair, baldness instead of a robe, a wearing of sackcloth and branding instead of beauty. |
必 有 臭 爛 代 替 馨 香 繩 子 代 替 腰 帶 光 禿 代 替 美 髮 麻 衣 繫 腰 代 替 華 服 烙 傷 代 替 美 容 | It shall happen that instead of sweet spices, there shall be rottenness instead of a belt, a rope instead of well set hair, baldness instead of a robe, a wearing of sackcloth and branding instead of beauty. |
必有 臭 爛 代替 馨香 繩子 代替 腰帶 光禿 代替 美髮 麻衣 繫 腰 代替 華服 烙傷 代替 美容 | And it shall come to pass, that instead of sweet smell there shall be stink and instead of a girdle a rent and instead of well set hair baldness and instead of a stomacher a girding of sackcloth and burning instead of beauty. |
必 有 臭 爛 代 替 馨 香 繩 子 代 替 腰 帶 光 禿 代 替 美 髮 麻 衣 繫 腰 代 替 華 服 烙 傷 代 替 美 容 | And it shall come to pass, that instead of sweet smell there shall be stink and instead of a girdle a rent and instead of well set hair baldness and instead of a stomacher a girding of sackcloth and burning instead of beauty. |
第一类涉及为维持和平工作人员和在总部替代出差工作人员的人数越来越多的替补人员办理联合国医疗和人寿保险 | The first of these involves the administration of the United Nations health and life insurance coverage for peacekeeping staff and the increased numbers of replacement staff at Headquarters for staff on missions. |
你能找到替代的人吗? | Will you find someone else? |
最好快点找个人代替 | Better come up with a good replacement. |
经费用于雇用临时工作人员,以代替请产假和长期病假的当地征聘工作人员 | Provision is made for the hiring of temporary staff to replace locally recruited staff on maternity and extended sick leave. |
替别人工作去吧 | Work for somebody else! |
Tom正在找其他人代替Mary | Tom is looking for someone to take Mary's place. |
代替免费提供的人员 106 | In replacement of gratis personnel 106 |
可是 公主不能找人代替 | But we cannot take a chance with the Princess. |
这是帕莫 代替泰勒的人 | This is Palmer, Taylor's replacement. |
然后你就会被别人代替 | Then we'll replace you. |
4. 授权一些部门使用女工 以此代替劳工法第173条 | 4. Authorize some sectors to use female labour in order to supplement article 173 of the Labour Code |
替代 | aliases |
替代 雇主没有义务一定要雇用一个人来接替休假的人 | Replacement There is no duty for the employer to recruit a person to take over the job of the person on leave. |
主要替代工具 方法和战略列于下述章节 | The major ones are listed in the following section. |
你还会代替你的代替者呆在那里吗 | And after it's repaired to stay on there as your replacement? |
她会一直做到有人来代替 | She'll do, till one comes along. |
我找了个人来 代替泰勒的 | I've brought you a replacement for Taylor. |
携带艾滋病毒的工人的就业安全 直至其不再能工作为止 包括合理的替代工作安排 | Employment security for workers living with HIV until they are no longer able to work, including reasonable alternative working arrangements |
替代名 | Aliases |
代替他... | To take over for him... |
只有 替代性(劳动)义务法 提出了这类人员从事替代性(劳动)役务的可能 | Only the Law on Alternative (Labour) Service provides for the possibility for such persons to perform alternative (labour) service. |
義人 得 脫離 患難 有惡 人 來代 替他 | A righteous person is delivered out of trouble, and the wicked takes his place. |
義 人 得 脫 離 患 難 有 惡 人 來 代 替 他 | A righteous person is delivered out of trouble, and the wicked takes his place. |
義人 得 脫離 患難 有惡 人 來代 替他 | The righteous is delivered out of trouble, and the wicked cometh in his stead. |
義 人 得 脫 離 患 難 有 惡 人 來 代 替 他 | The righteous is delivered out of trouble, and the wicked cometh in his stead. |
正如我说的 现有的替代治疗需要 人工心肺机器 并需要完全的人体冷却 | The existing treatment requires, as I've said, the heart and lung bypass machine and it requires a total body cooling. |
随后 巴拿马由萨尔瓦多代替 萨摩亚由印度代替 塞拉利昂由马拉维代替 | Subsequently, Panama was replaced by El Salvador, Samoa by India, and Sierra Leone by Malawi. |
该年 130,080人从事了替代性役务 | In that year, some 130,080 persons had performed substitute service. |
来代替她好的 诚实的老男人 | A good, honest, old man. Michel! |
我好像变成她爱人的替代品 | Well, a son is a poor substitute for a lover. |
我 要 拿 金子 代替 銅 拿銀 子代 替鐵 拿 銅 代替 木頭 拿 鐵 代替 石頭 並要 以 和平 為 你 的 官長 以 公義為 你 的 監督 | For brass I will bring gold, and for iron I will bring silver, and for wood brass, and for stones iron. I will also make your officers peace, and righteousness your ruler. |
我 要 拿 金 子 代 替 銅 拿 銀 子 代 替 鐵 拿 銅 代 替 木 頭 拿 鐵 代 替 石 頭 並 要 以 和 平 為 你 的 官 長 以 公 義 為 你 的 監 督 | For brass I will bring gold, and for iron I will bring silver, and for wood brass, and for stones iron. I will also make your officers peace, and righteousness your ruler. |
我 要 拿 金子 代替 銅 拿銀 子代 替鐵 拿 銅 代替 木頭 拿 鐵 代替 石頭 並要 以 和平 為 你 的 官長 以 公義為 你 的 監督 | For brass I will bring gold, and for iron I will bring silver, and for wood brass, and for stones iron I will also make thy officers peace, and thine exactors righteousness. |
相关搜索 : 替代员工 - 替代工作 - 工资代替 - 替代工作 - 替代 - 替代 - 替代 - 代替 - 代替 - 代替 - 代替 - 代替 - 代替 - 代替