"仅仅是一种"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
仅仅是一种 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
这种安排一般仅仅是为了一桩交易 | Such arrangements are generally for only one business deal. |
这仅仅是一种良好的意志和献身精神 | It's only a matter of good will and dedication. |
这仅仅是一种功能 令人惊讶的是星盘大概有350,400种用途 | So, that's just one use. Incredible, there is probably 350, 400 uses. |
这仅仅是这种借鉴现象中的 的一个例子 | And actually this is just one example of a much larger phenomenon. |
乐观主义仅仅是一种信息的匮乏的产物 | Optimism is merely a lack of information. |
我们不能仅仅反映一种事实 这是在一种情况下 即在另一种情况下 | We cannot reflect only one fact, which was in one context, in another context. |
基本没有一种东西包含多于一种成分 仅仅因为其本身只是一种成分 | Hardly anything contained more than one ingredient, because it was an ingredient. |
这仅仅是某一瞬间 仅仅如此 | It's just a moment. That's all it is, a moment. OK? |
我开始意识到浪漫爱情并不仅仅是一种情绪 | I began to realize that romantic love is not an emotion. |
这种事的通常得情况就是有重叠类型的类人物种 而不仅仅就是一种 | The common state of affairs is to have overlapping versions of hominids, not one. |
毕竟 这不仅仅是卫生的问题 而也是一种娱乐的可能 | After all, it's not just a question of hygiene, but there's a possibility of recreation as well. |
对智利来说 多边主义不仅仅是一种概念类别或一种口号 它也一种政治现实 | For Chile, multilateralism is not merely a conceptual category or a slogan, but a political reality. |
但这仅是一种间接论据 | But it's a kind of indirect argument. |
劳动不仅是一种需要 而还是一种愉快 | Labor is not merely a necessity but a pleasure. |
我们谈及的不仅仅是技术上的创新 还是一种社会创新 | It is not just technological, it is social innovation that we talk about. |
我们用水做的不仅仅是背景, 而是一种基本的建筑材料. | And we wanted to use the water not only as a context, but as a primary building material. |
这是一种国家审议 而不仅仅是对政府施政情况的审查 | This is a country review rather than merely a review of Government performance. |
但事实上 视觉思考者仅仅是其中一种的心智模式 | Now, the thing is, the visual thinker's just one kind of mind. |
不仅仅是一个 而是一半 | Not one, but 50 percent. |
我们想说 另一种世界不仅仅是可能的 而且就在眼前 | We talk about how another world isn't just possible another world's here. |
但是设计 因为某些原因 仍然仅仅被误解为一种装饰 | But design, for some reason, is still misunderstood for decoration. |
它们仅仅是一种市场作用 将拥有某种物品的人和需要这种物品的人联结一起 | They are simply a function of the market that brings together those who have certain commodities and those who want them. |
这是对于现代化 仅仅是竞争 市场和技术的一种产品的假设 | It's an assumption that modernity is a product simply of competition, markets and technology. |
它仅仅是一个故事 | It was just a story. |
这仅仅是冰山一角 | This is really the tip of the iceberg. |
事实上 恐怖主义不仅仅是一种行为 而是一种邪恶理论的产物 必须与之进行斗争 | In fact, terrorism is not just an act, but the product of an aberrant ideology that must be fought. |
但是 思考 确实很简单 直接 明了的 思考 仅仅是一种逻辑的推理 | But thinking is really very straightforward it's just sort of some kind of logical reasoning, or something. |
制止这种做法 仅仅靠国内立法是不够的 | To combat such practices, sole reliance on domestic legislation was not sufficient. |
遇到这种障碍的并非仅仅是反对派政党 | The opposition political parties have not been the only ones affected by obstacles of this type. |
但 这仅仅是冰山一角 | But, this is really just the tip of the iceberg. |
并且不仅仅是一座山 | You don't want just any mountain. |
她不仅仅是一个母亲 | I mean, she's not just a mother. |
我一直以为妳仅仅是... | I kept thinking right along you were hardly more than... |
仅仅是卖给他一匹马. | Just sold him a horse. |
同情仅仅是一种解决办法 但是它常常是一种更深层次的现实标志 发挥人类更大的潜能 | Compassion is rarely a solution, but it is always a sign of a deeper reality, of deeper human possibilities. |
不仅仅每一种花粉看上去不同 每一种环境都有不同的植物 | So, not only does each type of pollen look different, but each habitat has a different combination of plants. |
但这不仅仅是一个想法 | But it's not much more than an idea. |
仅仅是一丝灵感 还不够 | But just a spark of imagination is not good enough. |
这仅仅只是一个发布源 | That's just one source. |
它仅代表一种药品 | This is the landscape of one medicine. |
但是它又不仅仅是一种症状 频繁的联系改变着人们 对自己的理解 | But more than a symptom, constant connection is changing the way people think of themselves. |
并且实际上 它仅仅是一种 对我来说 它真就只是关心油的香甜可口 | And it's really, just sort of for me, it was just really about the lusciousness of oil. |
更重要的是 他们不仅仅是走这么远的路去工作 也不仅仅是骑行去工作 他们还以骑行为一种工作 正如你可以从这里看到 | More importantly, they not only walk far to work, and not only do they cycle to work, but they cycle for work, as you can see here. |
仅仅因为海地是一个小国并不意味着它将允许这种违法行径 | Just because Haiti is a small country does not mean that it will allow such an abuse. |
问题是 这种美式中国菜 并不仅仅存在于美国 | So the thing is, this kind of idea of Chinese American food doesn't exist only in America. |
相关搜索 : 仅仅是 - 仅仅是 - 仅仅是 - 仅仅是 - 仅仅是 - 仅仅是 - 仅仅是 - 仅仅是一个 - 仅仅是第一 - 将仅仅是 - 它仅仅是 - 它仅仅是 - 不仅仅是 - 不仅仅是