"人类的现实"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

人类的现实 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

人类实现了那么多的梦想
It allowed to do all those things there.
让我们努力实现人类的平等
Let us strive for equal opportunity for all.
确实 实现这些目标仍然是人类的一大挑战
Indeed, the attainment of those goals remains a major challenge for humanity.
我曾经列出过人类能实现的 最大的快乐
I'm making a list of the greatest pleasures human beings are capable of... in the order of their importance.
2. 人类发展 例如实现千年发展目标 _______________
Human development (e.g. achieving the Millennium Development Goals) ___________
我是说 人类实现了许多知识和科技的突破
I mean, there is plenty of knowledge and scientific breakthroughs.
私有类实现选项
Private Class Implementation Options
人类心智所实现的 不过是睡醒之前的一场梦
All that the human mind has accomplished is but the dream before the awakening.
(d) 推动人类发展 并实现千年发展目标
(d) Promoting human development (and achieving the Millennium Development Goals)
能够让新科技造福人类实现更多的民生普惠
This will enable new technologies that can benefit mankind and achieve more benefits for people s livelihood.
它指出 生境二会议重申人类住区在实现人权 特别是取得适足住房的人权 发展权和一些实现公平人类住区的其他构成部分方面的重要作用
It noted that the Habitat II Conference reconfirmed the important role of human settlements in the realization of human rights, particularly the human right to adequate housing, the right to development, and a number of other components of achieving equitable human settlements.
但是那一天到来之前 我们还不得不面对 理想与现实中 人类阴暗面碰撞的现实
But until that day comes, we will have to make ideals and human failure meet somewhere in the middle.
所有宗教都试图实现人类的升华并为其带来光荣
All religions try to elevate and glorify human beings.
我们必须听从人类本性的呼唤 实现这一美好生活
We must heed the call of our common primordial nature and achieve the realization of this good life.
如果做到这一点 我们就能够实现人类宏大的目标
If this was achieved, we would be able to meet the great goals of humanity.
43. 第三,他坚信,将文化标准强加于人违背了人类生活的现实
43. Thirdly, he was convinced that the imposition of cultural standards contradicted the realities of human life.
因此 腐败是人类具体实现其全部潜力的最致命障碍
Corruption therefore remains one of the deadliest enemies of the translation into visible reality of all the potential with which humanity is endowed.
联合国仍然是人类可用来实现这一目标的最佳工具
The United Nations continues to be the best tool available to humanity in its endeavour to accomplish that goal.
我们发现的是机械通风系统的特点其实 看上去像人类
What we've found is that mechanically ventilated air looks like humans.
欧克罗所做的离开了人类共享 也是远远不可能实现的
What Okolloh did would not have been possible without human generosity.
这种改革的实现应该协助联合国战胜人类所面临的种种挑战 以便有助于实现 较大自由
The enactment of such reform should assist the United Nations in overcoming the multiplicity of challenges besetting humankind, thus spearheading the realization of larger freedom .
哪一种决策机制可以导致综合性实现人类安全
What type of decision making mechanisms can lead to achieving human security in an holistic manner?
当然 现实中不乏例子表明 专家推动了人类文明的进步
Now there are, of course, exceptions, wonderful, civilization enhancing exceptions.
12. 不在国家一级实行善政 便无法实现减贫和可持续人类发展
Poverty reduction and sustainable human development cannot be achieved without good governance at the national level.
卡特琳娜飓风是人类无视这些现实所带来后果的令人痛心的例子
Hurricane Katrina has been a sad, painful example of the consequences brought when man ignores these realities.
所以我和我的团队 试图去逆向实现人类如何控制动作的过程
So in my group, what we try to do is reverse engineer how humans control movement.
对为实现该法目标的现行各类计划内容提出的要求
(b) The requirements as to the content of the various types of plans which are available to fulfil the objective of the Act
