"仆人们"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源，未经审查)
| 除非真主的纯洁的仆人们 | Other than the chosen creatures of God. |
| 除非真主的纯洁的仆人们 | Except the chosen bondmen of Allah. |
| 除非真主的纯洁的仆人们 | except for God's sincere servants. |
| 除非真主的纯洁的仆人们 | Save the bondmen of Allah sincere. |
| 除非真主的纯洁的仆人们 | Except the chosen slaves of Allah (faithful, obedient, and true believers of Islamic Monotheism). |
| 除非真主的纯洁的仆人们 | Except for the sincere servants of God. |
| 除非真主的纯洁的仆人们 | except for the chosen servants of Allah? |
| 除非真主的纯洁的仆人们 | Save single minded slaves of Allah. |
| 除非真主的纯洁的仆人们 | all except Allah s exclusive servants! |
| 除非真主的纯洁的仆人们 | except the sincere worshipers of Allah. |
| 除非真主的纯洁的仆人们 | But not the chosen servants of Allah. |
| 除非真主的纯洁的仆人们 | Only Our sincere servants were saved. |
| 除非真主的纯洁的仆人们 | Except the servants of Allah, the purified ones. |
| 除非真主的纯洁的仆人们 | Not so the chosen servants of God. |
| 除非真主的纯洁的仆人们 | Except the sincere (and devoted) Servants of Allah. |
| 除非他们中你所选拔的仆人 | Except the chosen ones among Your creatures. |
| 他们俩确是我的信道的仆人 | They are among Our faithful devotees. |
| 除非他们中你所选拔的仆人 | Except those among them who are Your chosen bondmen. |
| 他们俩确是我的信道的仆人 | Indeed they are two of Our high ranking, firmly believing bondmen. |
| 除非他们中你所选拔的仆人 | excepting those Thy servants among them that are devoted. |
| 他们俩确是我的信道的仆人 | they were among Our believing servants. |
| 除非他们中你所选拔的仆人 | But not such of them as are Thy bondmen single hearted. |
| 他们俩确是我的信道的仆人 | Verily the twain were of Our bondmen believing. |
| 除非他们中你所选拔的仆人 | Except Your chosen, (guided) slaves among them. |
| 他们俩确是我的信道的仆人 | Verily! They were two of Our believing slaves. |
| 除非他们中你所选拔的仆人 | Except for Your sincere servants among them. |
| 他们俩确是我的信道的仆人 | They were of Our believing servants. |
| 除非他们中你所选拔的仆人 | except those of Your servants whom You have singled out for Yourself. |
| 他们俩确是我的信道的仆人 | Surely both of them were among Our believing servants. |
| 除非他们中你所选拔的仆人 | Save such of them as are Thy perfectly devoted slaves. |
| 他们俩确是我的信道的仆人 | Lo! they are two of Our believing slaves. |
| 除非他们中你所选拔的仆人 | except Your dedicated servants among them. |
| 他们俩确是我的信道的仆人 | They are indeed among Our faithful servants. |
| 除非他们中你所选拔的仆人 | except the devoted amongst Your worshippers. |
| 他们俩确是我的信道的仆人 | They were among Our believing worshipers. |
| 除非他们中你所选拔的仆人 | Except, among them, Your chosen servants. |
| 他们俩确是我的信道的仆人 | Indeed, they were of Our believing servants. |
| 除非他们中你所选拔的仆人 | except Your sincere servants . |
| 他们俩确是我的信道的仆人 | They were two of Our believing servants. |
| 除非他们中你所选拔的仆人 | Except Thy servants from among them, the devoted ones. |
| 他们俩确是我的信道的仆人 | Surely they were both of Our believing servants. |
| 除非他们中你所选拔的仆人 | except for Your chosen servants. |
| 他们俩确是我的信道的仆人 | truly they were among Our faithful servants. |
| 除非他们中你所选拔的仆人 | Except Thy servants among them, sincere and purified (by Thy Grace). |
| 他们俩确是我的信道的仆人 | For they were two of our believing Servants. |
