"仅只要"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
仅只要 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
仅仅只有2 仅仅只有2 的部落 到达了阶段五 | Only two percent, only two percent of tribes get to Stage Five. |
当你说你需要我 你需要的只是我这个人, 还是... 还是仅仅我的爱? | When you say you need me, is it me that you need, or... orjust my love? |
所需要做的仅仅只是去注意罢了 所以我还是乐观的 | But all it took was that simple act of noticing, and so I'm optimistic. |
我只是要得稍微多一点 仅此而已 | I just require a little more, that's all. |
必须指出 海地只仅仅能够供应它自己一半的粮食需要 | It should be noted that Haiti supplies barely half its own food needs. |
我们只是志愿者 它仅仅只是一项实验 | And we're just volunteers and it's only an experiment. |
它也不仅仅是只要调整和修改一些图形显示顺序和模式 | It wasn't just a matter of tuning up some graphics routines. |
这些仅仅只是孩子们需要了解的一部分 他们需要学习的还有很多很多 | It has to be so much a part of them that they really get it. |
这仅仅只是一个发布源 | That's just one source. |
你加地下室里的那具躯体仅仅只需要... 拥有一个意识 而且它... | All that body in your cellar needed... was a mind, and it was... |
他们仅仅只是开始新生活 | They've only just begun to live. |
不仅仅是只靠我们的军队 | It wasn't just our legions. |
不 那不仅仅只是钱的问题 | No, it's not just about money. |
上述仅仅只是短期的解决办法 而你还需要一个长期的解决办法 | That is the short term solution but you also need a long term solution. |
因为当你象那样开放 你不会仅仅 这有什么好处要是只是徒增痛苦 | Because when you open up like that, then you can't just what good does it do to add being miserable with others' misery? |
但是如果我要继续这些冒险 就必须要有 坚持下去的动力 而不仅仅只是到达那里 | But if I'm going to continue doing these adventures, there has to be a reason for me to do them beyond just getting there. |
只要有最基本的东西 合理的指导和资源 她们就能获得需要的一切 而这绝不仅仅只为了生存 更为了好好地生活 | As long as they have infrastructure, mentorship and resources, they can build what they need, not only to survive, but to thrive. |
这并不仅仅只是一个经济问题 | This wasn't just an economic story. |
不仅仅只有这个诱饵 还有玛利亚会亲自送上这只箭 | That won't be the only bait, with the Lady Marian presenting the arrow herself. |
但愿仅只于此 | I hope it's only that. |
现在 the 99 不仅仅只是一本漫画书 | Now, The 99 is not just a comic book. |
这次游泳的挑战不仅仅只有 海拔 | The other thing which was so challenging about this swim is not just the altitude. |
这不仅仅只是一个学校校内的事情 | It's not an only in school thing. |
它们也不仅仅只出现在这些产品中 | And that's not the only place it's found. |
但我国对独联体并不仅仅只是感激 | But our attitude towards the CIS is more than just one of gratitude. |
太糟糕了,不再仅仅只是我们两个了 | Too bad we couldn't be by ourselves. |
一只鼠仅需要0.005秒 去分辨气味 所以是非常快的 | An animal only needs two hundredths of a second to discriminate the scent, so it goes extremely fast. |
我知道她仅是只狮子,但我希望我不要这样难受 | I know she's just a lion, but I wish I could stop feeling so miserable. |
项目最终 不仅仅只是一个发电站而已 | The finished project is meant to be more than just a power station. |
接着我发现空间不仅仅只局限在内部 | I soon realized that manspaces didn't have to be only inside. |
关于卢旺达难民 回返者仅仅只有132人 | With regard to Rwandan refugees, only 132 had been repatriated. |
我仅仅只是 不想让你再失望 如此而已 | It's just that I don't wanna let you down again, that's all. |
生活绝不仅仅只是倒面粉桶这样的事 | There must be more to life than emptying barrels of flour. |
或者仅仅去放风筝 这只有泼平斯知道 | Or I might just fly a kite! Only Poppins would know! Poppins? |
这种熊现仅存200只 | There are only 200 of these bears left. |
如果参议员仅仅只是名片上的 一个头衔... | If it were a simple honorary title to put on my visiting card, |
仅仅只是需要我们的承诺 以便从根本上的消除老旧的假设 走出我们理想的盒子 | But what it takes is a commitment from all of us to essentially refuse trite assumptions, get out of our ideological boxes. |
至为重要的是,应使儿童们意识到,他们是权利的主体,而不仅仅只是保护的接受者 | It is important that awareness be developed of the child as a subject of rights and not only as a recipient of protection. |
本文件只是该答复的摘要 仅限于回答几个具体问题 | This intervention represents a summary of that response and is confined to a number of specific issues. |
我做了六天人 而这其中仅仅只是有时是人 | I have been human six days, but only sometimes. |
人权情况当然不仅仅只涉及一些城市居民 | The situation of human rights does not, of course, concern only city dwellers. |
不 你只是饿仅此而已 | You've got me plumb hypnotised. No, you're just hungry, that's all. |
但我们关于自然的童话不仅仅只是支配自然 | But this is not the only fairytale we tell ourselves about nature. |
他只是个怪人 仅此而已 | He's just an eccentric, that's all. |
而他的学历 仅仅到小学水平 只能到染洗店做工 | And with his only diploma, his primary education certificate, he found himself working at a dyer dry cleaner. |
相关搜索 : 如果仅仅只是 - 只要 - 只要 - 只要 - 不仅要 - 仅只是管理 - 仅仅 - 仅仅 - 仅仅 - 仅仅 - 只要需要 - 不仅需要 - 仅应要求 - 不仅需要