"人数进化"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
人数进化 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
㈡ 通过可减少森林面积变化数字差异的分层参数改进对变化的 估测 如人口统计学参数 经济指示数和基础结构 | (ii) To improve estimates for change by stratifying parameters that would reduce the variance of forest area changes such as demography, economic indicators and infrastructure |
几个区域私有化进程的一个共同特点是 私有化往往把大多数土地产权集中在少数人手里 | One common denominator of the privatization process in a number of regions is that privatization tends to concentrate most land rights in the hands of a minority. |
应以数量化的 定有时限的指示数对执行的进展情况进行计量 | Such implementation should be quantified with a time bound set of indicators to measure the progress. |
它们进化了超过数千万年 来利用环境 | They've evolved over tens of millions of years to take advantage of this. |
他们已经将几百万本书进行了数字化 | They have digitized millions of books. |
37. 1990年代的全球化和自由化进程 使上述不对称的数量和种类加多了 还使人们进一步意识到了它们的存在 | 37. The globalization and liberalization processes of the 1990s have increased the number and types of such asymmetry, or they have generated more awareness of their existence. |
该进程导致所有国家的少数群体边缘化 | The process led to the marginalization of the minorities in all countries. |
少数人被纳入同化进程 而且在极端情况下 被迫接受强加在他们头上的多数人的价值观念和信仰系统 | The minority is subjected to a process of assimilation and, in extremis, forced to accept the imposition of the majority's system of values and beliefs. |
谷歌已经开始对1500万本书进行数字化处理 | Google has started to digitize 15 million books. |
核查团开发的先进的电脑化数据库对机密资料进行管理 | Confidential information was managed in an advanced computerized database developed by the Mission. |
人类在数千年前驯化了它们 | And then it became domesticated thousands of years ago. |
文化资本基金会支持的许多项目促进将文化特征作增进相互理解的因素 促进对少数族裔文化遗产的认识与宣传 | Many of the projects supported by the Foundation of Cultural Capital promote the cultural identity as a factor stimulating mutual understanding as well as promote the awareness of and advertise the cultural heritage of ethnic minorities. |
这个国家没有一个地方 是进化论者占多数的 | There isn't one state in the Union where the evolutionists are in the majority. |
表5 学前教育 学生人数的变化 | Table 5 Number of children attending preschool |
它是由 自然选择 设计的 历经数百万年进化而来 | And it was designed by natural selection, the process of natural selection, over many millions of years. |
我想这种现象是遵循尔达文进化论的 也促进了人类的进化 | I think that that is a Darwinian there's a Darwinian purpose to this. |
人类进化 生存不易 | Human Evolution No Easy Fix |
如果人确实是进化而来 那你进化的真是太完美了 | If evolution can produce you, it's doing pretty good. |
进行了全国范围的标准化植被指数变化研究 临时确定了热点和亮点 | A country wide study of the normalized vegetation index (NDVI) changes and a provisional identification of hot spots and bright spots. |
尽管几个发展中国家有着引人注目的能源研发方案 但绝大多数的研发都是由少数工业化国家进行的 | Although a few developing countries do have notable research and development programmes in the energy sector, the vast majority of research and development is carried out by a small number of industrialized nations. |
我认为数据可以让我们更人性化 | So I think data can actually make us more human. |
下岗工人数字的变化意味着什么 | What were the implications of changed number of workers on lay off? |
表5 学前教育 学生人数的变化 44 | Article 8 of the Nationality Code provides that a national of the Niger is any individual born in the Niger who is a direct descendant of a person also born there . |
表8 1994 1998年在校学生人数的变化 | Table 8 Number of enrolled students between 1994 and 1998 |
14. 土著人民和少数民族的文化权 | Cultural rights of indigenous peoples and minorities |
从他数来只不过两千代的人类历史 对于进化史来说 这不过是一眨眼间的事 | That's only about 2,000 human generations, the blink of an eye in an evolutionary sense. |
增进人人享有文化权并尊重不同的文化特征 | Promotion of the enjoyment of the cultural rights of everyone and respect for different cultural identities |
增进人人享有文化权和尊重不同的文化特性 | Promotion of the enjoyment of the cultural rights of everyone and respect for different cultural identities |
数字化 | Digitization |
数字化的气候变化 | Climate Change by the Numbers |
27. 还应该通过分析工作改进现有方法 如改进数量措施的量化方法 | Some analytical efforts should also be devoted to possible refinement of the existing methodology, such as improvements in the quantification of quantity measures. |
必须继续进行研究和观察,以便在数量上确定臭氧中的这些变化的化学和动态成份,从而将这些变化称之为人为卤化碳引起的臭氧恢复 | Continued research and observations are critical to quantifying the chemical and dynamical components of these changes in ozone and, thus, to labeling such changes as ozone recovery associated with anthropogenic halocarbons. |
类人进化是很普遍的 | It is common for hominids to evolve. |
但监禁人数的变化范围 是从 40 到 400 | But it goes from about 40 to 400 people in prison. |
表8 1994 1998年在校学生人数的变化 45 | Yet despite the existence of legislation and regulations on equal rights for men and women there are still some discriminatory provisions and practices. |
2002年社会政治危机进一步恶化 现在影响经济各部门 使社会指数严重恶化 | The socio political crisis, which grew worse in 2002, is affecting various sectors of the economy and is having a devastating impact on social indicators. |
性别上占少数的候选人数目至少应相等于名单中候选人总数除以3后化整得出的第一档靠后候选人总数 | The number of candidates of the less represented gender has to be at least equal to the total number of candidates in the list divided by three, rounded to the first lower whole number. |
1063. 1994年和1999年进行过国家人口身高普查 这类普查按州和市提供了数据 统计表和数字化图表 给出特定年龄段的身高缺陷指数 并进行了跨时间和跨空间比较 | The National Height Censuses currently available are those of 1994 and 1999. They offer a data base by state and municipality, statistical tables and digitalized charts giving the indicator of height deficit for given ages and permitting comparisons over time and from place to place. |
变化随着人类人口数量的增加而加快了速度 | Change has accelerated as human populations rose. |
我把物品, 或生活中 直觉式的东西, 带进数字世界里, 目的是让计算机接口更人性化 | I was taking some part of the objects, or any of the intuitiveness of real life, and bringing them to the digital world, because the goal was to make our computing interfaces more intuitive. |
税务系统的结构调整正在进行之中 简化税率,减少数目,确定纳税人,精简行政程序 | A structural revision of the tax system is under way, the goal being to simplify and reduce the number of the rates, identify taxpayers and streamline administrative procedures. |
2005 20. 增进人人享有文化权和尊重不同的文化特征 | Promotion of the enjoyment of the cultural rights of everyone and respect for different cultural identities |
2005 20. 增进人人享有文化权和尊重不同的文化特性 | Promotion of the enjoyment of the cultural rights of everyone and respect for different cultural identities |
在减少待职工作人员人数方面 和在使总部和外地临时助理类别人员正规化方面都取得了重大进展 | Significant progress was achieved in reducing the number of staff in between assignments (SIBAs), and in regularizing temporary assistance lines in Headquarters and in the Field. |
最近几年 人口指数有发生变化的趋势 | Data from Ministry of Health. |
相关搜索 : 人类进化 - 大多数进化 - 数字化进程 - 男人的进化 - 人数人数 - 进化 - 进化 - 进化 - 进化 - 人性化的改进 - 文化进化 - 就业人数变化 - 数人 - 人数