"今天再次"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源,未经审查)
祝你今天順利,先生 再次願主保佑你 | Good day to you, sir. God bless you again, sir. |
今天下午我还要再次去拜访 年轻的领导 | This afternoon I will visit the Jungleiter again. |
今天为我们提供了一次机会 再次重申初创联合国时的原则 | Today provides an opportunity to reaffirm once again the principles upon which the United Nations was founded. |
我们今天的审议再次强调国际社会的震惊和悲痛 | Our deliberations today underline once again the deep shock and profound sorrow of the international community. |
今天 我们集体和个人再次表示坚决声援巴勒斯坦人民 | On this day, we once again individually and collectively express our steadfast solidarity with the people of Palestine. |
他今天不必再回来 | He didn't have to come back today. |
今天我再次荣幸地代表英联邦53个国家 就同一问题发言 | I am honoured to speak today on the same subject, once again on behalf of the 53 nations of the Commonwealth. |
今天 我再次呼吁世界各国在捐助者会议上支持这些努力 | I should like today to reiterate my call on the countries of the world to support those efforts at the donors conference. |
我谨再次表示感谢今天关于小武器问题的本次公开辩论所提供的机会 | I would like once again to express my thanks for the opportunity provided today by this open debate on the question of small arms. |
我今天晚点再打给你 | I'll call you back later tonight. |
今天 大会第六十届会议在这个再次遭受创伤的国家中举行 | Today this sixtieth session of the General Assembly is taking place in a nation again traumatized. |
今天 菲律宾主席再次有幸就民间社会的作用举行公开辩论 | Today, the Philippine presidency is once again privileged to convene an open debate on the role of civil society. |
今天的伊拉克再一次作为国际秩序中的一个伙伴站了起来 | Today's Iraq stands once again as a partner in the international order. |
我今天去大學讀書 明天我會再去 | Today I went to university to study. Tomorrow I will go again. |
明天开始就不可以再像今天这样 | Yes. |
今天下午我會再見到你 | I'll see you again this afternoon. |
好 今天不要再出去玩了 | Okay now. No more wandering around outside tonight huh? |
昨天晚上我跟你们玩的真开心 我想知道今晚能不能再玩一次 | I had so much fun hanging out with you last night, I wonder if I could do it again tonight. |
今天 我们再次承诺坚持历史性的 千年宣言 中确定的原则和目标 | Today we have recommitted ourselves to uphold the principles and meet the Goals set out in the historic Millennium Declaration. |
今天 他再也不能这样做了 | Today, he could never do that. |
今晚的天氣是再好不過了 | You couldn't ask for a better night than this. |
今天是第一次听到 | Well, I think it did. |
让我阐述我们的提案的优点 该提案今天连同我的发言稿再次散发 | Let me outline the virtues of our proposal, which is being circulated again today with my statement. |
今天的讨论再次显示 联合国需要有解决人道主义危机的综合方法 | Today's discussion once again demonstrates the need for the United Nations to have a comprehensive approach towards resolving humanitarian crises. |
今天 我们再次聚集一堂 寻找能激发以前所缔结协定的活力的办法 | Today, we again meet to search for means to activate previously concluded agreements. |
啊 老天 我又做了一次 再来一次 | Ah, by George, I've done it again. |
天一亮我们再找一次 | We'll try it again at first light. |
如果你今天要是再爽约的话 | I'm set up for a marriage interview , mom? |
今天 他不可能再这样旅行了 | Today, he could never do that. |
我今天不再需要你了 汤普森 | Oh, I won't need you anymore today, Thompson. |
今天两千五 赛后再拿两千五 | 2,500 today, 2,500 after the race. Okay. |
今天也不想再听到她的名字 | Nor do I wish to keep hearing her name for the remainder of the day. |
下次谈吧 我今天很累 | Well, maybe some other time, Mr. Neff. I had a tough day. |
妳今天只進食了五次 | You've only eaten five times today. |
我們再找一次 我每天會翻過一次 | Okay, we'll do it again. I've been into it at least once a day. |
我今天一个问题都不会再问了 | Today, I again didn't get to ask a single question |
今天 北约的重点已不再是威慑 | Today, NATO is no longer focused on deterrence. |
我今天就去 谢谢 安德烈亚 再见 | (Irene) I'm going today. Thanks, Andrea. Goodbye. |
再说 我今天下午也叫了人来看 | And anyway, I've got a man coming to look at it this afternoon. |
从今天起 一个月后我们再见面 | We meet one month from today. |
今天重申蒙特雷伙伴关系 使我们再次对经济增长和善政作出共同承诺 | Today's reconfirmation of the Monterrey partnership reaffirms our shared commitment to economic growth and sound governance. |
下次你再不守时 长得像曼纽尔的人就只会是我了 今天有人过来找我么 | Next time you hold me up, there'll only be one of us that looks like mannion. |
你今天终于对了第一次 | You're right for the first time today. |
我今天下午去过 但上次 | I was there this afternoon. |
但是这不再是今天的理想化领导 | But that's not what an ideal leader is like now. |
相关搜索 : 今年再次 - 今年再次 - 不再今天 - 今天 - 今天 - 今天 - 今天 - 再次 - 再次 - 再次 - 再次 - 再次 - 再次