"从五十年代"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
从五十年代 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
多年前当我出生时 正是五十年代 在印度五十年代 六十年代 是不属于女性的 | Many years ago, when I was born in the '50s '50s and '60s didn't belong to girls in India. |
这些成品来自四十年代到五十年代末 | These pieces date back from the '40s to the late '50s. |
这可是上世纪五十年代 | This is the 1950s. |
18. 从七十年代直到八十年代中期 科学计算范围已大大扩大 | C. Computer software systems and languages 18. In the 1970s until the mid 1980s, scientific computing had expanded to an extraordinary degree. |
出席联合国大会第十四届(1959年) 第十五届(1960年) 第十六届(1961年) 第十七届(1962年)会议副代表 | Alternate Representative to the fourteenth (1959), fifteenth (1960), sixteenth (1961) and seventeenth (1962) sessions of the United Nations General Assembly. |
五六十年代 你可以看到它徘徊在3 左右 | In the '50s and '60s you can see that it was hovering at about three percent. |
十五年后 十四到十五年后 再做后续研究 | 15 years later, 14 or 15 years later, follow up study. |
2000年 大会第五十五届会议决定从大会第五十六届会议起每隔一年将次项目列入议程 第58 185号决议 | At its fifty fifth session, in 2000, the General Assembly decided that from the fifty sixth session, the item would be included in the agenda on a biennial basis (resolution 55 185). |
大会第五十五届会议决定 从第五十六届会议开始 该项目每两年审议一次(第55 285号决议) | At its fifty fifth session, the General Assembly decided to consider the item biennially as from the fifty sixth session (resolution 55 285). |
五年 十年 | Five years? Ten? |
大会第五十五届会议决定 从第五十六届会议开始 这个项目每两年审议一次(第55 285号决议) | At its fifty fifth session, the General Assembly decided to consider the item biennially as from the fifty sixth session (resolution 55 285). |
但是 尽管我们在足球俱乐部中发现不平等以及排斥 国家队之间的竞争却是相反 世界杯国家队中前八强之间的平均获胜差距稳步下降 从二十世纪五十年代的两个球以上到六十年代 七十年代以及八十年代的1.5个 直到2002年世界杯赛的0.88个 | But, while we see inequality and exclusion in club level football, the opposite is true for competitions between national teams. The average winning margin among the top eight World Cup national teams has steadily decreased, from more than two goals in the 1950 s, to about 1.5 goals in the 1960 s, 1970 s and 1980 s, and only 0.88 goals in the 2002 World Cup. |
从2001年起 五 十一年级开始实行男女生分开上体育课 | In 2001, separate physical education classes were instituted for boys and girls in grades 5 11. |
你已从军五年 五年半 | You been in the army what now, Prewitt? Five years? Five and a half? |
第五十二届会议 第五十三年 | Fifty second session Fifty third year |
第五十三届会议 第五十三年 | Fifty second session Fifty third year |
第五十二届会议 第五十二年 | Fifty second session Fifty third year |
第五十二届会议 第五十二年 | Fifty third session Fifty third year |
二十五年之后 我就五十岁了 | Twentyfive years from now, I'll be almost 50. |
这个项目在一年左右的时间里就从最初的五人发展到了五十人 | And the project soon grew from five to 50 weavers in about a year. |
五个世代之前 差不多一百二十五年前... 大家只称这片土地为 西部 | a mere 125 years back this land was known only as the West. |
已于第五十三 五十五 五十六和六十届会议期间同缔约国驻联合国代表进行了后续行动磋商 | Follow up consultations with the State party apos s representatives to the United Nations were conducted during the fifty third, fifty fifth, fifty sixth and sixtieth sessions. |
二十五年了 我用二十五年建立起来的名誉 | Twentyfive years. I've been building a reputation for 25 years. |
五到十年 | Five to ten years. |
二十世纪五十年代以来 自然灾害造成的经济损失增加了14倍 | The economic cost associated with natural disasters has increased 14 fold since the 1950s. |
那是十五 十六年前 | That was fifteen sixteen years ago. |
路易十五時代雕塑作品 | A Louis XV carved and gilded lit de repos. |
快十五年了 | Nearer to 15. |
联合国预防犯罪和刑事司法大会在过去五十年间制定的文书从某种程度上反映了第五十五条的各个方面 | Every aspect of Article 55 is reflected in some way in the instruments developed by the United Nations congresses on crime prevention and criminal justice over the past 50 years. |
