"人类的本性"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

人类的本性 - 翻译 : 人类的本性 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

那只是人类的本性
That's just human nature.
或许这只是 人类的本性
You sit over your books by candlelight and you don't care that people suffer
部落主义是人类的基本天性
Tribalism is a basic human instinct.
人类本性没那么简单 John.
Well, human nature isn't as simple as you make it, John.
如果人类能以坚定意志听从人类本性的呼唤 正义就会到来
If humanity heeds the call of its primordial nature with firm resolve, justice will follow.
有人曾说 他们知道 人格就是黑暗中的人类本性
They know, as someone once said, Character's who you are in the dark.
我认为 这最古老的人类版本 可能是性别分工
Well, I think, probably, the oldest version of this is probably the sexual division of labor.
我们必须听从人类本性的呼唤 实现这一美好生活
We must heed the call of our common primordial nature and achieve the realization of this good life.
他们认为以美国人的视角做出的选择 最能满足人类对选择的 本性和普遍性的欲望
They think that choice, as seen through the American lens best fulfills an innate and universal desire for choice in all humans.
在渴望和平的同时 人类也一直具有互相争斗的内在本性
The desire for peace has always run parallel to the innate nature of human beings to battle against one another.
人类 男性
Genus Homo. Male.
越南的人类发展指数和性别发展指数之间基本保持一致
In Viet Nam, there is nearly no disparity between HDI and GDI.
人类的不同文明成就体现了文化多元性和富有创造性的人类多样性
Diverse civilizational achievements of mankind crystallize cultural pluralism and creative human diversity.
认识到人类不同文明的成就,体现了文化多元性和创造性的人类多样性,
Recognizing the diverse civilizational achievements of mankind, crystallizing cultural pluralism and creative human diversity,
所有人类社会都在处理预防冲突和解决冲突的根本性问题
All human societies have dealt with the fundamental issue of conflict prevention and resolution.
进步是人类的天性
Gregory Stock To upgrade is human
7. 此外 残疾人运动本身以及不同类型的残疾之间的情况也具有复杂性和多样性
Added to this are the complexity and diversity within the disability movement itself and among the different types of disabilities.
53. 约旦政府认为 生物知识使人类不断改变对本身性质的认识
53. In the view of the Government of Jordan, biological knowledge constantly leads to changes in man apos s awareness of his own nature.
其中之一是来自人类学 对人类共性的研究
One of them, from anthropology, is the study of human universals.
如同在日本的制度中 磋商主要分两类 职能性的和部门性的
As in the Japanese system, these consultations are basically of two types functional and sectoral.
人类是唯一过性生活的物种 所谓性生活完全是人类想象出来的东西
We are the only ones who have an erotic life, which means that it's sexuality transformed by the human imagination.
人类解决问题的多样性并非是对人类自我的否定
The myriad voices of humanity are not failed attempts at being us.
我看是某种人类的本能
Kind of a human thing, it seems to me.
要否定此类公正性和客观性,委员会须澄清其裁决所依据的本案件的详细情况,但委员会的 意见 内根本没有这类澄清
To deny such impartiality and objectivity, the Committee needs to clarify the detailed circumstances of the instant case on which it bases its finding, but such clarification is totally lacking in the Committee apos s views.
认识到人类各种文明的成就 形成了文化多元性和人类创造力的多样性
Recognizing the diverse civilizational achievements of humankind, crystallizing cultural pluralism and creative human diversity,
在全球化造福于全人类这一问题上 联合国可以发挥根本性的作用
The United Nations could play a pivotal role in making globalization work for humankind as a whole.
3.10.1.1 本章的目的是提供一种方法 用于对可能对人类造成吸入毒性危险的物质或混合物进行分类
It is strongly recommended that the person responsible for classification study the criteria before and during use of the decision logic.
要维持夫妻关系中的性欲的关键 我认为在于协调两种人类的基本需求
And at the heart of sustaining desire in a committed relationship, I think is the reconciliation of two fundamental human needs.
我们还有一个喜忧参半的故事 那就是 到的想象力是人类本性的一部分
And I'm afraid we have another good news bad news story, which is that the moral imagination is part of human nature.
日本清楚意识到建设和平的重要性 这一点反映在日本极力主张巩固和平与人类安全
Japan is keenly mindful of the importance of peacebuilding, as seen in its efforts to advocate the consolidation of peace and human security.
人类是否终于学会如何控制 天候和人类的劣根性
Had man learned to control both the elements and himself?
基本的政策很清楚 丝毫也不能容忍任何种类的性剥削和性虐待
The basic policy is clear zero tolerance of sexual exploitation and abuse of any kind.
这被称为人类的基本安全
This is called human security.
61. 联合国人类住区中心(生境中心)提请注意居住稳定作为确保人类住区和平与安全的一项基本因素的重要性
The United Nations Centre for Human Settlements (Habitat) drew attention to the importance of residential stability as one of the fundamental factors for securing peace and development in human settlements.
人类本不会去那里
People aren't supposed to be there.
这说明本组织为全人类的利益维持和平与安全的努力和它的活动的普遍性
That demonstrated the commitment of the Organization to maintaining peace and security for the benefit of humanity, and the worldwide scope of its activities.
我们怎么处理我们内在的不同 鉴于人类制造冲突的本性 以及拥有制造 大规模杀伤性武器的才能
How do we deal with our deepest differences, given the human propensity for conflict and the human genius at devising weapons of enormous destruction?
我们意识到这种武器存在的本身对全人类造成的危险 重申核武器问题的重要性 该问题提出的合理性和紧迫性
Mindful of the danger posed to all humankind by the very existence of such weapons, we reiterate the importance, complete validity and urgency of the issue of nuclear disarmament.
根据委员会手上的资料 显然本案中的监督性申诉程序属这类性质
From the material before the Committee, it appears that the supervisory complaint process in this instance is of such a nature.
93. 根据联合国环境和发展会议秘书长的报告 维护生物多样性对人类生命具有根本重要性
93. According to a report by the Secretary General of the United Nations Conference on Environment and Development, the conservation of biological diversity is fundamental to human life.
让人类基因组工程人性化
Humanizing the Human Genome Project
我正在写的一本书中 我希望能阐明 人性的一些方面 包括认知机能 人们靠这个把世界概念化 还有掌管人类互动的各类关系
In a book that I'm currently working on, I hope to use language to shed light on a number of aspects of human nature, including the cognitive machinery with which humans conceptualize the world and the relationship types that govern human interaction.
但是本地也有其他类型的人
But there are other type men here.
人类本质必须要改变
Human nature would have to change.
人类发明了现代性吗
Did Humans Invent Modernity?

 

相关搜索 : 人类本性 - 人类的本能 - 人的本性 - 人的本性 - 人类本性的一部分 - 人类本身 - 人本性 - 人类共性 - 人类感性 - 人类女性 - 人类的人 - 人类的相关性 - 人类的脆弱性