"从可选"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
从可选 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
C也可从下表选取 | C may also be taken from the following table |
这么做 可从更多的候选人中选派驻地协调员 | In doing so the system is expanding the designation of resident coordinators to a greater pool of candidates. |
如果你可以从中选择一种的话 你会选择哪一种 | Or, if you had to choose between the last two, which one would you choose? |
我宁可希望你从门生之中 推荐人选 | I'd rather you could recommend your students. |
答案可从三个选项中加以选择 其中只有一个是正确的 | Three choices for the answer. One is correct. |
会议可从代表中选出主席 也可选举与会方代表以外的另一人担任主席 | The Conference may elect the President from among representatives or it may elect as its President a person other than a representative of a participant. |
如果选上 可以在右边文本框输入 shell 模式或从列表中选择 | If this is checked you can enter a shell pattern in the text box on the right or select entries from the list. |
从选举法中你们可以猜到 选举之后11月将会出现什么情况 | You can guess from the Electoral Code what to expect next November after the elections. |
㈠ 从当选非洲国家中选出二名 从当选东欧国家中选出二名 从当选西欧和其他国家中选出二名 | (i) Two from those elected from African States, two from those elected from Eastern European States and two from those elected from Western European and other States |
点击可从文件装入朗读者选择器的配置 | Click to load a Talker Chooser configuration from a file. |
您可从此下拉列表中选择您屏幕的刷新率 | The refresh rate of your screen can be selected from this drop down list. |
你可以选择从头绕过林肯峡谷作为一条路径 | So you can scratch Lincoln Canyon as an approach. |
委员会可从 自行建立的 专家名册中挑选人员 | The Committee may draw upon a roster of experts set up by it . It may draw upon the |
您可从 背景 页面中选择单元格背景图案和颜色 | The cell background pattern and color can be selected from the Background page. |
可使您从 Ubuntu 提供的数千种应用程序中进行选择 | Lets you choose from thousands of applications available for Ubuntu |
因此 我们可以选择的职位数量在脸上 拉从数据 | And so we could choose numbers of positions on the face to pull that data from. |
经主席提议 上一次投票中得票最少的候选人可从再次候选名单中剔除 | From such ballots the candidates obtaining the least number of votes in the previous ballot may be eliminated on the proposal of the President. |
将提供一个下拉框列出可选的国家 请从中选择一个您在游戏中要用的 | A combo box that lists currently available nations. Choose one of them. It will be your nation during the game |
根据 联邦选举法 少数民族政党在议会选举时可免予遵从5 的条款规定 | Pursuant to the Federal Electoral Act political parties of national minorities are exempt from the 5 per cent clause with regard to elections to the federal parliament. |
从表7.1中可以看到 1999年当选的妇女议员比例为17.8 | In Table 7.1 it can be seen that the proportion of women in the Parliament elected in 1999 was 17.8 . |
系统颜色 在此您可以从KDE图标调色板里选择颜色 | System colors Here you can select colors from the KDE icon palette |
您可从此下拉列表中选择屏幕的大小 或称分辨率 | The size, otherwise known as the resolution, of your screen can be selected from this drop down list. |
从 设置 菜单中选择 配置工具栏... 可打开一个对话框 您可从中添加或删除 kspread 的工具栏按钮 | Selecting Configure Toolbars... from the Settings menu will bring up a dialog box which lets you add buttons to or remove them from kspread 's toolbars. |
在阿富汗 这可以意味着不再将关注重心全放在 大的总统选举和议会选举上 而是从最基本的开始 从当地选民直接选举省长市长开始 一步步推行民主 | In Afghanistan, it could have meant instead of concentrating on the big presidential and parliamentary elections, we should have done what was in the Afghan constitution from the very beginning, which is to get direct local elections going at a district level and elect people's provincial governors. |
单击打开解压缩对话框 您可以从中选择要解压所有文件或只是选中的文件 | Click to open an extraction dialog, where you can choose to extract either all files or just the selected ones |
在这里您可以选择哪些文档应该被包含到全文搜索的索引中 可供选择的项目有 KDE 帮助 已安装的 man 手册 和已安装的 info 手册 您可以从中任选 | Here you can select which parts of the documentation should be included in the fulltext search index. Available options are the KDE Help pages, the installed man pages, and the installed info pages. You can select any number of these. |
㈡ 从当选亚洲国家中选出四名 | (ii) Four from those elected from Asian States |
(a) 将从参加者提议的有可能援助的项目中选出几个 | (a) A number of projects will be selected from among those already proposed by the participants for possible assistance. |
几乎总是 我从未发现其它可能 这也是最美味的选择 | And it's also almost always, and I haven't found an example otherwise, but almost always, the most delicious choice. |
在上面选择一个 URL 点击此按钮可将其从列表中删除 | Click to save the entire list to a file. |
此按钮将打开一个独立的对话框 您可从可用的地址中选择收件人 | This button opens a separate dialog where you can select recipients out of all available addresses. |
选择从哪里来 | Where does choice come from? |
从选中的账户 | from checked accounts only |
从列表中选择 | Choose From List |
根本无从选择 | It's do it or else. |
其中任何一个都可以点击进入 故事就从所选的点展开 | And any of these can be clicked, and then the narrative is entered at that position. |
93. 人权委员会可考虑以下方案 从中选择后续行动机构 | The following options may be considered by the Commission on Human Rights as a possible follow up mechanism |
理事会推迟至以后一届会议才从非洲国家选举六名专家 从亚洲国家选举一名 专家,从东欧国家选举三名专家,从拉丁美洲和加勒比国家选举两名专家,从西 | The Council postponed to a future session the election of six experts from African States, one expert from Asian States, three experts from Eastern European States, two experts from Latin American and Caribbean States and two experts from Western European and other States for a term beginning on 1 January 1997. |
从 编辑 菜单中选择 清除 条件单元格属性 可清除选中单元格所设置的任何条件属性 | Use Clear Conditional Cell Attributes from the Edit menu to clear any conditional attributes from selected cells. |
您可以从已安装的字典列表中选择用于拼写检查的字典 | You can choose the dictionary to use for spellchecking from the list of installed dictionaries. |
选举是较客观的一个标准 它可从适当角度审视种族意识 | Elections were a better criterion to examine race consciousness in its proper context. |
政府从中得知 应当更加审慎地选择可以独自执行的方案 | The Government had learned to be more judicious and to opt for programmes that it could carry forward on its own. |
设定此选项可从下面设定的初始索引开始添加序列编号 | Prefix |
从列表选择天体 | Select object from a list |
从列表选择天体 | Select objects which are observable on |
相关搜索 : 可选 - 可选 - 可选 - 可选 - 可选选项 - 从选择 - 从首选 - 从选择 - 从选择 - 从选择 - 从选择 - 从筛选 - 从选择 - 从选自