"仅供个人使用"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

仅供个人使用 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

仅供内部使用
For Internal Use Only
仅供我的工作组使用
Just for my workshop.
至少15份 仅供口译员和新闻干事使用
Where can I get a copy of the voting record on the resolution adopted?
他仅仅使用意念 就让这个社区回到了黑暗时代
And he moved an entire community back into the dark ages just by using his mind.
这样可用仅仅80亿美元 让我们达成这个千年的发展目标 使没有安全引用水 的人口减半
So with just eight billion dollars, we can hit the millennium goal's target of halving the number of people without access to safe drinking water.
仅由 kwalletd 使用
For use by kwalletd only
这是仅供饮用的水
And this is pure drinking water.
我们过去仅仅使用冰核 但是在这个案例中 我们要回溯2000万年
We used to do it just with ice cores, but in this case, we're going back 20 million years.
人们的关键觉悟是 我们75 的矿物燃料使用仅仅用于几个目的 就是在电厂中发电和提供热力 驾驶汽车 给建筑物供热以及为几个关键产业例如炼油 石化 水泥以及钢铁提供动力 我们在这些行业中需要在环境上可行的新技术
The key insight is that roughly 75 of our fossil fuel use goes for just a few purposes to produce electricity and heat at power plants, to drive automobiles, to heat buildings, and to power a few key industries such as refineries, petrochemicals, cement, and steel. We need new environmentally sound technologies in each of these sectors.
由于仅有一个审判室供审判分庭和上诉分庭合用,只好将这个审判室的时间分配给4场审判和上诉程序使用
Because there has been only one courtroom to be shared by the Trial Chambers and the Appeals Chamber, the available time in the single courtroom has been allocated among the four pending trials as well as appeals proceedings.
调查一个人 仅仅一个人
Investigating one man, a single man!
㈠ 仅使用支票的次数
(i) Number of cheques only
这些仅仅是使用我们提供塑料的 公司的一小部分案例 替换原始塑料 来制造新产品
And these are just a few examples of companies that are buying our plastic, replacing virgin plastic, to make their new products.
JC 对 在这个思路上 对可能有癌症风险的人来说 你会推荐使用一些有预防性的治疗 还是仅仅使用正确的饮食 比如吃大量的番茄酱
JC Right. And along those lines, for people who might have risk factors for cancer, would you recommend pursuing any treatments sort of prophylactically or simply pursuing the right diet with lots of tomato sauce?
聊天功能只供逆向拍卖人和个别供应商之间的交流使用 而不得用于供应商之间的交流
The chat is open only for the interaction between the reverse auctioneer and the individual suppliers, not the suppliers among themselves.
1个雇主仅雇用了23名办公室人员
One had only 23 office staff
仅使用空屏幕保护程序
Only use the blank screen saver
至于计划生育 很少有人使用避孕药具 仅占11
With regard to family planning, there was a very low usage of contraceptives, at just 11 per cent.
索赔人称 对每一个人仅做小额的货币兑换 而且仅仅是为了使难民有资金应付紧急开支
It asserts that the currency exchanges were made only in small amounts for each person and were made solely in order to provide the refugees with funds for urgent expenses.
26. 在此项下未使用的余额915 600美元主要是由于提供了800个人 月的估计费用可是只用了356个人 月
26. The unutilized balance of 915,600 under this heading was due mainly to the fact that the cost estimates provided for 800 person months whereas only 356 person months were implemented.
据传闻的消息说 另一国家也有生产 仅供国内使用 但这仍有待查证
There is anecdotal information that another country may be producing for internal use, however this needs verification.
这助长了大规模的转变 从个人消费拥有转变为协作消费使用 或者如连线杂志编辑凯文 凯利所说 物尽其用好过仅仅拥有