在最初 出现了同情心 而且 我的意思是 不只是人类出现的时候 而事实上是更早
In the beginning, there was compassion, and I mean not just when human beings first showed up, but actually even before that.
(f) 开展促进实现目标的此类其他活动
(f) Undertake such other activities as will further its purpose.
但是现在多达55个国家都 出现了这种病毒 在鸟类中 或人类中或鸟类和人类之间发现了这种病毒
But we're now up to 55 countries in the world, have had this virus emerge, in either birds, or people or both.
但是现状是很多人类的知识 现在都在数据库中 放在他们的电脑里 现在实际上也没被共享
But a lot of the state of knowledge of the human race at the moment is on databases, often sitting in their computers, and actually, currently not shared.
quot 为了实现起飞 数字现金也许需要与现实世界的类似电子符号货币并驾齐驱
To take off, digital cash will probably have to work hand in hand with similar electronic money tokens in the physical world.
然后人类出现
And here we are.
火是人类伟大的发现
This is like one of the great things we ever discovered, fire.
4. 要确保实现人类发展的目标 特别是根除那些产生贫困的条件
4. That guarantees attainment of its human development targets, notably the eradication of conditions that breed poverty.
在2000年和2002年的 人类发展报告 中说明了人权与发展的相互关系 强调指出了人权对于增长和人类发展实现的重要性
The inter relations between human rights and development had been affirmed in the Human Development Reports of 2000 and 2002, highlighting the importance of human rights for growth and the attainment of human development.
实现联合国提出的千年发展目标是人类所面临的一项最大的挑战
To achieve the Millennium Development Goals (MDGs), proposed by the United Nations (UN), is one of the biggest challenges of Humanity.
但大部分情况下 它是通过各种形式的 毫无意义的人类行为 来实现的
But mostly, it's achieved through all those kind of crazy parts of human behavior that don't really make any sense.
实际上 没有昆虫 我们人类也不会出现在这屋子里 因为如果昆虫灭绝 我们人类也会很快灭绝
And in fact, without insects, we would not be here in this room, because if the insects die out, we will soon die out as well.
但这类杂交的DNA残留对真实世界的影响不应该曲解 古人类学家因其原始特征一致地将尼安德特人称为 古代 人 这一事实可能导致语义陷阱 将带有更多杂交祖先DNA的活着的人种视为 进化 不全者 在现实中 由于大部分人类DNA都有着共同的晚近非洲起源 因此所有的活着的人类可以视为同等 现代
The fact that paleoanthropologists commonly refer to the Neanderthals as archaic humans, owing to their primitive features, could lead to the semantic trap of regarding living humans with greater inputs of DNA from ancient interbreeding as somehow less evolved than the rest of humanity. In reality, given that most human DNA shares recent African origins, all living humans should be considered equally modern.
结果现在 机器人实际上变成了一种非常有趣的新的科学工具 来理解人类行为
It's turning out now that robots are actually becoming a really interesting new scientific tool to understand human behavior.
组建该系统是为了监测全球和各国对实现人类可持续发展的承诺
This system is already in use by 183 member states, local governments and several United Nations organizations with more than 500 installations.
以逐一消除各类常规武器的方式能否实现这种均衡裁减令人怀疑
It is doubtful whether such a balanced reduction can be achieved by eliminating conventional weapons one by one.
不幸的是包括军事冲突在内的各种冲突仍然是人类每天所面对的现实
Unfortunately, conflicts, including military clashes, are still a reality of humanity apos s everyday existence.
地球时45亿年前出现的 40亿年后出现了生命 600万年前出现的类人猿 我们这样的类人时在150万年前出现的
And then you created Earth about 4.5 billion years ago, and then you got life about four billion years ago, and then you got hominids about 0.006 billion years ago, and then you got our version of hominids about 0.0015 billion years ago.

 

相关搜索 : 人类实现 - 人类现实 - 实现类 - 实现类型 - 现代人类 - 人类现象 - 人类实体 - 实现人权 - 人类的人 - 人类人类 - 类人的 - 人类的 - 实现的 - 实现的