"人类域"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
人类域 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
它涉及人类活动的所有领域 | It cuts across all areas of human activity. |
区域类型 | Area type |
之间在人类住区发展领域内的合作 | organizations in the field of human settlements development |
人类占据着一个共同的领域 这个领域包括所有的文明 | Humankind occupies a common domain that includes all civilizations. |
没有突破性的事件 在人类的经验领域 | There is no progression of affairs in human experience. |
二 区域人权条约的有关类似发展动态 | II. SIMILAR DEVELOPMENTS IN RELATION TO REGIONAL HUMAN RIGHTS TREATIES |
(3) 支持人类发展的专题网络和地域网络 | (3) Support for Thematic and Territorial Networks for Human Development |
6 二 区域人权条约的有关类似发展动态 | II. SIMILAR DEVELOPMENTS IN RELATION TO REGIONAL HUMAN RIGHTS TREATIES |
有人还要求在其他发展领域建立类似机制 | A similar mechanism has also been requested in other fields of development. |
委员会还呼吁扩大这一类人员的地域分配 | The Committee also calls for broader geographical representation in this category of personnel. |
应确保探索和使用外层空间是全人类的领域 | The exploration and use of outer space must be assured as the province of all mankind. |
拥有语文类员额 口 笔译人员 的秘书处也将此类员额排除于地域分配原则之外 认为由于特别的语文需求 难以对此类工作人员适用公平地域分配原则 | Secretariats with language related posts (e.g., translators and interpreters) exclude them from geographical distribution, arguing that particular linguistic requirements make the principle of equitable geographical distribution hard to apply to this category of staff. |
人口基金在所属各个地域司都开展了类似工作 | UNFPA has initiated similar exercises in each of its geographical divisions. |
每类药物的估计值乘以该国人口与该区域总人口的比值 | Estimates for each drug type were weighted by the population size of each country. |
10. 这些领域不易分类 | 10. These areas do not lend themselves easily to classification. |
很多脑部专家相信 这个区域 就是人类意志的所在 | It's an area in which a lot of neuroscientists believe the seat of will exists. |
它穿过一个人类聚集区域 从东赫勒拿到赫勒拿湖 | It runs through a populated area from East Helena to Lake Helena. |
从一组类似区域创建一个汇总数据区域 | Create a region of summary data from a group of similar regions |
域类型决定可能用何值 | The type of the field determines what values may be used. |
说明 依照开发计划署的区域类集将国家分类 | Note Countries are grouped according to UNDP regional clusters |
所以很难扩大人民的道德想象力 在那些不符合人类天性的领域 | So, it's a very difficult thing to get people to expand the moral imagination to a place it doesn't naturally go. |
99. 通过个人数码助理器的发展,人类在许多领域的能力正在增加 | 99. Increase in the effectiveness of human performance in a range of areas is being achieved through the development of personal digital assistants. |
随着 阿拉伯国家人类发展报告 在该区域更广泛地流传 有余地进一步加强区域合作框架主要机构与 阿拉伯国家人类发展报告 之间的关系 | As the Arab Human Development Report gains greater currency in the region, there is room for the relationship between the main body of the RCF and the Arab Human Development Report to be further reinforced. |
在许多活动领域 人类已经离不开外空技术提供的机会 | In many spheres of activity, humankind already cannot make do without the opportunities provided to us by space technology. |
22. 以下类别的工作人员不具有按地域分配任用的地位 | The following categories of staff are excluded from geographic appointment status |
(f) 在必要时拟订和执行人类住区项目以补充区域资源 | (f) To supplement the resources of the regions in formulating and implementing human settlements projects when required |
波兰允许能够仅为挽救人的生命或保护人类免于严重疾病的目的而在人类胚胎干细胞领域从事科学研究 | Poland permits the possibility of performing scientific research in the field of human embryonic stem cells only for the purpose of saving human life or for protecting humans from serious diseases. |
有时, 这类一般性法规确定可以由私人实体提供或发展的活动领域或基础结构类型 | Sometimes, such general legislation identifies those fields of activity or types of infrastructure that may be provided or developed by private entities. |
它们是否会在人道主义领域以外的其他领域引起要求确立类似标准的连锁反应 | Would they provoke a chain reaction of calls for similar standards in fields other than the humanitarian field? |
在其他领域也有类似的趋势 | Out of a total of 2,811 magistrates, 922 were women. |
在被法律规范的区域里 有太多的人类不可能理解的规定 | In the areas that are regulated, there are so many rules no human could possibly know it. |
渐渐地,这种理论渗透到了认知学 人类学,经济学等领域中 | And slowly, that idea is leaking out to the cognitive sciences, the human sciences, economics, et cetera. |
充分的信息是了解人类任何活动领域的一个重要先决条件 | Adequate information is a major prerequisite to gaining knowledge in any field of human endeavour. |
可持续的人类住区发展是 21世纪议程 的一个主要关注领域 | United Nations. Agenda 21 Sustainable human settlements development. 1992, Chapter 7. |
已禁用域的对比度类型no disabled contrast | Disabled contrast type |
东帝汶的人类发展水平仍然是亚洲最低的 而且在卫生和教育领域以及人类发展的其他方面仍需再接再励 | The country still has the lowest levels of human development in Asia, and continued efforts will be needed in the areas of health and education, as well as other aspects of human development. |
45. 拟涉及的第三个主题领域是增进危机后情形中的人类安全 | UNIDO's interventions will therefore |
因此 在政策领域将他们归入社会 特殊 类别或 弱势 类别是不能令人接受的 对一个特殊弱势群体的这种归类是错误的 | It is not therefore acceptable to regard them, in the field of policies, as a special or vulnerable social category, a characterization which erroneously points to a special, disadvantaged group. |
2百万年前在Turkana湖, 直立猿人 我们人类祖先的一支 就曾经生活在这个区域 | Two million years ago at Lake Turkana, Homo erectus, one of our human ancestors, actually lived in this region. |
其他一些区域也有这类不足情况 | Similar deficiencies can be observed in some of the other regions as well. |
其他区域无疑也在进行类似工作 | Similar efforts will undoubtedly be undertaken in other regions. |
一些区域和国家人类发展报告中还包括按族裔群体 语言群体 性别 地域和年龄分列的数据 | Several regional and national human development reports have included data disaggregated by ethnic groupings, language groupings, gender, geography and age. |
跨界鱼类种群协定还使该机制适用于涉及有关跨界鱼类种群和高度洄游鱼类种群的次区域 区域或全球渔业协定的争端 | The straddling fish stocks Agreement also makes that mechanism applicable to disputes concerning subregional, regional or global fisheries agreements relating to straddling or highly migratory fish stocks. |
你们的这一领域是如何看待杰出营销员 对人类心理学的洞察的? | How much is your field talking to great marketers about their insights into human psychology? |
研究所每年都在各类刑事司法与人权领域中实施10至15个方案 | Each year, the Institute conducts between 10 and 15 programmes in various fields of criminal justice and human rights. |
相关搜索 : 人类领域 - 域类 - 人类人类 - 域类型 - 人类 - 人类 - 人类 - 人类 - 人类 - 人类 - 人类 - 类人 - 人类 - 人类