"人类感知"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
人类感知 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
人类需要保持连续性 为了别人的感知 | Human beings have a need for maintaining consistency of the apperceptive mass. |
它们也有幽默感 而正是这一类感知 我们传统上认为 是人类的 特权 | They have a sense of humor, and these are the kind of things which traditionally have been thought of as human prerogatives. |
我们为什么要去控制人类这些 感知行为呢 | Why does it seem to require these beings who sense things for us to operate? |
RP 她是脆弱的 你知道 我想到了新兴的人类疾病 那些能感染人类的寄生生物 | RP It is fragile, and you know, I think about emerging human diseases parasites that move into the human species. |
一个没有人类感情和人类同情心的人 | A man without human feeling or human mercy. |
但是我发觉 从没有一种道德 和价值观 是和人类的感知体验 和尝试改变这感知体验的可能性 无关的 | And there's no notion, no version of human morality and human values that I've ever come across that is not at some point reducible to a concern about conscious experience and its possible changes. |
因此搜集它们发出的声音 已经超出了我们人类的感知极限 | It's beyond our human perception to pick up a song of that duration. |
人类对此非常敏感 | We're very sensitive to that as humans. |
法律是一种人类习俗 责任感是一种人类习俗 | Law is a human institution responsibility is a human institution. |
我想说的是 价值观可以以事实 有关人类感知体验的事实 作为准则 | So, what I'm arguing is that value's reduced to facts to facts about the conscious experience of conscious beings. |
要知道 我的工作灵感就源于 这种类似的事情 | You know, my work is inspired by events such as this. |
我着迷于科学的这种 深刻研究人类的能力 以及它运作及感知的方式 | I'm fascinated by its ability to deeply investigate the human being, its way of working, its way of feeling. |
作为一名人类 我们是社会的一份子 我们是有感情的 人类因此而成人类 | As humans, we are social, we are empathic, and that's great. |
类似电磁感应 由一个人传到另一个人 | A kind of induction, a kind of spread from person to person. |
我感到没人知道你是谁 只有我一个人知道 | It struck me that none of these people knew who you were, that I alone knew. |
所以 慈悲心意味着感受其他人的感受 人类其实皆有慈悲心 | So, compassion means to feel the feelings of others, and the human being actually is compassion. |
没人知道另一个人感受如何 | Nobody knows how another person feels! |
作为人类学家 你们知道 行走造就了我们人类 | You know, as an anthropologist, walking is what made us human. |
你对这类人知道什么 | In time, its weight always changes a man. |
他说 机器是人类感官 意识 的延伸 | McLuhan was saying, Machines are the extensions of the human senses. |
在人类社群中 就有着 情感的传染 | There's emotional contagion that takes place in human populations. |
感应紫外线的好处则是 你能听到说今天的天气适不适合晒日光浴 因为紫外线还是比较危险的 它能够使人类致死的 因此我觉得人们应该想要去 感知那些我们无法感知的东西 | And the good thing about perceiving ultraviolet is that you can hear if it's a good day or a bad day to sunbathe, because ultraviolet is a dangerous color, a color that can actually kill us, so I think we should all have this wish to perceive things that we cannot perceive. |
这是禽流感 基因变异 变成对人类致命的流感的声音 | That's the sound of genetic mutations of the avian flu becoming a deadly human flu. |
所以我决定扩展我的颜色感知度 于是我在色音传感范围内 加了红外线和紫外线 所以我现在能听到 人类肉眼无法感应到的颜色 | So I decided to continue extending my color senses, and I added infrared and I added ultraviolet to the color to sound scale, so now I can hear colors that the human eye cannot perceive. |
这是对人类良知的挑战 | More than 30 million people are suffering from HIV AIDS. |
那些弧菌和细菌确实可以感染人类 | These vibrios, these bacteria, can actually infect people. |
我知道这是愚蠢的,我知道她不是人类 | I know it's silly. I know she's not a human being. |
重申文明的成就构成人类的集体遗产 是全人类灵感与进步的来源 | Reaffirming that civilizational achievements constitute the collective heritage of mankind, providing a source of inspiration and progress for humanity at large, |
还有就是 野生水生鸟类 会携带众所周知 多种流行性感冒病毒 | In addition, wild aquatic birds carry all known strains of influenza. |
第1A类 将标题改为 已知的人类生殖有毒物 | For CATEGORY 1A Amend the title to read as follows Known human reproductive toxicant . |
人类生命能对此认知多少 | What can creatures like us know of such things? |
所以我就想 好吧 看来我已经知道怎么 通感 了 或者说 通感 本来就是 这类访谈成功的关键 | So I thought, okay, fine, I've got empathy, or empathy, at any rate, is what's critical to this kind of interview. |
我知道你的感受 你是个好人 | I know how you feel. You're a nice guy. |
我知道 但我是感情用事的人 | I know, but I'm sentimental. |
我感受过 并且现在依然可以感觉的到 那种与人类主流之间遥远的距离感 | I felt, and I still feel, a lot of distance from the human mainstream. |
这就像一片道德风景 有不同的山巅和峡谷 像是人类对于幸福生活的不同感知 无论是个人或群体的 | And I think of this as kind of a moral landscape, with peaks and valleys that correspond to differences in the well being of conscious creatures, both personal and collective. |
重申各种文明的成就构成人类的共同遗产,是全人类灵感和进步的源泉, | Reaffirming that civilizational achievements constitute the common heritage of mankind, providing a source of inspiration and progress for humanity at large, |
对核武器的存在威胁人类生存感到震惊, | Alarmed by the threat to the very survival of mankind posed by the existence of nuclear weapons, |
所有人类痛苦的原因 你知道 | The cause of all human suffering, you know. |
是已知的人类生殖有毒物 或者 是假定的人类生殖有毒物 | a known human reproductive toxicant, or a presumed human reproductive toxicant? . |
但为什么人要感知所有的事情 | But why does anyone have to feel anything? |
每个人都知道他对那狗的感情 | Everyone knows of his affection for that dog. |
要知道 正是这种感觉让人震惊 | You know, that's the kind of observation that shocks people. |
你们都知道 我对这个人的感受 | Mind you, you all know how I feel about this man. |
我不知道 但我替巨人感到难过 | I don't know. I felt sorry for the giant. |
相关搜索 : 人感知 - 人感知 - 人类感知的形式 - 人类感性 - 人类的知识 - 人类的良知 - 人类已知的 - 人类的认知 - 人类的情感 - 人类人类 - 感知 - 感知 - 感知 - 感知