This is fueling a massive shift from where usage trumps possessions or as Kevin Kelly, the editor of Wired magazine, puts it, where access is better than ownership.
或者我们也可以仅仅使用细胞 或是你自己的细胞 或是他人的干细胞
Or we can use cells alone, either your very own cells or different stem cell populations.
停止使用免费提供的人员
Eliminate gratis personnel
使用申购人建议的供应商
Use of suppliers recommended by requisitioners
(a) 从1973年起 130,000块土地给工人和职员个人使用 以改善食物供应
(a) Since 1973, 130,000 tracts of land have been given to workers and employees for their personal use in order to improve food supplies
联利特派团已建造了17个州选举办公室 供其人员使用
UNMIL has constructed 17 county electoral offices for use by its personnel.
还可以花钱 使服役仅持续2个月 但费用很高(大赦国际)
It is also possible to pay so that service lasts as little as two months, although this is very costly (AI).
仅次于日本 巴西也是Twitter使用人数第二多的国家
Next to Japan, it's the second most represented by population.
玛耶拉. 依威尔 曾遭到痛打... 被某个人用 且仅用 左手
Mayella Ewell was beaten savagely... by someone who led, almost exclusively, with his left.
使用个人颜色
Use your own colors
其它 个人使用
Other, Private Use
有人建议 第85段应该说明 其中所列的清单仅供说明用
It was suggested that paragraph 85 should make clear that the list provided therein was for illustrative purposes only.
在资金问题上 不仅应该向中小企业提供限于国内使用的微型贷款 还应该提供贸易资金
Addressing the problem of finance, the panelist highlighted the importance of providing SMEs with trade finance and not only with micro finance, which was often restricted to domestic use.
他们不仅仅用女人 把男人腌了也行
Well, they didn't only do it to women. Their men got pickled, too.
与1992年相比 使用激素避孕药的妇女人数增加了4倍多 而宫内避孕器的使用者人数减少 这两个数字分别为3.9 和20.9 该信息仅仅反映了访问过妇科专家的妇女的行为
Compared to 1992, the number of women using hormonal contraceptives increased more than four fold whereas the number of users of the intrauterine spiral dropped the respective numbers are 3.9 and 20.9 The information only reflects the behaviour of women who visit gynaecologists.
您需要提供用户名和密码来使用这个 SMTP 服务器
You need to supply a username and a password to use this SMTP server.
规划不仅确立了使用个别区域 而且出将规划纳入了各个部门的范围
Planning does not simply set a framework for use of the individual area, but also integrates planning within a range of individual sectors.
位于布琼布拉的 司法宫 由两个审判室组成 其中一个供上诉法院和最高法院轮流使用 另一个供高等法院使用
The Palais de justice in Bujumbura disposes of two court rooms, of which one serves in rotation the Appeals Court and the Supreme Court, and the other serves the High Court.
而这才仅仅是 在其使用周期内二氧化碳的排放量
And this is just the CO2 from the life cycle.
你能期待看到Wolfram Alpha技术 在越来越多的地方使用 既能使用公共数据 比如网站 又能使用私人数据 给个人和公司等等提供服务
You can expect to see Wolfram Alpha technology showing up in more and more places, working both with this kind of public data, like on the website, and with private knowledge for people and companies and so on.
此外,仅仅提供原始数据而不作质量分析也没有多大用处
Moreover, the mere provision of raw data without a qualitative analysis is of minimum utility.
a 核定的免费提供的人员员额仅从1998年7月1日起适用
a Gratis personnel posts authorized from 1 July 1998 onward only.
关于实地视察的报告仅供参考之用
The reports of the field visits were for information only.
这不仅仅是个科级 让我们应用在动物上
And it's not just technology that we're putting into animals.

 

相关搜索 : 供个人使用 - 仅仅使用 - 仅仅使用 - 仅使用 - 仅使用 - 仅供内部使用 - 仅供内部使用 - 个人使用 - 个人使用 - 仅可使用 - 即使仅仅 - 我个人使用 - 仅仅提供 - 仅仅提供