这次跑步比赛 三十五岁以下 包括三十五岁 的人参加青年组 三十六岁到五十岁的人参加中年组 五十一岁以上的人参加老年组 | For this race, people under the age of 35 (including 35) join the young people's group people from 36 to 50 years old join the middle aged group and people 51 or over join the elderly group. |
在美国 政府债券利率从五年期的1.80 上升到十年期的2.86 和三十年期的3.70 将其与政府的通胀保护债券相比显示出相应的预期通胀率为五年期0.9 十年期1.3 和三十年期1.7 | In the US, the interest rate on government bonds now rises from 1.80 at five years to 2.86 for 10 year bonds and 3.70 for 30 year bonds. Comparing these interest rates with the yields on government inflation protected bonds shows that the corresponding implied inflation rates are 0.9 for five years, 1.3 for 10 years and 1.7 for 30 years. |
又比如二十年代和六十年代 | The '20s and the '60s also come to mind. |
大会第五十五届会议通过 联合国千年宣言 第55 2号决议 并决定从第五十六届会议开始每两年审议一次本项目 第55 285号决议 | At its fifty fifth session, the General Assembly adopted the United Nations Millennium Declaration (resolution 55 2) and decided that the item would be considered biennially as from the fifty sixth session (resolution 55 285). |
剑桥 45 45 过去五十年以来 某些发展中国家发展竞争性出口产业取得了令人瞩目的经济增长率 二十世纪六十年代的台湾和韩国 七十年代的马来西亚 泰国和新加坡等国 八十年代的中国以及最后九十年代的印度都是如此 | CAMBRIDGE For five decades, developing countries that managed to develop competitive export industries have been rewarded with astonishing growth rates Taiwan and South Korea in the 1960 s, Southeast Asian countries like Malaysia, Thailand, and Singapore in the 1970 s, China in the 1980 s, and eventually India in the 1990 s. |
剑桥 过去五十年以来 某些发展中国家发展竞争性出口产业取得了令人瞩目的经济增长率 二十世纪六十年代的台湾和韩国 七十年代的马来西亚 泰国和新加坡等国 八十年代的中国以及最后九十年代的印度都是如此 | CAMBRIDGE For five decades, developing countries that managed to develop competitive export industries have been rewarded with astonishing growth rates Taiwan and South Korea in the 1960 s, Southeast Asian countries like Malaysia, Thailand, and Singapore in the 1970 s, China in the 1980 s, and eventually India in the 1990 s. |
大约十五年吧! | Say about 15 years! |
但这一次 西班牙代表团在对决议草案A C.1 60 L.12进行表决时决定弃权 我们在第五十五 第五十六 第五十七 第五十八和第五十九届会议上也是如此 | However, this time around the Spanish delegation has decided to abstain in the voting on draft resolution A C.1 60 L.12, as we did at the fifty fifth, fifty sixth, fifty seventh, fifty eighth and fifty ninth sessions. |
瑪拿西 登基 的 時候 年 十二 歲 在 耶路撒冷 作王 五十五年 | Manasseh was twelve years old when he began to reign and he reigned fifty five years in Jerusalem. |
瑪 拿 西 登 基 的 時 候 年 十 二 歲 在 耶 路 撒 冷 作 王 五 十 五 年 | Manasseh was twelve years old when he began to reign and he reigned fifty five years in Jerusalem. |
瑪拿西 登基 的 時候 年 十二 歲 在 耶路撒冷 作王 五十五年 | Manasseh was twelve years old when he began to reign, and he reigned fifty and five years in Jerusalem |
瑪 拿 西 登 基 的 時 候 年 十 二 歲 在 耶 路 撒 冷 作 王 五 十 五 年 | Manasseh was twelve years old when he began to reign, and he reigned fifty and five years in Jerusalem |
84. 对十年的前五年进行评价对于十年的后五年取得成功非常重要 | 84. An evaluation of the first five years of the Decade is important in making the rest of the Decade a success. |
五年前 应该是十年前... | Right, five year ago... no, ten years ago... Ten year ago, yeah. |
2. 又决定从2001年开始实施本项修正 因此 在该年 大会第五十五届会议应于2001年9月10日星期一闭幕 大会第五十六届会议应于2001年9月11日星期二开幕 | 2. Also decides that this amendment shall take effect as from 2001 and that, therefore, for that year, the fifty fifth session of the General Assembly shall close on Monday, 10 September 2001, and the fifty sixth session of the Assembly shall open on Tuesday, 11 September 2001. |
再过上二十五年 | Twentyfive years from now. Mmhm. |
相关搜索 : 五十年代 - 在五十年代 - 五十年 - 五十年代中期 - 五十年代中期 - 五十年代后期 - 从七十年代 - 从六十年代 - 从八十年代 - 五个十年 - 五十年前 - 十五年前 - 五十五 - 五十五